Комментарии «Гарри Поттер и Наследие скальдов» (джен)

"Джон Доу" - это не просто "аноним". Хотя в этом значении слова тоже используются, но чаще Джон Доу - это неопознанный труп.

Хм... Тут в связи с другим текстом мне вспомнилось...

(с) Великий Инквизитор.

При том, что англиская орфография это тоже такое себе... В учебнике английского для англичан прямо сказано: "Не пытайтесь это запомнить. У вас все равно не получится. Хотите писать грамотно - держите под рукой орфографический словарь".

Татьяна_1956

Не совсем. По сравнению с английским мы на русском пишем практически так, как произносим. В правилах же возникает нужда там, где слышится неотчетливо, либо неоднозначно.
А по английски "пишется Ливерпуль, а произносится Манчестер, и хорошо, если не Юнайтед".
И этому есть основательная причина: кирллица. Мы, когда заимствуем слово из другого языка, не только переламываем произношение (та же "презентация" звучит не совсем как английское presentation), но и записываем то, что слышим. А в английском произношение подстраивается под английский, а написание остается, как в исходнике. В результате и один звук записывается кучей разных способов (i, igh и y часто читаются одинаково), и одна буква в разных словах читается по-разному (в словах cat и ice буква с соответствует разным звукам).

Н-да. Я бы сказал, что в такой ситуации шансы на выживание "дяди Сири" можно отличить от ноля разве что в электронный микроскоп. "Уходя из Азкабана, от истощения запнулся на лестнице и совершенно случайно свернул шею. Тело, согласно инструкции (поскольку оправдания еще не было) захоронено в море. Кто хочет - может его там поискать".

agra-el
Так там не обязательно Дамблдор. Там и тот же Малфой, который может считать Драко наследником. И Крауч, которому нафиг не надо расследования любого дела того периода. И Фадж, который надеется на объявление имущества Блэков выморочным. И любые, кто (или "чьи родственники") с Сириусом пересекался в крайней заварушке (войной это не назовешь). Да и какие-нибудь самодеятельные последователи ОФ, которые решат, что "раз Светлейший засадил Блэка - значит, выйти тот не должен"...
В общем, шансы, наверное, есть, что все вышеперечисленные дружно промахнутся, как Акелла... Но вот каковы они...

agra-el
Сваливание из страны не спасло Кирко... В смысле Каркарова. Так что Темный лорд вполне может посчитать это подходящим вариантом: убрать пешку из-под руки Дамблдора.

agra-el
Просто очень уж распространено в фандоме "разоблачаем крысу - и все становится хорошо". Тогда как имеет смысл учесть интересы толпы народа, которым Блэк живой, на свободе, а уж тем более - официально оправданный, нифига никуда не уперся. И выживание дяди Сири в таком раскладе нужно ну очень хорошо обосновать.

Не обязательно Темный лорд лично. В каноне у Дамблдора и других противников хватает. И кто-то из них, узнав о выступлении Гарри - может захотеть изобразить Дамблдора в острохарактерных тонах. "Операция под чужим флагом".
В общем там такой клубок интересов, что сначала дождаться побега, а уже потом оправдывать - для Сириуса намного безопаснее.

...И вообще: здоровая паранойя - залог здоровья параноика!

И, да: надеюсь, Гарри помнит, что одно из официальных хейти встреченного им старика - Предатель? И что следование его советам легко может привести в его дворец?

Galinaner

Да, так более вероятно. Но и вызывающий просто орудийный баттхерт, и сравнимый по воздействию на некоторых с "Величайшим и Тайным дзюцу Скрытого листа" Гарольд - не исключен.

Хм... Сивилла Трелони - Пожиратель смерти? ЕМНИП, Темным лордом Тома именует в основном именно она. Сами ПСы говорят "мой лорд".