Фандома не знаю, но тут вроде бы всё понятно)
Извечная проблема подруги героя - он даже во сне весь в великих битвах, а на неё его ресурсов уже едва хватает. Правда, хотелось бы немного больше узнать об отношениях Пеппер и Тони, убедиться, что он её тоже любит. А то Тони всё продрых) ну хорошо хоть он не храпит и не мешает Пеппер болтать с Джарвисом)
Вспомнились нынешние ии-помощники и собеседники. Джарвис, получается, типа того. Т.е. ситуация описанная может быть даже и не фантастичной! Пока мужчина спит, девушка болтает о литературе с нейросетью...
Эх, когда фантастика становится жизой! Ну и времена.
Ах да, это же перевод! Что ж, он гладкий и приятный - я и не заметила! Отличная работа)