Цена оговорки (гет)

Arkadiy_81
Кто-то же должен быть первым! :)) Кстати, где-то с месяц назад читал одного автора, который схожие с моими мысли закладывала в свои фики, причём как раз по поводу переводов и реалий. И в том числе отмечала, что Гарри назвал сову в честь святой покровительницы сирот (её фик опубликован за пару месяцев до того, как я начал писать). Так что не уверен, что я первый. Вполне может быть где-то фик с таким же именем для совы.

Обожаю эту историю!

Спасибо большое!

Интересно, на что надеялся Альбус, посылая их на эти поиски..? Ведь Гарри в любой момент мог умереть, причем, не так, как у автора — а окончательно. А здесь еще есть надежда. Надежда на лучшее.

Не мог.
Пророчество так не работает. Поттера втянули в пророчество
и теперь он должен схлестнуться с Воландемортом.
А там либо он, либо его.

Bombus
Пророчество — это жуткая неопределенность. Даже если оно истинное. Слишком много смыслов и трактовок. Но даже если и так, что спорно! — и герой не мог умереть от голода, холода, руки случайного пожирателя (пожиратели могут же быть условной рукой своего лорда!?)— кто сказал, что он обязательно встретится в Томом и его победит? Все очень—очень непросто. А Альбус больше десяти лет бамбук курил, вместо того, что бы самому крестражи собрать, от пожирателей избавиться и Тома отправить дальше. И даже если вдруг — вдруг! он не мог сделать последнего — то кто мешал делать все остальное ..?! За одно и за детством героя присмотреть…