КИТТ давно заметил одну странность: стоит ему заговорить о сопряжении интерфейсов, как Майкл начинает смеяться. Решив наконец разобраться в причинах такого поведения, компьютер узнает кое-что новое о человеческом восприятии вполне безобидных технических терминов. А заодно понимает, почему одна девушка когда-то назвала его животным.