Во время погони КИТТ неожиданно оказывается полностью выведен из строя электромагнитным импульсом. Для разумного компьютера потеря контроля над собственным телом становится настоящим потрясением. Майклу предстоит не только разобраться с преступниками, но и помочь своему лучшему другу справиться с неожиданным приступом ярости.