 |
|
|
бум надеяться, что все еще будет) удачи и терпения переводягам!!!!
|
|
|
|
|
ну...дык... переводите сами...
|
|
|
|
|
Манул, англицким не владею, но... помогу, чем смогу) хоть бутылкой вина))))
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Borland30 от 04.12.2014 в 03:10 "Снегг" в скором времени будет везде. Переводчиком было высказано пожелание, чтобы все имена и термины были приведены в соответствие с переводом РОСМЭНа. Какой ... придумал переводить фамилии. А если переводят, то почему не всех? та же Грейнджер - вроде фермер, не говоря про горшечника - гончаря Поттера И почему Лонг-боттом - Долго-пупс??? |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
