да, явно машинный перевод без малейшей корректировки предыдущие главы тоже не блистали, но были всетаки получше, то ли я давно их читал и уже отвык от промтовских переводов, что меня так коробит от двух последних глав
да, есть пословица, что даренному коню зубы не смотрят, но в данном случае предпочел бы вообще отсутствие новых глав, чем такое их качество
#растительное_существование
Сегодня наш декабрист (который обычно цветет таки в декабре, в крайнем случае в ноябре) сделал ответственное заявление:
Я так понимаю, он намекает, что лето на Урале закончилось?