Her Dark Destiny (фемслэш)

чем дальше, тем жарче) непривычно от Беллы слышать такие излияния нежности, пусть и с издёвкой частично)

в восторге, белла и гермиона настолько шикарные))))))

Ирочка, да всего две. Мне и самой как-то даже жаль заканчивать работу с этим фиком =(
Да... услышать от Беллы "my love" - это нонсенс, зато какой =)))

Грустный Ослик, ну так их же отношения развиваются - вот соответственно все жарче и становится) Непривычно, согласла)

Сереж, а мне бы наоборот странно было бы, если бы она так ласково заговорила наедине =)) Не знаю, почему, но вот как-то так)) У меня самый любимый эпизод во всем фанфике, когда Нарцисса Беллу с Герми палит =D "Любовь моя", о да, я на сон грядущий переводила, и в какой-то момент прямо услышала ту интонацию, с которой Белла могла бы это сказать =D
Ну...у меня чудесное расписание, то 4-5 пар, а то - бац! - и ни одной) Да и, как ни странно, отправившись на выходные к бабушке, я успела вдвое больше, чем дома =)))

60840, рада, что такое хорошее впечяатление =))) мне Гермиона и Белла самой безумно нравятся =)))

Мне фики этого автора вообще нравятся. Перевела главу одного из её творений. Жду пока редатор утвердит)

Грустный Ослик, теперь я тоже жду =)) С удовольствием почитаю =)))

Ох, извиняюсь, что так поздно добралась до новой главы.

Окончательно теряю Гермиону... А теперь ещё и Беллу... Для меня это уже история не о Гермионе Грейнджер и Беллатрисе Лестрейндж, а о каких-то совсем незнакомых героях... Так странно...

согласна alter-sweet-ego
чтож, будем читать дальше посмотрим что будет)

alter-sweet-ego, я тоже теряю Гермиону. А Белла... После фильмов и книг у меня не сложился какой-то четкий образ, который можно было бы разрушить.

Liliay, я бы добавила, что, возможно, даже скоро посмотрим, что будет и к чему приведет)

Итак, мы все теряем Гермиону :)
Равно как и Орден Феникса её тоже теряет...

А что до Беллы... Из книг не сложился, а вот из фильмов Бонем-Картер сделала всё, чтобы меня покорить :3

alter-sweet-ego, Хелена в ГП просто потрясающа) Но меня она покорила ролью Морганы в "Великом Мерлине" *___* И эти два образа (Моргана и Белла) очень тесно переплелись у меня в голове + какие-то мои додумки, а в итоге - довольно вольный, периодически пребывающий в метаморфозах, образ)

Я уже вся извелась в ожидании продолжения) Все таки уж очень интересно. что там дальше будет происходить.
Надеюсь в скором времени обрадуешь продой)

Молоко, обрадую) Я заканчиваю главу, осталось только ошибки проверить)
Боюсь, что Гермиона потеряется еще больше...

Хорошая глава. Но очень жестокая. Мне вот интересно, есть ли вероятность того, что Гермиона на самом деле могла быть настолько жестокой?..

Lily_Evance-Snape,

а я очень хочу посмотреть Крылья Голубки, за которые Хелене дали Оскар... скачала даже уже, но никак не могу найти времени, чтобы сесть и посмотреть.

*ушла читать новую главу*

так, прочитала.
Гермиона, кстати, поначалу была вполне себе Гермионой.
Но очень уж неестественными показались разговоры посреди поля боя. И смысл нападать, чтобы потом отступить? Могли бы и Гарри с собой прихватить, раз уж время и положение дел позволяло стоять и трепаться о любви и предательстве... Ну, мне так кажется, я могу ошибаться.

А перевод здоровский, как всегда.

Перевод обалденный,Светик,всё шикарно)
Но я согласна с alter-sweet-ego - Гермиону представить вот такой вот жестокой и безжалостной,тем более сотворить такое с лучшим другом на глазах любимой преподавательницы...Хотя,впринципе,они сами виноваты, что отправили её туда...Но всё же..

Великолепно)особенно последнее предложение,как бы грубо это не звучало

alter-sweet-ego, Крылья голубки - потрясающий фильм. Ещё рекомендую из недавно просмотренного - Новокаин тоже с Хеленой

Грустный Ослик, мне кажется, что нет (если речь идет о канонной Гермионе), только если с ума сошла...

alter-sweet-ego, мне, честно говоря, тоже эта сцена странной показалась. Зачем вообще во время боя вести какой-то треп? У меня в этот момент Гермиона растворилась окончательно.
Вообще весь вот разговор в моем воображении воплотился к какую-то почти апокалиптическую и жуткую картину. Спасибо))
P. S. Продолжаю начатое Грустным Осликом)) Из тех фильмов, что я смотрела с Хеленой - ни один не оставил равнодушной. "Франкенштейн" - очень сильный фильм.

Ирочка, мерси =*))
Я с вами обеими согласна... Это Круцио вообще нестественное получилось, на мой взгляд.
Да ладно тебе, в чем они виноваты?

~¤♥Diamond♥¤~, о как) А мне больше нравится Белла, прыгающая от радости и чуть ли не хлопающая в ладоши, когда Гарри под Круцио корчился.

"А мне больше нравится Белла, прыгающая от радости и чуть ли не хлопающая в ладоши..."

самое ужасное, что и мне тоже). этот момент..он настолкьо безумен и настолкьо притягателен одновременно, что я не могла удержаться и перечитывала несколько раз.

спасибо за перевод, надеюсь в этой войне хоть светлая сторона победить.
жду новых глав.

Добавлено 13.04.2011 - 18:40:
спасибо за перевод, надеюсь в этой войне хоть светлая сторона победить.
жду новых глав.

Грустный Ослик, Lily_Evance-Snape,
мне пора, пожалуй, учиться не спать, чтобы фильмы смотреть успевать :)
вот дико стыдно, вот нельзя так - ведь столько классных фильмов на свете, а у меня тупо на них не хватает времени (( а так хочется, просто до одури. но они даже скачанные по полгода томятся в даунлоудсах прежде, чем у меня до них руки дойдут ((

З.Ы. И да, трёп во время боя - вещь очень странная.

А мы близки уже к окончанию этой истории?

Грустный Ослик, в точку) Она мне кажется единственный естественным человеком в данной ситуации)

Liliay, добро побеждает зло) Что тут еще сказать)

alter-sweet-ego, я себе кинозабеги по субботам устраиваю - по 2-3 фильма за вечер)) А в другие дни тоже времени не хватает((
Очень близки - осталась последняя глава.

Lily_Evance-Snape,
ого, я удивлена.
но тем интересней всё становится :))

у меня по выходным домохозяйские забеги в основном, не до кино :( хотя честно обещаю себе каждую субботу что-нибудь да посмотреть.

alter-sweet-ego,у меня огородные забеги недели через три начнутся, вот там уж точно не до кино будет. А с домохозяйскими меня спасает то, что обязанностей такого плана у меня не очень много и их вполне можно совмещать с кино)))

бейлиз, скорее даже с ума сошла)Про 12 главу я бы сказала, но не буду создавать спойлеров *посвыстывает и делает вид, что тут совсем не при чем*

Lily_Evance-Snape,
ой, хвала Мерлину, что огородом в Альтер-мэноре занимаюсь не я :))

потрясающе)рада, что поттер получил дозу круциатуса)))

60840, как вы кровожадны)))

Сереж, у меня Гермиона в этой главе не только на этих словах вызывает удивление, как впрочем и Джинни))
Думаешь, это была любовь?) Я, хоть убей, не верю в существование любви в обнополых отношениях, влечение, страсть, потребность друг в друге - да, но не любовь (ИМХО)
Спасибо за тапки, пойду исправлю)))

P. S. Для тех, у кого возникнут вопросы, почему долго нет главы: я покопалась в Виндовс и после этого он перекосился, упорно занимаюсь восстановлением системы)Надеюсь в ближайшие дни привести все в норму и наконец-то взяться за главу.

Lily_Evance-Snape, я тут решила свои пять копеек на счёт любви вставить) просто не люблю делить по половому рпизнаку это чувство. оно ведь такое...вселенское.

Грустный Ослик, вселенское? С этим соглашусь)
Ну я высказала свою точку зрения, я могу принять такие отношения только как что-то существующее в пространстве художественной реальности, но не в жизни) Может быть, я просто еще маленькая)

Сереж, а я Беллу как раз воспринимаю как взрослого ребенка) А Джинни... да, меня просто ее предположение убило))) Ах, если бы, но насколько я помню, с Джинни все будет хорошо.
А ты не знал? Я вообще такую как бы шутку слышала, что в ГП снялись все звезды британского кино, кроме Колина Ферта)) Я для себя благодаря Поттеру очень много замечательных актеров открыла))

Прошу прощения, за то что так давно не заходила на ПФ.
Честно говоря, я и сама была удивлена звездным составом актеров, при том, что у нас они почти неизвестны. Благодаря ГП я открыла для себя Эмму Томпсон, как оказалось, очень талантливая женщина))
"Король говорит" стоит того, чтобы его посмотерть)) Я его первый раз посмотрела еще до выхода в российский прокат, и сразу фильм вошел в список любимых))

Вот всё и закончилось.
Я предполагала, что так получится...Но, если честно, ожидала большего. Как то кособоко вышло, странно...Не знаю, тяжёлый осадок остался.

Перевод безупречный, Светик, хотя есть несколько ошибок. Ну, пунктуационных и орфографических, а не в переводе.

В конечном счёте так. Перевод - 10. Сам фик - 7.

Фанфик сам по себе хороший но вот концовка огорчила слишком всё быстро закончилось(((((((

грустная концовка. я так ждала перевод последней главы.

почитала с каким-то упоением даже. спасибо

улыбнул один момент - про разлетающиеся оконные стёкла от крика Беллы, когда она занимается любовью с Гермионой)

Согласна с предыдущим оратором, мне тоже эта строчка понравилась. В общем и целом, прочитав от начала до конца впечатление о фике двоякое. нужно подумать. Это как с фильмом, впечатление окончательное приходит спустя некоторое время

Ожидаемо,правда...но оч красиво)переводчику оооогромное спасибо=)

Да концовка грустная...:( и скомканная.как фильм на перемотке.а так переводчик молодец;D спасибо:)

Тапотулечки:

- а отношения основанные на любви или страсти не всегда шли рука об руку.

запятушки после отношения и после страсти - причастный оборот же ж?

***

Извиняюсь, что дочитала только сейчас, у меня - как обычно - ни на что не хватает времени.
Ну, Гермиону тут я потеряла давно. Вообще, я поставила 10ку, но 10ку именно за перевод, а не за фанфик, потому что, как мне показалось, обоснуй тут вышел покурить, а жизни и настоящести в героях практически не было.

Доставило намного больше чем 7 книга. Даже не думал что смогу что - то прочувствовать так как смерть гауптштурмфюрера, оказывается ошибался.

Прошу у всех прощения, что так надолго запропала, но навалился обвал: сначала надо было срочно сдавать статью, потом была игра Хогвартс-1978 и в довершение всего меня накрыла сессия)

святой ежик, мне концовка показалась скомканной. До этого такая летопись разворачивалась, а тут - бац! - и конец((

Грустный Ослик, а мне это странным показалось)) Это ж как кричать надо))) Гораздо больше понравилось о Нарциссе и описание смерти Беллы.

Рыжий Кис, согласна, полное осмысление приходит позднее.

~¤?Diamond?¤~ , miss_Firework, спасибо-спасибо)))

alter-sweet-ego, спасибо за тапочку, исправлю) Эммм... обоснуй похоже и не приходил... А как переводчику мне очень приятно слышать такие теплые слова, спасибо огромное))

Я дождалась этого! Сереж, ну хоть ты сказал слово "пафосно". Моя первая мысль после простения была именно такой, слишком пафосно. У меня нет слов по поводу поступка Гермионы. Я просто не могу этого понять, точнее мотивы понимаю, но все равно понять не могу =D А еще я не могу этого представить...
Спасибо тебе огромное) Я рада, что время было потрачено не зря)))

бейлиз., спасибо за такую высокую оценку. Мне все время кажется, что я ее не заслуживаю.

Hans_G?nsche, меня не может не радовать, что это трогает.

Хороший фик, спасибо автору и переводчику за труд

Мне очень сильно понравилось Один из лучших фемов которые я читала

первый фэм и третий перевод,который я читала.сам фанфик меня не особо впечатлил,так и хочется сказать что-то вроде "не верю",как товарисч станиславский,но перевод зато отличный - приятно было читать =)

на одном дыхании! очень понравилась Белла и темная Гермиона. спасибо. в избранное. =)

Пообещала себе писать отзывы на все достойные фанфики.
знаете, это потрясающе.
спасибо за такую стрась, за эмоции.
спасибо, что в конце я заплакала.
спасибо за другую Гермиону, за эту Беллу.
спасибо.

Добавлено 15.06.2013 - 19:30:
страсть*
опечаталась немного, извините

Очень классный фик. Автору и переводчику респект за труд.

Спасибо большое за перевод текста

Уф. Тяжелый фанфик, крайне не логичная Гермиона, странная Беллатриса(как же она может полюбить грязнокровку, даже восхищаясь ее характером? Она ведь безумна) и уж чересчур грустный конец. Очень жаль, что он вышел таким скомканным. Хотя, каким ему еще быть, если прервалась жизнь персонажа? Что было потом неизвестно, хотя какая разница? Здесь идет повествование лишь о Гермионе, Беллатрисе и их любви. Фанфик вдохновил, заставил душу выть, а глаза - воспалиться. Спасибо автору!

Bradwardine, спасибо, что дали испытать такие эмоции! Процветания вам

Отличный фанф и отличный перевод!!!

Это...это идеально просто! Никогда не любила фемслеш, но этот фанфик меня затянул, читала на одном дыхании, конец, конечно расстроил, но и порадовал, что они остались "вместе."
Отзывы я никогда писать не умела, поэтому как-то так.

Очень интересный сюжет! Можно перечитывать и перечитывать

Прекрасное произведение и дурацкая концовка.

Логичная концовка
Спасибо, за ваш труд ✨
Понравился фанфик