Очень люблю песни группы Flёur и сразу отгадала отсылку. Эх, жаль, что группа прекратила существование.
Я привыкла читать роматически-флаффные фики с парой Северус-Луна, и эта работа - свежий ветер. Достаточно яркие зарисовки, показывающие, что отношения между героями не будут гладкими. И вообще не будут.
И всё-таки от этого немного горько. Луна сдалась, а ведь могла бы вытащить Северуса из его кокона (опять отсылка к Flёur, теперь от меня).
Сравнение чёрствости Снейпа с кексами Хагрида восхитительно)))
А вообще фик очень грустный. Жаль, что Снейп здесь настолько упёрт и холоден, что не хочет пускать в свою одинокую жизнь такой тёплый лучик солнца, как Луну.
И у вас опечатка в предложении "Эта ночью очень свежо" - этой.
Altra Realta:
Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 5...>>Вы никогда не выигрывали в лотерею? Нет? Вот лежит перед вами пять билетиков, и смотрите вы на них без энтузиазма, а потом где-то в четвертом - стоп, что?
А я ведь даже не хотел (честно!) открывать 50кб. Просто ну, оценить. Черта с два!
Это ШИКАРНЫЙ исходник и просто потрясающий перевод, можно сказать, профессиональный. Смешной (ржачный!), добрый, чудесные Гарри и Джинни, читается влет, и автор котик, и переводчик, придраться не к чему, даже если и захотеть.
Я в восторге. Огонь.
АПД. Да, Джинни. Если бы в каноне была такая Джинни, то... все пейринги были бы ее, отвечаю. (Она каноничная, но прописана в фике ярче и лучше. Ага.)
Я привыкла читать роматически-флаффные фики с парой Северус-Луна, и эта работа - свежий ветер. Достаточно яркие зарисовки, показывающие, что отношения между героями не будут гладкими. И вообще не будут.
И всё-таки от этого немного горько. Луна сдалась, а ведь могла бы вытащить Северуса из его кокона (опять отсылка к Flёur, теперь от меня).