Комментарии «Трансцендентальная грусть» (джен)

lichtgestalt, большое спасибо!
В принципе, я тоже уверен, что Снейп в глубине души - очаровашка. Но так глубоко, что те, кто рядом с ним, не видят. Я попытался противопоставить это его внутреннее содержание внешнему впечатлению. Макгонагалл, привыкшая к открытости, так и не смогла разглядеть в нём хороших черт. И это прискорбно)))

Спасибо! Хоть кто-то оценил)))

Ничего не могу с этим поделать)))

И Вам спасибо за замечательный отзыв. Насчёт пошлости - это кому как, бывает и похлеще.

Примерно догадываюсь (хотя могу и ошибаться), что Вы называете пошлостью, но мне кажется некая заострённость на физиологизме вполне умещается в рамки этого фика.

Не знаю, как для англичан - я пишу для русских и на русском. Что касается приведённых тобой фраз - то в рассказе про сорокалетнего мужика вполне естественно такое сочетание цинизма и романтики.

Английский язык, как любой, достаточно богат. Если существует явление, то способ его передачи в речи, то есть, слово к нему - всегда найдутся. Я думаю, любой англичанин вполне поймёт выражение sad shit или break of template; тем более, что их русский эквивалент, по-моему, является калькой с английского.



Что касается самого присутствия этих фраз в тексте, то - я же не для детей графоманю. К тому же моя личная позиция - поменьше красивостей, побольше выразительности. И если у Снейпа на душе хреново, и все считают его тем, кем считают - я так об этом и пишу.

беркут, большое спасибо! Я тоже за Снейпа-мужчину, а не бедную пусю или козлиную сволочь. Насчёт новенького - подумаю.

Спасибо за позитив. Дети? Дети пойдут, поползут и поскачут, я уверен))) Вы мне тоже глаза открыли: оказывается, Раки всегда думают о детях. Особенно после порно)))

Не зацепил, так не зацепил, это ничего.
А насчёт фраз - не парься, я в реале и похлеще выражаюсь, и думаю, что англичанам тоже не чужды экспрессивные выражения, просто в книгах Роулинг их нет. Спасибо, что прочёл.

И Вам большое спасибо, очень приятно читать такие отзывы.

Lucinda, большое спасибо!

fackingnoise, большое спасибо. Мне очень приятно. Действительно, стоят))

sladkaya bylochka, и Вам спасибо. Лучи поймал))

Blumenkranz
Благодарю за такие точные слова. Вы тонко уловили, что я хотел сказать.

nordwind
Благодарю за такой интересный комментарий.
По поводу ООСа - не совсем согласен. Мне кажется, в глубине души этот персонаж именно такой - ехидный самоед. Жесткость, с которой он относится к окружающим, ничто по сравнению с тем, как он относится к самому себе. К тому же, будучи личностью очень скрытной, он показывает только то, что люди в состоянии понять. Единственный не каноничный аспект - Снейп оставляет для себя надежду начать жизнь заново. Каноничный Снейп этой надежды себе не позволил.

nordwind
Согласен. Ситуация усложняется ещё и тем, что некоторые реконструкции становятся неким общепринятым фанонным образом, отхождение от которого вызывает обвинения в ООсности персонажа, раздражающие весьма. Спасает только понимание, что каждый читающий видит в книге сугубо своё.
Спасибо за оценку "моего" Снейпа.
Насчёт демонов замечу, что у меня тоже есть расчленёнка в парочке фиков;) Иногда хочется чего-нибудь этакого, чтобы покормить своего демона, что поделать, ему тоже кушать хочется.

Сова на глобусе, АУ, ООс?
Ответ, я думаю, до отвращенья прост:
Увы, я лишь о том могу писать,
О чём в последствии хотел бы почитать.
А может, эти скрипы породят
Пусть мелких, но резиновых совят,
И, глядя на их игры, я взбодрюсь,
Забыв про элегическую грусть.
И снова стану нить плести из слов,
Натягивая глобусы на сов.

Что наша жизнь? Случайностей чреда,
Ирония судьбы и глупый рок.
Вот ты планируешь затеять дело в срок,
В итоге происходит ерунда.
Хотел он малого - красиво умереть,
Развеять пепел на лихом ветру,
А вышло так, что надобно терпеть,
И рановато к смертному одру.
Теперь для планов время есть, и пусть
Рассеются уныние и грусть.

ksana33
Большое спасибо!