Комментарии «Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления» (джен)

Лучшее, что я читал за долгое время. Ненапряжно, легко и в то же время с умом написанное произведение. Команде переводчиков и редакторов - спасибо, что взялись за труд. Без вас мало кто из нас увидел бы это чудо.

Это радует. Будем сидеть и ждать. :)

чтобы читатель не ограничивался фразой "Пиши исчо" или "Аффтар жжот". :)
Поэтому приходится писать "Аффтар жжот, пиши исчо, мне понравилось, жду проды" :D

Все лучше и лучше с каждой главой. Из простого веселого фанфика это превращается в нечто, что заставляет думать. Юмор не идет постоянным потоком - и это очень классно.
Перевод классный. Спасибо всей команде.

Alaric, просто люди любят ненапряжный юмор. А тут чувствства - это не каждому по душе. По мне так офигительно.

Jack Dilindjer, такое вообще можно пережить только раз в жизни. :\ Все, на чем основывал свое мировоззрение Драко, разрушилось в один миг. Тут и до инфаркта недалеко.

По теории вероятности, при подбрасывании монеты как раз выйдет результат 50/50. Т.е. если подбросить монету 4 раза, может получиться так, что 3 раза выпадет решка и 1 раз орел, а может все 4 раза выпадет орел, но чем больше будешь бросать, тем ближе результат будет к 50/50. Конечно речь идет о "сферическом эксперименте в вакууме", подразумевается, что вариант с ребром не учитывается. С таким же успехом можно заявить, что когда ты подбросишь монету, из закоулка выстрелит Леголас и прибьет монету к твоему лбу. Смысл мысленного эксперимента Гарри в том, что нет никаких причин, чтобы один вариант (решка) случался чаще другого (орел) или наоборот.

>Следующая глава в полночь сегодня :)
Хорошо, что я зашел сюда. А то уже решился взяться за оригинал. Жду.

апд: класс. Квиррел, вражина, загадочен. Много новых вопросов появилось, так что ожидаю следующей главы. Спасибо!

Это лучшая глава фанфика из всех. Черт возьми, кажется, это лучшая глава из всех фанфиков, которые я когда-либо читал. Гениально. Со всеми человеческими несовершенствами, которые проявились здесь в персонажах, с тем, что Снейп, несмотря на признание и эти глупые откровения, все еще остается подонком, даже еще сильнее, чем раньше. Автор показал МОТИВ. Вот за это ему мое почтение.
И как всегда - переводчики и редакторы на высоте. Спасибо, ребята.

"И зачем было делать ГП "умным",если он ВСЕ РАВНО по граблям ходит?!?Только уже не по глупости,а "из принципов".:-("
:D Прикольно, да.

Ребята, вы лучшие. Сейчас заценим.

29 чертовых глав, а дело дошло только до Хэллоуина. Сколько мыслей в голове у этого парня? В любом случае, мое почтение.
И за перевод тоже. Как всегда - безукоризненно. Я пытался обнаружить хотя бы опечаточку (когда я читаю этот фик, во мне просыпается сноб-эстет), но не нашел.
Ситуация с тремя армиями и взаимным обманом очень, очень хороша. Почти идеальная расстановка сил. "Почти" - потому что в идеале они вообще не стали бы сражаться, а нам этого не надо.
Жду перевода следующих глав. И спасибо.

Как скоро. Круто. Спасибо за перевод. Сейчас глянем, смогут ли уязвленные парни отомстить Гермионе.

Все равно приятно было на ночь почитать :D Мужская солидарность, конечно, серьезная сила, но я рад за Гермиону.

Конечно, догадаться о том, что сделает Забини, несложно, но нет ничего крутого в том, чтобы подсмотреть в оригинале ответ и великодушно назвать его всем :D
Спасибо переводчикам, я зарядился на пару дней энергией Хаоса.

Сегодня после полуночи? Отлично, мне как раз сейчас принесут пиццу.
Переводчики и редакторы, вы себе много очков положительной кармы зарабатываете. Все круто и довольно оперативно делаете. Спасибо!

Черт. План на плане и блеф на блефе, и я не вижу зацепок, которые вели бы к разгадке. А это, в свою очередь, меня одновременно бесит и восхищает.
Пойду спать с заполненной мыслями головой, и пусть мне приснится хитрый заговор.

nadine, мне кажется, тогда это и в каноне было инсценирование смерти. От него там тоже ничего не осталось, нэ?)
Любопытная глава, спасибо переводчикам.

>>Конечно, Машина Обретения Бессмертия должна быть под охраной. Во избежание.

Хм... под охраной кого? Я во всем этом не разбираюсь, но сама подобная постановка вопроса, кажется, содержит некоторые подводные камни.

Матемаг, это да)) Но у меня складывается ощущение, что даже у адекватных трансгуманистов зачешутся руки от мысли о бессмертии. А если заранее даровать им бессмертие - начнут возмущаться остальные. Я не верю в трансгуманизм, все люди - потенциальные злодеи))

loonyphoenix, она точно будет злоупотреблена. Просто на 200% точно. Люди на протяжении истории только и делают, что злоупотребляют))

>>Поручить всю операцию сверхчеловечному ИИ - и дело в шляпе :)
Оо, я даже знаю, как назвать этот ИИ. Скайнет ;)

>>а если его контролировать - опять же, кому?
сверхсверх Искусственному Разуму?))

>>Те кто захотят, пойдут в трансгуманисты))
Мир, состоящий из одних трансгуманистов - какое светлое будущее!)) Только я бы хотел стать бессмертным, не становясь трансгуманистом...

>>Только 25% населения хотят стать бессмертными. Остальные в ужасе шарахаются от него... а некоторые даже готовы на все, что бы его не было.
Если меня спросят на улице, хочу ли я стать бессмертным, я произнесу глубокомысленную речь про то, что жизнь имеет ценность лишь потому, что она конечна. Но это будет циничная ложь. Я хочу стать бессмертным)
Что-то не верится мне в эту статистику. Хотя, кто знает, может, это со мной что-то не так)))

>>Мы не кусаемся))
Это приятно слышать) Думаю, я неправильно выразился. Я хотел сказать, что большинство людей не будет заморачиваться светлыми идеями совершенствования человека. Бессмертие ради собственной выгоды, ради достижения каких-то злых целей - это тоже трансгуманизм? Кажется, я плохо понимаю этот термин, но мне также кажется, что трансгуманизм как мировоззрение не может существовать у всех представителей человечества в принципе. Впрочем, эта беготня вокруг термина нам ничего не даст)

>>Но я участвовала во множестве обсуждений бессмертия. И часто тему воспринимаю сильно радикально.
Потому что умные люди, с которыми вы это обсуждали, понимают, что нельзя просто взять и сделать всех людей бессмертными. А еще они молоды и полны сил, как я подозреваю. Но страх смерти - это сильный стимул. Возможно, разумный человек не захочет бессмертия (как термин, опять же, это звучит плохо, и все вроде как понимают моральные и политические проблемы, связанные с ним), но он захочет чуть-чуть отдалить смерть. А потом еще чуть-чуть, и еще, и еще...

>>У меня впечатление, что проблему бесконечной жизни можно обсуждать бесконечно...
Да, только если у тебя времени бесконечно)

Люпин тут очень... люпинский. Канонный в квадрате. Я все еще удивляюсь тому, как автор ярко показывает персонажей.
Кстати, есть несколько небольших опечаток.
"оно было оно было отличительной чертой" - типа этого.

Переводчики, вы круты, спасибо!

Jack Dilindjer, я согласен на такие опечатки, была бы прода :)

>>Кстати, уже не в первый раз наблюдаю интересный факт, при переносе текста сюда, то исчезают нужные, то появляются лишние пробелы %)
У меня уже была подобная проблема. А еще иногда лишние энтеры между абзацами появляются.

Фанфик стал мрачнее. Кажется, это на время, но стал. Мне нравится.

>>если люпин с пуффендуя, каким образом они контактировали с рубятками из грифиндора.
А это точно известно? Это ведь Гарри подумал, что Люпин, должно быть, с Пуффендуя.

О, главка на ночь. Спасибо, Джек и вся команда! Порадовали.

upd: согласен с комментарием ниже.

ValaR, не обращайте внимания, у нас просто тоже не все в порядке с головой :D

Что сказать... Молодец, Гарри! Человек - великая сила.

переводчикам - спасибо. Как всегда на высоте.

>>Сие неостаточно пессимистичный прогноз.
>>Есть такое когнитивное искажение как Ошибка Игрока, а также стоит посмотреть Парадокс закономерности.

Аа, переводчики рационализируются!) Надеюсь, вы никогда не посчитаете логичным остановить процесс перевода фика :)
Спасибо за главу!

Jack Dilindjer, ох, спасибо за новую главу, как раз искал вдохновения!

Victor314, см. на три-четыре коммента вверх

А мне кажется, что самое интересное как раз сейчас. Нельзя, если ты не Спок, со спокойной миной (кстати, слово "спокойный", наверное, произошло от слова "Спок", да?) анализировать все и выдавать блестящие выходы. Вначале фанфик был просто развлекаловкой, хоть и чертовски умной и оригинальной. Сейчас все серьезно. Это круто.

Никакой попытки смягчить разницу в возрасте с помощью хроноворота нет, это просто часть сюжета: шаг, на который Гарри пошел, посчитав его рациональным. Гарри хоть и умен, но часто глупит просто из-за отсутствия опыта, во время той же прогулки по Косому Переулку с Макгонагалл это хорошо видно.
Смысл фанфика в преимуществе рационального мышления и, естественно, главный герой, который им владеет, должен получить некое преимущество. Но автор тыкает Гарри носом в то, что рационализм - это не панацея, настолько, насколько это возможно, чтобы читатель не подумал: тогда в чем смысл этого рационализма, если Гарри не умнее остальных?
Это тоже частное мнение :)

Внезапный отголосок "Хроник убийцы королей" приятно удивил. Властелин Колец - шикарно. Да и вообще все зарисовки.
Несбыточная мечта: вот бы прочитать такие фанфики.

>>Надеюсь когда-нибудь автор допишет свой фанфик)
С другой стороны, было бы замечательно, если бы он писал фанфик вечно. Когда я представляю себе конец этого фика, мне становится грустно.

Болею за Гарри. Несмотря на всё его полушутливое бахвальство, он достоин победы. Такой юный разум и такое чувство ответственности - это потрясающе. Гарри в президенты. Несмотря на всю мою любовь к запутанным сюжетным линиям, которые в совершенстве представлены в этом фанфике, все же персонажи - самое сильное его достоинство.

Спасибо за перевод всей команде, я про себя каждый раз желаю вам очень много хорошего :)

Полностью согласен с комментарием выше.

>>Гермиона и в каноне не обращала внимания, что у неё за аббревиатуры получаются.
Так что весьма канонично получается)

Ох, как же это круто.
В комментариях здесь обсуждается так много заумных вещей, и я каждый раз даю себе зарок в них поучаствовать, но у меня получается только восторженный вздох.
Салютую команде переводчиков.

Замечательные девочки, да. Срочно жениться.

Чуваки, вы - мир.
Стиль повествования у автора хорошо подошел бы для экранизации, даже короткие полусцены как в сценариях прописаны. Но вот мысли...

Читаю этот фанфик скорее интуитивно и для души, чем для мозга (хотя казалось бы), и меня не покидает ощущение, что Дамблдор, несмотря на весь скептицизм Гарри, где-то неотвратимо и железобетонно прав.

Спасибо за перевод, глава гигантская!

Хулиганы есть везде, даже в монастырях. Я сам, например, хоть и был в основном примерным учеником с той штукой, которую называют совестью, но побуянить порой - святое дело. И подколки были, и драки, и разбитые стекла. Другое дело, что стены от наших действий не плавились и ничьей жизни ничего не угрожало, но это уже волшебные палочки виноваты, у нас таких не было.
Если же вопрос стоит о том, что кого-то обижают, то да, и нас обижали, и мы наверняка обижали. Детей полностью удержать нельзя, а особенно детей, свезенных в одно место со всей страны и, практически, из разных культур. Дело не в гриффиндорцах или слизеринцах, дело в каждом отдельном ученике.

ТемныйСвет, драка возникает часто в том случае, когда тот, над кем издеваются, решает дать сдачи. И наоборот: если ты не даешь сдачи, над тобой будут издеваться. Мне очень хочется верить в идеальный мир, где в школах все держится под контролем, и дети не издеваются над теми, кто слабее, но сомневаюсь, что такое возможно. Вмешательство преподавателей, пресекание хулиганства и суровые наказания работают не всегда: иногда работают, а иногда только распаляют самых наглых. Пытаясь пресекать малейшую агрессию, можно дойти до абсурда. "Подкалывая" и "издеваясь" друг над другом, дети проходят школу жизни и становятся сильнее, а тот небольшой процент (тут многие приведут в пример Северуса Снейпа, скажем), чья жизнь из-за этого кардинально меняется или ломается - это издержки системы, как печально это ни звучало.

Грубо говоря, совершит ученик хулиганство, ты его поругаешь, совершит еще одно - исключишь. И он пойдет по всяким закоулкам ошиваться, станет преступником и в один прекрасный день убьет того, за издевательство над которым ты его исключил. Это не конкретный пример, просто пытаюсь показать свою точку зрения. Пытаясь спасти "плохих", ты жертвуешь "хорошими", постоянно повторяя себе, что "это всего лишь дети". О родных часто, как говорится, думаешь в последнюю очередь. В конечном счете каждый должен спасать себя сам.

И это только в обычных школах. Представьте себе, каково контролировать кучу маленьких волшебников. Систему ругать легко, построить лучшую - очень сложно.

Сорри за такую простыню, что-то понесло меня.
А Гарри молодец, да. Гарри в президенты.

Вот ведь работа у человека...

Ээ... какой резонанс, однако. Нет, все это я замечательно понимаю, поверьте, я не из тех, кто верит в парадигму "кто сильнее, тот и прав". И я не защищаю Дамблдора. Он руководствуется далеко не только целями благородного воспитания, и это плохо. И Всеобщую декларацию прав человека я, как и все, читал в 10 классе школы.

Я не говорю про то, что должно быть, я говорю про то, что есть. Я сам прошел такую "школу", как и многие другие. И в обычных условиях я - сторонник жестких мер, таких жестких, что это сложно представить исходя из моих здешних комментариев, таких, что вы посчитали бы меня слишком жестоким. Но в Хогвартсе такие меры неприменимы. Дамблдор неправ, но и Гарри следует быть осторожнее. Хватит одного человека, который осознает, что вся эта сцена с приклеиванием к потолку была спланирована заранее, и выпущенный из-под контроля конфликт перерастет в нечто большее. Когда иррациональный страх превращается в чувство унижения от конкретного человека, оцепенение превращается в ярость.

Подростковое упрямство часто недооценивают. Здесь неправа также и Гермиона, другое дело, что ей с Гарри это можно списать на молодость, а вот Дамблдору, Квирреллу, Снейпу и прочим - нельзя. Вы говорите о педагогике и о высокой морали, и это все железобетонно верно, но в фанфике педагогика никого не интересует, кроме, быть может, Гарри.

Главная вина Дамблдора - он должен был правдами и неправдами заставить Гермиону отступить. Недостаточно появляться вовремя и защищать слабых, тогда хулиганы лишь начнут выискивать более хитрые способы достижения своих целей.
Дамблдор предоставляет каждому выбор (или иллюзию выбора), тем самым направляя людей в нужное ему русло. О его ошибках как педагога можно было вести речь в том случае, если он искренне пытался действовать как педагог. А это не так.

vio, хорошо сказано.
Да, глава сильнейшая. Впечатления слишком разношерстные, чтобы о них писать вот так сразу.

Это очень, очень круто. Так круто, что дальше уже некуда.

Печально, но shit happens, и нечто подобное давно надвигалось.
Уже начались попытки повысить рейтинг фанфика и добавить ему предупреждения? Если нет, то и не надо, пожалуйста.

Alaric, в руфандоме собственные законы. По крайней мере, многие пытаются их создать.
Но автор - бог, делает, что хочет. И никак иначе.
И, черт возьми, автор крут. Спасибо вам и всей команде за перевод.