Я, естественно, буду банальна и повторю многократно сказанное до меня.
О да, это гениально и сверхгениально.
Огромное спасибо переводчикам за то, что проделали эту колоссальную и блестящую работу и позволили русскоязычному читателю не только прикоснуться к великому произведению, но и получить от него подлинное удовольствие.
Наконец-то я решила прочитать полностью фик, который потряс меня в 2014 и который тогда был ещё не полностью переведён... Это потрясающе. )))
Когда у меня со скептицизмом спрашивают, может ли фанфик быть лучше оригинального произведения, я, не задумываясь, говорю "Гарри Поттер и методы рационального мышления". А сейчас пойду, перечитаю заново.
Кот из Преисподней:
Рекомендую к чтению. Наконец-то наши любимые Гарри и Северус решили сочетаться с браком! Они получат поздравительные письма и некоторые из них просто удивят вас. Письмо от Помфри я была просто без ума...>>Рекомендую к чтению. Наконец-то наши любимые Гарри и Северус решили сочетаться с браком! Они получат поздравительные письма и некоторые из них просто удивят вас. Письмо от Помфри я была просто без ума, а письмо Драко сразит вас наповал. Читая эту работу у вас сразу поднимется настроение😍😍😍