 |
|
|
я так понимаю, ты его повторно выложила, да? а то уже не помню)
|
|
 |
|
|
Видимо повторно, а то те куда то делись... )))
|
|
 |
Гермиона08переводчик
|
|
Из-за проблем на сайте, пришлось повторно выложить фанфик.
|
|
 |
|
|
А я еще раз напишу: очень любопытно, с нетерпением жду продолжения)
|
|
 |
|
|
Очень заинтересовал этот фанфик, а когда ждать продолжения?
|
|
 |
|
|
Очень интересная задумка. Чтож, ждёмс продки.
|
|
|
|
|
Начало заинтриговало! Думаю Фадж недооценил Гермиону и одной местью дело не кончится)
|
|
 |
Птица Элис Онлайн
|
|
А-а-а-а!!!!!! Мой любимый пейринг!!!))) Продолжение, где же ты?! *вытирает слезинку*
|
|
|
|
|
Клаассс!!!!!! А как Волдеморт классно описан! А какой у него интересный характер) скорее бы дальнейшее продолжение! Автор спасибо огромное! Прочитала на одном дыхании! Пишите далее)))
|
|
|
|
|
Класс!!!
Очень суперский фик, |
|
 |
|
|
Супер-классный фанфик:))) Сколько же на сайте классных фанфиков, обалдеть:)))
|
|
|
|
|
няяям как интересно.. Автор пожалуйста продолжайте..
|
|
 |
|
|
Ееее! Новая глава! Спасибо за качественный и грамотный перевод))) Глава очень понравилась, не хочу вас торопить, но хотелось бы в скором времени увидеть продолжение)))
|
|
|
|
|
Классс!Очень суперский фик проду,в студию,сама томиону пешу Называеться Артефак.Чёрный цветок с кресталлом в сридине,но ваш в 100 раз круче:)
|
|
 |
|
|
Классный фанфик =) Надеюсь в скором времени будет продолжение )))
|
|
 |
|
|
Будем ждать. Спасибо за всё уже выложенное))))
|
|
|
|
|
шикарный фик) переводчик, вы безумно талантливы как я считаю.
|
|
|
|
|
Неплохо, автор, но Том с формклировками мог бы быть и поточнее. Скажи мне что ты скрываешь! - Мой отец не Джони Деп. Ведь Грейнджер этого ему не говорила до этого, значит она скрывала это.
P.S. Весь коммент - ИМХО. |
|
|
|
|
Супер))Спасибо огромное за фик,очень интересно!С нетерпением жду проду)
|
|
 |
|
|
Замечательный фик, а вы планируете дальше его переводить?
|
|
 |
|
|
необычная задумка! О_о
интригует |
|
|
|
|
Мне очень нравится ваш фанфик. И жаль, что так давно не было обновлений .-.
|
|
 |
|
|
Автор, требую продолжения! Заинтриговали
|
|
 |
|
|
Эх жалко что фанф заморожен:-( очень интересный)))
|
|
 |
|
|
Ого! Неожиданное продолжение! Спасибо! Редко фики с таким пейрингом могут похвастаться таким качеством. И таким настоящим Волдемортом. Надеюсь продолжение будет скоро))
|
|
 |
|
|
Что?! Глава?!
огоооо! все, ушла в чтение с самого начала))) спасибо вам, автор, что не бросили фик! |
|
|
|
|
Автор
Неужели вы снова взялись за этот фанфик? Я просто счастлива, что вы продолжаете после столь долгого отсутствия. Надеюсь на скорое продолжение. С наилучшими пожеланиями С. В. Л. Добавлено 08.09.2013 - 09:16: Автор Неужели вы снова взялись за этот фанфик? Я просто счастлива, что вы продолжаете после столь долгого отсутствия. Надеюсь на скорое продолжение. С наилучшими пожеланиями С. В. Л. |
|
|
|
|
Переводчик, прочла начало, очень интересно, когда будет продолжение?
|
|
 |
|
|
очень понравился, хочется поскорее узнать что будет дальше)
|
|
|
|
|
Ребят а почему фф заморожен? Есть ли где нибудь его полный перевод?
|
|
 |
|
|
Уау, я так прияно удивлена))))большое спасибо за продолжения!!!! (Не думала что доживу)
|
|
 |
|
|
Ну,ну,ну,нууууууууууу! ну почему так редко!?!?? Ааа! моя нетерпиливость сведет меня в могилу!пожалуйста, сжальтесь над читателями! Публикуйте чаще!!
Добавлено 19.12.2015 - 23:54: Ну,ну,ну,нууууууууууу! ну почему так редко!?!?? Ааа! моя нетерпиливость сведет меня в могилу!пожалуйста, сжальтесь над читателями! Публикуйте чаще!! |
|
 |
|
|
Удачи в этом переводе. Я дочитал до 19 главы и уже начал пропускать текст ибо много воды. Судя по всему дойду просто до последних двух глав узнать чем же дело кончится. Надоело однообразие.
|
|
 |
|
|
Жаль что вот так замораживаются проекты(
|
|
 |
|
|
Ранее подписавшийся народ, наверное, снова схватился за сердце и руки заняты напечатать будоражные комментарии)
А я, как новый читатель, порадуюсь открывшейся для меня новой истории. Спасибо за интересный перевод, успехов и времени! |
|
 |
Iren Whiteпереводчик
|
|
Цитата сообщения owl от 19.09.2017 в 11:16 Ранее подписавшийся народ, наверное, снова схватился за сердце и руки заняты напечатать будоражные комментарии) А я, как новый читатель, порадуюсь открывшейся для меня новой истории. Спасибо за интересный перевод, успехов и времени! Owl, спасибо за ваш комментарий! Я благодарю Гермиона08, что она передала мне введение этого фанфа, и хоть даты стоят прежние на старых главах, перевод полностью обновлен. Постараюсь радовать вас оперативными обновлениями! |
|
 |
|
|
Что ж, на самом деле давно не писала отзывы, но ЧЕРТВОЗЬМИ я не могу НЕ написать его к данному произведению
Очень мало, к сожалению, фанфиков с этим пейрингом и поэтому я безумно благодарна Вам за то, что взяли за его перевод Так сладко читать каждую главу , все малоооо , хочется больше глав Думаю , вы прекрасно справляетесь со своей работой Я каждый раз с нетерпением жду обновления И правда СПАСИБО ОГРОМНОЕ за то, что дали возможность познакомиться с этим фанфиком Удачи вам ❤️✨ |
|
|
|
|
Интересно!Жду продолжение!Надеюсь оно скоро!
|
|
 |
|
|
Чудесный перевод! Благодраю за полученное удовольствие :)
Большое спасибо, что взялись пополнить список работ с этим пейриногом. |
|
 |
|
|
Спасибо переводчикам за труд! Начала читать, но не дочитала. Совершенно не мое, не зацепило. От мира ГП здесь разве что только названия. Я не противница AU и ООС, иначе бы не читала фанфики, но я за то, чтобы какая-то атмосфера первоисточника сохранялась. Здесь же этого вообще не наблюдается, а так хочется окунуться в волшебный мир Ро. Но даже это иной раз можно пережить, если интересно и эмоционально развиваются отношения между героями, но в Контракте и с этим напряг, а ведь у этого пейринга такой потенциал...
В общем, не зашло. |
|
 |
|
|
прочитала работу дня два назад, решила оставить комментарий, дабы дать переводчику понять, что новички есть, и читают его труд.
Сразу хочу сказать, что я люблю "темную сторону"( не пытки и убийства) а аристократию, очень интересно почему, как, зачем. У мамы Ро эта тема не раскрыта в полной мере. По поводу самой работы, интересно, задумка не плохая, я прочла все опубликованные здесь главы, и меня это даже с подвигло на написание комментария. Лично для меня этот пейринг новый и мне не понятный до конца, но интересный. Про самих персонажей говорить ни чего не буду, в голове окончательно не сформировались мысли и мое отношения к ним( именно в этой истории). Переводчик, надеюсь вы не бросите эту работу! именно по этому я сейчас тычу по клавиатуре. я знаю, что комментарии мотивируют. |
|
 |
Чародей под ником Онлайн
|
|
Замечательная глава!!!
А 2 недели это не много, подождём. Успехов и удачи!!! |
|
 |
|
|
Вы, случайно, не вдохновлялись Румпелем из "Однажды в сказке"?
|
|
 |
|
|
Очень интересно! Шикарно прописаны герои, все закономерно и логично. Очень жду продолжения!
|
|
 |
|
|
Здравствуйте вот решила почитать и стало очень интересно !!! Переводчик от бога спасибо большое, надеюсь не бросишь переводить этот фанфик!!! У тебя хорошо получается, текст читается легко грамматических ошибок нет. Спасибо ещё раз
|
|
 |
|
|
Мне очень понравилось) жду с нетерпением проду)))
|
|
|
|
|
Эх(( когда уже будет новая глава? Так жду))
|
|
|
|
|
Жду проду с нетерпением))) Что же будет дальше?
|
|
|
|
|
Вот, это неожиданная глава... Атас, как интересно. Я не устаю удивляться, какие необыкновенные, лихо закрученные, остро сюжетные фанфики бывают. И тем дороже труд переводчика, который так старательно, аккуратно, художественно адаптировал произведение для русского читателя. Спасибо огромное! С нетерпением жду продолжения!
|
|
 |
|
|
Прекрасно, отправить Гермиону к Волдеморту - убийце, параноику, сильнейшему волшебнику, Темному-етить-колотить-Лорду, от кого она родит ребенка, а потом сказать: "Без отца ребенок не будет принят обществом". Также подразумевая, что и ты как бы неудел, ну жертва и жертва,считающаяся предательницей!
Однако, перед этим Дамблдор говорит, что у Темного Лорда уже много последователей, кто поддерживает его. >_< Просто аааарх! Эмоциональность зашкаливает при прочтении. Перевод только радует и ничего больше!!! Большое спасибо вам, Переводчики! |
|
 |
|
|
Интересный поворот сюжета. Жду продолжения с нетерпением.
|
|
|
|
|
Мы очень-очень ждём что же дальше
1 |
|
 |
|
|
Iren White! Хотя бы примерные сроки! Пожалуйста! *смотрит голодными до проды глазами*
1 |
|
 |
|
|
Спасибо большое за главу! Ждём продолжения)
1 |
|
|
|
|
Необыкновенно очарователен этот рассказ, автор... Ахах) С такой стороны эти отношения не представляла ещё. Невозможно оторваться, захватывающий сюжет, но ООС Гарри слишком как-то... Но это не ваша прихоть, а автора) Огромное спасибо за перевод, очень интересно было прочесть что-нибудь новое по этой паре)
1 |
|
|
|
|
Надеюсь вы не бросили эту работу?) С нетерпением жду продвину)))
1 |
|
|
|
|
Огромная благодарность Переводчику! Перевод действительно очень хорош(я тут недавно такооой читала, что мамадорогая)! Сама работа так заинтересовала, что я не удержалась, и прочла оставшиеся две главы в оригинале, и несмотря на это, я все равно очень жду Ваш перевод, ведь я поняла что к чему там будет в конце очень поверхностно (мой инглиш из так себе)
Огромная просьба к Переводчику! Переведите еще, или сюда же, как эпилог 30 лет спустя, или отдельным миником, Свадьбу Димитрия! Это дополнение от Автора фика прекрасно :-* 2 |
|
|
|
|
А где почитать другие произведения автора?)
|
|
|
|
|
Бред(...
|
|
 |
|
|
Достойная концовка. Спасибо автору за доставленное удовольствие!
1 |
|
|
|
|
Спасибо! С нетерпением ждем сиквел))
1 |
|
 |
|
|
все время прочтения (кроме пары последних глав) я думала: "Господи, как я сюда попала... это же какой-то мир сюрреализма". Честно, с сюжетной, логической точки зрения для меня данная работа представляется просто абсурдом. НО! я не могла остановиться! настолько качественно написано, что ты как бы и не веришь совершенно в происходящее, но настолько хорошо подобран весь языковой инструментарий, что текст держит тебя и градус интереса не снижается. Не знаю, заслуга ли это автора или переводчика... точнее, не так. Однозначно, работа переводчика отличная! все гармонично, выдержанно, художественно, иронично...естественно - не покидало ощущение, что этот фик изначально был написан на русском! что касается самой "магии" работы... вот тут не знаю. Или же автор талантливый, и в фике на языке оригинала такой же филигранный рисунок из слов наблюдается, и переводчик просто уловил его и качественно передал... Либо на английском (или каком там?) текст совершенно обычный, и только благодаря переводчику работа заиграла новыми красками. в любом случае, огромное спасибо! для меня это был полный треш и нелепица, но я определенно кайфанула:D так люди открывают для себя новые жанры и направления))
5 |
|
 |
|
|
Спасибо автору!
2 |
|
|
|
|
Прочла весь фанфик на одном дыхании. Интересный сюжет, любимый пейринг. Спасибо!
2 |
|
 |
|
|
Здоровская работа! Получила большое удовольствие, напоминало чем-то "Леди Малфой" - тоже принудительный брак, тоже долгие попытки притереться и привыкнуть, взаимное непонимание, отчуждение..
Но тут намного круче) Буду перечитывать. Спасибо! 1 |
|
 |
|
|
Учитывая, что это перевод, пусть и вольный, то касается это не переводчика, а автора текста.
Показать полностью
Идея интересная, думал, что тут будет крутой психологизм и попытки в реализм. Но напрягся уже на этапе «пара боевых ножей». Серьезно? Грейнджер ходит тренироваться с ножами? Даже не хочу вдаваться в подробности почему это практически невозможно, кроме дикого оос. Потом бравая Гриффиндорка не краснея раздевается до белья перед малфоем при обыске? И все это под многократное повторение какая она тут прям угроза жизни ридллу. Ништяком в пользу бедняжки страшный монстр оказался симпатяжкой с приличными манерами. Да? Какое чудесное совпадение. Апофеозом бредовости происходящего было дописывание пунктов в уже заключённый контракт. А что, без этого читкода никак нельзя? И на что же хватает хитрости тёмному лорду? На то, чтоб жена его не убила и слушалась, в первую очередь в постели. И Гермиона, у которой уже в самом начале истории, черт побери, проскальзывают симпатии! смущение! в адрес чудовища, который убил уйму народу, включая ее родных и близких. Но он же симпатичный и манеры у него неплохие, да... Девчата, вы не обижайтесь, но это настолько наивная история, что аж... рукалицо. Все. Дальше продираться через типичную «красавицу и чудовище» желания нет, даже если дальше прям чудеса перевоплощения персонажей во что-то вменяемое. Сорян, если кто-то в восторге от этого произведения и его задевает мой отзыв. Переводчику удачи, в любом случае работа была проделана большая, что заслуживает уважения. 6 |
|
|
|
|
Спасибо! За силу любви!
|
|
 |
|
|
Как в профиле указать дату рождения ?
|
|
 |
|
|
Ranfiru
Показать полностью
Учитывая, что это перевод, пусть и вольный, то касается это не переводчика, а автора текста. Тоже охренел от логики.Идея интересная, думал, что тут будет крутой психологизм и попытки в реализм. Но напрягся уже на этапе «пара боевых ножей». Серьезно? Грейнджер ходит тренироваться с ножами? Даже не хочу вдаваться в подробности почему это практически невозможно, кроме дикого оос. Потом бравая Гриффиндорка не краснея раздевается до белья перед малфоем при обыске? И все это под многократное повторение какая она тут прям угроза жизни ридллу. Ништяком в пользу бедняжки страшный монстр оказался симпатяжкой с приличными манерами. Да? Какое чудесное совпадение. Апофеозом бредовости происходящего было дописывание пунктов в уже заключённый контракт. А что, без этого читкода никак нельзя? И на что же хватает хитрости тёмному лорду? На то, чтоб жена его не убила и слушалась, в первую очередь в постели. И Гермиона, у которой уже в самом начале истории, черт побери, проскальзывают симпатии! смущение! в адрес чудовища, который убил уйму народу, включая ее родных и близких. Но он же симпатичный и манеры у него неплохие, да... Девчата, вы не обижайтесь, но это настолько наивная история, что аж... рукалицо. Все. Дальше продираться через типичную «красавицу и чудовище» желания нет, даже если дальше прям чудеса перевоплощения персонажей во что-то вменяемое. Сорян, если кто-то в восторге от этого произведения и его задевает мой отзыв. Переводчику удачи, в любом случае работа была проделана большая, что заслуживает уважения. Министерство Гермионе никто, чтобы выдать ее замуж. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
