Перевод хорош, спасибо! :) Поправьте только 1 момент: "Она все еще ощущала его вкус у себя в роте" - в роте - это если у неё есть собственная рота солдат. А если имеется в виду рот - то правильно будет "во рту". Но это вопрос к бете, а не переводчикам :)
EnniNova:
В каноне ГП еще много белых пятен и не прописанных страниц. Одна из них описана здесь, в этой работе. Как, где, каким образом нашли друг друга Виктор Крам и Гермиона Грейнджер? Что он в ней нашёл? Поч...>>В каноне ГП еще много белых пятен и не прописанных страниц. Одна из них описана здесь, в этой работе. Как, где, каким образом нашли друг друга Виктор Крам и Гермиона Грейнджер? Что он в ней нашёл? Почему она пошла на бал именно с ним? Еще один маленький штришок к всеми нами любимому канону.