Ляяять!!! Лучшая Люмиона, которую я только читала. Да простит меня Леди Ровена и ее "Тени прошлого"!!! (Ну, вернее, ее перевод. Но я считаю, что хороший переводчик автоматически становится и соавтором истории).
Кавказская пленница:
Всем знаком типаж таких бабок, развлекающихся в поликлиниках, на почтах и в трамвае в шесть утра — с отменным здоровьем, но уверенных, что они больны всеми известными и неизвестными науке болезнями. К...>>Всем знаком типаж таких бабок, развлекающихся в поликлиниках, на почтах и в трамвае в шесть утра — с отменным здоровьем, но уверенных, что они больны всеми известными и неизвестными науке болезнями. Как Джей из Трое в лодке, который нашёл у себя все болезни из справочника, кроме родильной горячки:)))