Здорово, что вы взялись "добить"перевод этого чудесного фика) Но после крайнего обновления я не удержалась и таки полезла дочитывать оригинал с горем пополам, а точнее не понимая большей части наречий и проч. )) Все равно жду окончания перевода дабы прочесть с чувством, с толком, с расстановкой)))
Спасибо за ваш труд!!)))
Хвастаюсь!
Мама недавно решила связать для ляли плед. Работа заняла около месяца неторопливого труда. Потом искали флис для подклада и кружева, потом решили добавить вязаных цветочков..
Получилось офигенно, отдали швее, она собрала изделие воедино и вот что вышло:
Ксюша на фото страдает, что ей не дали рисовать маркерами на мраморной столешнице, ну да это детали.
Плед мягкий, тяжеленький, в меру нарядный и оооочень уютный