Превосходно! Одна из лучших и самых романтичных Гармоний. Не мог оторваться от истории весь день. Как же хорошо прописаны действия героев, их чувства и переживания. Особенно стоит похвалить автора за то, что он избежал таких банальностей, как куча титулов сразу же после посещения Гринготтса, все грамотно обосновано и разложенно по полочкам. Мне только очень жаль профессора Макгонагалл, по-моему, автор оказался слишком жесток по отношению к ней, особенно это сильно контрастирует после прочтения другой работы переводчика :)
Greykot, спасибо огромное Вам и другому переводчику за столь качественную работу, мне остается только позавидовать вашей способности искать такие интересные истории с любимым пейрингом, успехов!
Buffy Summers:
Безусловно это прекрасно.
Прекрасно написано, яркие, живые, несовершенные персонажи, прекрасный язык, логика, эмоциональное правдоподобие...
Одновременно лично для меня это чистый кошмар, потому что...>>Безусловно это прекрасно.
Прекрасно написано, яркие, живые, несовершенные персонажи, прекрасный язык, логика, эмоциональное правдоподобие...
Одновременно лично для меня это чистый кошмар, потому что главная героиня вся такая девочка-девочка, из тех, кто не бежит и не сопротивляется, когда ее насилуют или бьют, которая жалеет всяких мудаков и совершенно лишена чувства самосохранения.
Для меня это как читать про инопланетян, настолько чужд мне ее внутренний мир и движения ее сердца, я никогда не была такой, весь ракурс моих интересов другой, я даже в четыре года не была такой невежественной как героиня. Потому что она не тупая, а воинствующе невежественная.
Читать познавательно, многое становится понятно в действиях различных девочек.
Я такой быть не хочу никогда.
Мир обычный, не лучше и не хуже нашего, все вперемешку
Читать стоит, я даже считаю - на основании прочитанного - что фанфик войдет в золотой фонд фанфиков по Гарри Поттеру.
Рекомендую.