| Название: | A Prison Tale |
| Автор: | waterside |
| Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/4953090/1/A_Prison_Tale |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Юморист рекомендует!
|
|
Перевод не закончен, но как же я его люблю! За замечательного и очень каноничного Снейпа, за развитие его характера и за одну только завязку, с которой начинается фик. Это же мечта всех фанатов канонного сневанса...
21 марта 2013
1 |
|
 |
Улаугпереводчик
|
|
Alanna2202, мне фанфик очень-очень нравится! Он нестандартный и интересный. Ночью выложу еще одну главу. Всего в фике их восемь, я сейчас заканчиваю переводить пятую. Посмотрю, если будет интерес читателей, сиквелл, может быть, тоже переведу.
|
|
 |
|
|
Интересно, кто разговаривает с Северусом...
А что может произойти, если Северус выпьет зелье сейчас? Ну, не спадут же оковы, как по волшебству? Мне кажется, он упустил время, надо было пить до появления Лорда. |
|
|
|
|
Очень понравилось! С нетерпением жду продолжения
|
|
|
Улаугпереводчик
|
|
Alanna2202, если присмотреться к шапке фика, в числе персонажей стоят вопросики. По замыслу автора, как раз разговаривающий со Снейпом до поры до времени ему неизвестен, поэтому я обозначила его как "Неизвестный персонаж". Спойлер: к концу фика мы узнаем, что персонаж вполне канонный ;)
Ledi Emeraude, третья глава будет завтра. Ну то есть сегодня после полуночи. |
|
|
|
|
Лорд расщепился! А вот это уже полный ООС . ))))))
|
|
|
Улаугпереводчик
|
|
Alanna2202, это не ООС, это действие Феликс Фелициса ))) Лорду глобально не повезло. В жизни ведь вполне себе бывает, попадают в аварии водители со стажем вождения в 20-30 лет? Что-то отвлекло, на что-то рассердился, недостаточно собрался - и результат.
Есть предположения, кто такая Виль? |
|
|
|
|
"Есть предположения, кто такая Виль? "
Вообще никаких, полная пустота в голове. Тем более, если Вы говорите, что это канонный персонаж...Не переселенец из другого времени? А то я только одну девушку знаю, так тонко чувствующую природу и мир вокруг себя. |
|
 |
|
|
Очень классный фик, спасибо за перевод!
|
|
 |
|
|
Мама Луны? От кого-то Луна должна была же унаследовать свою необычность?=))
|
|
|
Улаугпереводчик
|
|
Emsa, пожалуйста!
Alanna2202, LilyofValley, верных предположений пока нет ) |
|
|
|
|
Нет ничего плохого в наивных подростковых мечтах. Теперь, я надеюсь, Северус никогда не станет таким озлобленным, желчным Принцем, у которого в жизни нет ничего святого.
|
|
 |
|
|
Предположу, что Виль это сам Снейп ,ну его лучшая половина что ли, вызванная к жизни принесенной им жертвой. Вроде как древняя магия :)
|
|
|
Улаугпереводчик
|
|
Alanna2202, думаю, этот вариант будущего закрыт от него вместе с дверью в туннеле.
cygasa, близко, но не совсем так. Не буду ничего говорить пока, отгадка будет, если не ошибаюсь, в седьмой главе, так что есть время подумать. |
|
 |
|
|
Такой классный Сева!!! *рыдает от восторга*
|
|
|
Улаугпереводчик
|
|
Гелла Светколт, да, меня он тоже покорил, почему я и взялась этот фик переводить!
|
|
|
|
|
Спасибо за продолжение перевода!!!
|
|
 |
|
|
А дальше? С английским совсем напряг, а так хочется узнать, чем все кончится.
|
|
|
|
|
Такой замечательный перевод, жаль, что заморожен. Очень жаль.
|
|
 |
|
|
Весь день ищу фанфик, и это первый, что понравился. Покорил и восхитил самоотверженный поступок Северуса. Верится, что он так бы и сделал. Всё равно после того, как упустил пленницу, ему не жить... Автор, будет ли продолжение?
|
|
 |
|
|
Какая интригующая история! Жаль, что заморожена...
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
