Фанфик понравился, спасибо и глубокий поклон kiffe_kiffe. Спасибо что взялись переводить) надеюсь скоро увидеть продолжение и еще надеюсь что перевод не затянется на годы... больше всего конечно понравился Малфой) перкрасен как всегда) НО, мне очень не понравилось как автор(или переводчик) все время называет Гермиону грязнокровкой устами Малфоя. Как я понимаю, в волшебном мире это ругательство похлеще нашего "с*ка" или "бл*ть" и как бы там не было, называть девушку которая тебе нравиться (а это очевидно) последними матными словами... НЕ ВЕРЮ! остальное нравиться - жду продолжения! = )
Ellinor Jinn:
Я не большой знаток фиков по ГП, но из этой крошки в 2 КБ я досконально поняла, почему Сириус оказался не на Слизерине! Сверхожидания как от потомка "великого рода" давят. А Шляпа прислушивается к пож...>>Я не большой знаток фиков по ГП, но из этой крошки в 2 КБ я досконально поняла, почему Сириус оказался не на Слизерине! Сверхожидания как от потомка "великого рода" давят. А Шляпа прислушивается к пожеланиям. Вот и сложился пазл.
Автор очень сильно погружает в персонажа! Мне такое нравится!)