прочитала второй раз, удивившись изначально почему у не поставила отметку, что мне понравилось. потом поняла почему.
к переводчику вопросов нет, работа проведена огромная и удачная.
сам фф... я люблю дамбигады, уизлигады, все это прям мое. и наследия, основатели. ну прям все в самое сердечко. много можно простить фф из косяков, но какой здесь ужасный даже близко не канонный (даже не классически фанонный)Снейп. это же просто ужас. Северус, который влюбился за день в Гарри , спустя неделю хочет много детей, через две недели стал курочкой наседкой и понес. это уже за гранью.
я не понимаю зачем сюжет было укладывать в два месяца. здесь происходит СТОЛЬКО всего, что можно было отдать и год на это. были бы и то логичнее.
в целом фф неплох, большой, с интересным лором, героями. но не Снейп..
Иногда всё, что нужно для стабилизации кукухи, – чтобы тебя обстебал правильный человек.
Приехала сегодня к маме, рассказываю ей как дела. Потом спросила у её соседки как она себя чувствует. Ну, такое, разговоры ни о чём. А далее диалог:
Соседка: а вы где живёте?
Я: в трёх остановках
Мама: *смотрит на меня как на дурочку*
Я: ээм, в двух? Через одну, в общем. Да, я не умею считать, я больше по русскому языку.
Мама: *ржет и смотрит на меня очень выразительным взглядом*
И как же мне сразу спокойно стало. Да, сейчас всё не очень хорошо, да, мама не разговаривает. Но она смеётся! И меня стебёт! Это так прекрасно. Меня на фоне этого отпустило до такой степени, что я поела без тошноты. Да что там, я в принципе есть захотела, а не впихнула в себя что-то через силу.