↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Всё началось с похода в Гринготтс (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Ёж Злой с 01-39 главу, LunaRee с 40-44 главу, Золотая Муха с 41
Фандом:
Рейтинг:
NC-17
Жанр:
Экшен, Детектив
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU
 
Проверено на грамотность
Волдеморт мертв. Гарри Поттер наконец смог окончить Хогвартс и начать жить своей жизнью, но весь его мир переворачивается, когда он осознает, что друзья могут стать врагами, а злейшие враги друзьями. Того, кого он любил всем сердцем, теперь он ненавидит, и кого ненавидел, любит; кто был беден, богатеют; те кому он больше всех доверял, способны причинить ему настоящую боль; на смену Темному Лорду приходит новое испытание – древнее Зло. И все это началось с простого похода в Гринготтс.
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Комментарий переводчика.
Рейтинг фика заявлен, как высокий, но вполне может быть понижен до R
Благодарность:
Спасибо автору Jadedragom36 за чудесное произведение:
http://www.fanfiction.net/s/4608235/1/It_All_Started_With_A_Visit_To_Gringotts
Бете Ёж Злой за кропотливую работу над моим малограмотным текстом.
Читателям за внимание к фику и добрым отзывам.



Произведение добавлено в 146 публичных коллекций и в 871 приватную коллекцию
Длинные и интересные (Фанфики: 596   1 455   Lisaveja)
ДамбиГад (Фанфики: 111   647   severina28)
Показать список в расширенном виде




Сын Обмана (слэш) 137 голосов
В интересах Рода (слэш) 108 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 2. Ученик Хогвартса (слэш) 55 голосов
Команда (джен) 46 голосов
Е2-Е4 или совсем другая история. Часть 3. Дары Судьбы (слэш) 36 голосов



Показано 3 из 27 | Показать все

Монументальное произведение. Работа переводчика впечатляет. Довольно необычный сюжет с сюрпризами. Рекомендую ознакомиться. Вас ждет не один скелет, а целое кладбище в шкафу Дамблдора.
Великолепно! Читала просто на одном дыхании! Это целая, отдельная история, фанфиком назвать даже язык не поворачивается! Браво
Это совершенно уникальная по задумке работа, титаническая! Сюда включено все, что мы знаем о легенда, мифах и магии, и смешно в фантастический коктейль! Очень рекомендую, все продумано и расписано вдумчиво и качественно.
Спойлер: здесь лучший Дадли всего фандома, а его разговоры со всякими магическим вещами - отдельный вид искусства.
В эту историю верится, она очень живая и волшебная
Показано 3 из 27 | Показать все


20 комментариев из 1064 (показать все)
Лора28
Ох, лол.
Naanь-moo-lunaпереводчик
Тихвиненок
Только так и надо относится к фф. Причем ко всем. Это не профессиональные опусы)) Баловство "чайников", причем не только авторов, но и переводчиков, бет, гамм и прочих участвующих в процессах товарищей.

Добавлено 28.01.2016 - 10:26:
Bнезапный песец
Да, Лора - это Лора. Однако)))
Ох, какая же боль около 34 главы. Такой шикарный рассказ, сюжет, могущественные персонажи, и вдруг их начинают воспитывать на манер добропорядочных детских мультиков, тыкать носом в поступки, которые закономерны! Персонаж видит, что его близкому грозит беда, и нападает на злоумышленника и делает все возможное вплоть до беззакония, чтобы спасти от проблем. Правда жизни! И вдруг "взрослые"начинают им читать нравоучения. Мол нехорошо, неправильно, атата невинных маглов(наркоборонов) об стенку швырять, нехорошо их потом воскрешать (Иисус по библии воскрешал, и ничего, а тут сразу темная магия. Где? Она хоть кому-то навредила? Где трупы младенцев и кровь девственниц??). Сначала вырастили воинов, а потом ждут, что они будут каяться за каждый грех, сдавать близких друзей правосудию и ходить в белом. А то, что Драко ожидал, что Герми раскается, вообще убило. Он это заслужил. Чувствую дойдет до того, что как в американских фильмах в конце, они сочтут, что не могут убить главное зло, потому что это плохо, простят его и отдадут в тюремку. Тьфу. Сопли с сахаром. Так за рассказ обидно.
Простите, накипело.

Это невозможно просто! После праведного возмущения во фразе "— То есть, ты готов обречь этого человека на пытки разума в его собственном теле, чтобы спасти Гермиону от нескольких лет заключения?" мне хочется плеваться ядом. Да! Да! Да! Любой нормальный человек готов сделать что угодно, лишь бы уберечь дорогого человека от тюрьмы. И запытать наркобарона того стоит. А уж если вспомнить тюрьму Азкабан, и предположить, что австралийская ничуть не "хуже", то ради того, чтобы избавить подругу от Такой пытки, можно и реально темный ритуал провести!!!

И почему все эти люди считают, что имеют право наказывать его? Не они его растили, ему не пять лет, он совершеннолетний маг. Какого хрена он все это терпит? Обозлился и послал бы всех темными подземельями. Нашлись добропорядочные умники. И эта странная тема: почему автор считает, что все обязаны покаяться в каждом своем грехе и получить наказание. Мерзость.

А-а-а! "Воскрешать мертвых атата. Я послушный мальчик и пусть Мисти умирает, меня тогда ругать не будут." А Андромеду почему тогда спас? Фу, ненавижу "добропорядочность и законопослушность автора", она убивает весь рассказ... И зачем тогда, спрашивается, быть повелителем смерти, если ничего не можешь сделать?

P.S: Это все ни в коем случае не относится к переводчику, вы умница и прелесть, одарили нас таким чудным (за некоторыми исключениями) произведением (= Спасибо!
Показать полностью
P.P.S: Все, я выдохлась на 37. Как же жаль! До 33 главы фанф буквально приводил меня в восторг могущенственными персонажами, интересным сюжетом, приятной атмосферой, и не было вообще ни одного минуса! Но вот эта пляска добродетели и четкое разграничение на "светлое-темное", "хорошее-плохое" свела все на нет. А за грань темного - ни-ни, даже если это вопрос жизни и смерти. Иначе по попке отшлепают. Да еще и эта утопическая картина мира, с добрыми приютами, хорошими чиновниками, и парочкой злодеев. Есть хорошие персонажи и исправившиеся (что очень неправдоподобно) и есть несколько ярых злодеев. Ни полу-тонов, ни здравого рационализма в использовании собственного могущества. Фик запорот.
Ну как тут не восхититься работой переводчика?!Это же титанический труд проделан.И проделан он качественно.Браво!!!
А по поводу фанфика..Читая такие масштабные работы волей-неволей погружаешься в эту атмосферу с головой.И ощущение у меня сейчас такое будто не фанф прочитала, а прожила рядом с его героями всё это описанное время:)Это здорово.Должна сказать, временами хотелось закатывать глаза и усмехаться, такими иногда чопорными выглядели герои..Как актёры, которые переигрывают:)Но в остальном..сюжет интересный,персонажей новых много и при этом всё довольно логично прописано.Интересненько, в общем.
Шикарно! Великолепно! У меня эмоции зашкаливают. Спасибо огромное за море наслаждения, которое я испытал, читая это произведение. Роулинг удавилась бы от зависти.
Киичи, совершенно с вами согласна))))
Ого! Я остановилась... Вот даже не помню, на какой главе остановилась. Вроде, Лора только-только бетить начала. В общем, пришла, решила дальше почитать, а тут уже и закончилось всё. Это я к тому, что слов у меня нет, чтобы выразить восхищение Вами, прекрасная Naanь-moo-luna! Вы проделали такую работу! Мало того, что 60 глав, так они же и не маленькие ещё) А переводить, на мой взгляд, ничуть не легче, чем писать. Надо же понимать, что хотел сказать автор, воспроизвести это на русском и так, чтобы не потерять идею, смысл, заложенные автором работы. Вы молодец! Как и Ваши чудесные беты) Особенно Лорочка-заступница, валькирией парящая над комментами и грозно взирающая на нерадивых читателей)
Спасибо большое! Всех Вам благ, свободного времени и вдохновения! А я пошла перечитывать работу, узнаю, наконец-таки, чем вся эта история закончилось) ;)
Шуша_T0M0SbkA_Ску ,ну,как...Наши победили,"Спартак" чемпион,и все такое.Спасибо!
Лора, не спойлерите, пожалуйста))) XD
Шуша_T0M0SbkA_Ску,да я ,может ,про хоккей)))
Давно кручусь возле этого фика. И все боюсь к такому размеру приложиться. Только дочитала размерный фик. И поняла, что хочу еще одну огромную историю!
Не знаю ,что ожидать от фанфика. Очень хочу, чтобы понравился и попал в коллекцию "потрачуещенесколькоднейнаэтошикарноепроизведение" *__*
Naanь-moo-lunaпереводчик
Спасибо всем, кто читает этот фик и находит его вполне сносным)) Добрые отзывы и кошке приятны!
Аня Ёлочкина, обязательно прочтите) И, главное, дочитайте до конца. Тут действительно есть моменты, на которых хочется спросить, чего употреблял автор, но в последних главах открывается вся логика работы)
ну неужели попался хорошо прописанный дамбигад с родомагией и сейфами?!
Начало нравится!
*с предвкушением перелистывает на следующую главу*
Цитата сообщения Helen 13 от 25.02.2016 в 19:54
ну неужели попался хорошо прописанный дамбигад с родомагией и сейфами?!


Нет, вам показалось
Bнезапный песец
искренне надеюсь, что это сарказм
Цитата сообщения Helen 13 от 25.02.2016 в 22:04
Bнезапный песец
искренне надеюсь, что это сарказм

Я был предельно честен.
Helen 13
потом не говорите, что не предупреждали))))))
Bнезапный песец, Liotta
ну что вы пугаете-то?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть