↓
 ↑
Регистрация
Имя

Пароль

 
Войти при помощи

А если не верны слова мои... (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Беты:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Драма
Размер:
Мини | 18 Кб
Формат по умолчанию
  • 18 Кб
  • 2 759 слов
  • 18 тысяч символов
  • 7 страниц
Статус:
Закончен
Где-то между жизнью и смертью...
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
От переводчика:
Комментарии № 1: Фик переведен на конкурс "Снейджер. Просто Снейджер" на Тайнах Темных Подземелий.
Комментарии № 2: Фик написан на SS/HG Exchange 2011 по заявке: "Придумайте историю, взяв за основу Сонет 116"
Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 6 приватных коллекций
Снейджер форева! (Фанфики: 130   59   Malifisent)
Показать список в расширенном виде




Произведение еще никто не рекомендовал


12 комментариев
Потрясающе!Просто больше правда нет слов.Это самое точное выражение.
Сильный фик, очень сильный. Пробрало. Спасибо за перевод, он чудесен. Но фик...Потрясающе.
Не знаю, что и говорить. Очень сильное произведение, и Шекспир тут как нельзя кстати.
Спасибо.
Редкий фик может настолько заставить меня расчувствоваться. Это грустно и прекрасно. Спасибо вам большое за ваш труд!
Перевод замечательный. Да и сам фик очень интересен своим стилем. Спасибо!
так выжил или нет? незаконченность мысли конечно интригует всегда, но при таком самостоятельном взгляде на историю хотелось бы большей конкретики, так хочется положительных концовок хотя бы в сказках
Превосходный перевод! И фанфик сам по себе замечательный. Спасибо!
Egle-Elkaпереводчик
Anastasia Malfoy Love, большое спасибо!

Diaspro, очень рада, что вам понравилось!

Lily Noire, вам спасибо за замечательный отзыв :)))

julia-sp, мне очень приятно, что вам понравился и фик, и перевод!

Smaragd, я ничем не пробиваемая оптимистка, для меня он точно выжил )))
Но, конечно, решение за вами :)))

*potterheadka*, спасибо!!!

Здоровоздоровоздорово! *застыла в немом восторге*
Знаете, пробрало прямо вот до костей, осталось мурашками по коже, тяжестью на душе, теплом и светом, несмотря ни на что.
Спасибо вам за этот чудесный перевод, за то, что показали такого Снейпа и такую Гермиону. Спасибо.
Прекрасный фанфик. Пробрало, затронуло до глубины души... Побольше бы таких произведений!
Замечательный перевод, а сам фик очень сильный. Спасибо переводчику.
Мне очень нравится. Сколько бы не перечитывала - всегда с наслаждением.
Спасибо, автор, спасибо, переводчик.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть