Потрясающе!Просто больше правда нет слов.Это самое точное выражение.
|
Сильный фик, очень сильный. Пробрало. Спасибо за перевод, он чудесен. Но фик...Потрясающе.
|
Не знаю, что и говорить. Очень сильное произведение, и Шекспир тут как нельзя кстати.
Спасибо. |
Редкий фик может настолько заставить меня расчувствоваться. Это грустно и прекрасно. Спасибо вам большое за ваш труд!
|
Перевод замечательный. Да и сам фик очень интересен своим стилем. Спасибо!
|
так выжил или нет? незаконченность мысли конечно интригует всегда, но при таком самостоятельном взгляде на историю хотелось бы большей конкретики, так хочется положительных концовок хотя бы в сказках
|
Превосходный перевод! И фанфик сам по себе замечательный. Спасибо!
|
Egle-Elkaпереводчик
|
|
Anastasia Malfoy Love, большое спасибо!
Diaspro, очень рада, что вам понравилось! Lily Noire, вам спасибо за замечательный отзыв :))) julia-sp, мне очень приятно, что вам понравился и фик, и перевод! Smaragd, я ничем не пробиваемая оптимистка, для меня он точно выжил ))) Но, конечно, решение за вами :))) *potterheadka*, спасибо!!! |
Прекрасный фанфик. Пробрало, затронуло до глубины души... Побольше бы таких произведений!
|
Замечательный перевод, а сам фик очень сильный. Спасибо переводчику.
|
Мне очень нравится. Сколько бы не перечитывала - всегда с наслаждением.
Спасибо, автор, спасибо, переводчик. |