Комментарии «Desiderium Intimum» (слэш)

Вообще фанфик обалденный, и он мне очень нравится. Я очень благодарна, что переводчик до сих пор его не забросил и продолжает свою работу. Большое Вам спасибо за этот прекрасный и изумительный труд. Вы реально умница!!!

Не знаю, кто как, а я тащусь от этого. Огромное спасибо переводчикам за этот чудесный труд и за то, что даете возможность прочитать такое чудо. Спасибо Вам большое!

Прочла работу, ушло у меня на это 5 дней, и это при том, что я быстро читаю. Вообщем это вообще самый большой срок, который за 3 года ушел у меня на чтение интересного и законченного фанфика. Однозначно благодарю переводчиков за столь огромную работу, это самый большой фанфик на тему ГП, который я вообще встречала, и то что вы девочки несмотря на объем и иногда негативные комментарии все таки закончили работу, вызывает огромную благодарность и уважение к вашему терпению и упорству.
Сама работа вызывает весьма неоднозначные ощущения. Прежде всего конечно жуткую тяжесть на душе, что не говори, а конец хоть и относительно благоприятен для главных героев, счастливым все равно назвать нельзя. Да и сами отношения героев, их ссоры и жаркие примерения оставляют тяжелый осадок. И при всем этом веришь в правдивость и существование подобных отношений в реальной жизни. Ведь в жизни есть место именно сексу и быту, который ведет за собой ссоры или примерения. Нежным словам и красивым отношениям есть место только в красивых любовных романах да в воображении романтиков. И все же осознавая это я чувтвую тяжесть в душе, от, пожалуй, излишней реалистичности и красочности описания отношений главных героев. Но и за такие подробности я благодарю как авторов данной работы, которые отлично разбираются в нюансах реальной жизни, так и переводчиков, которые создали атмосферу такой реалистичности и накала эмоций.
Отдельная благодарность за то как работа отлично вписываетсяв в канву канона. Это неизмененный канон, здесь просто появилось событие, которое повлекло за собой такие изменения, которые Джоан Роулинг и не снились. Однозначно могу сказать, что эта шестая часть про ГП мне понравилась гораздо больше канона. Персонажи раскрыты намного лучше, чем в семи книгах про ГП и при этом никакого ОСС героев. Все они отлично выдержаны в рамках канона. Разве не проглядывает здесь простоватости и нетактичности Рона, проницательности и благородства Гермионы, добродушности и некоторой трусоватости Невилла (в каноне он ее просто смог победить, благодаря тому, что на седьмом курсе стал непризнанным лидером сопротивления гриффиндорцев)? Они прекрасно прописаны здесь, и это уже не говоря про то как авторы смогли создать необычный и правдоподобный образ Луны.
Отдельное спасибо за образ Северуса Снейпа, здесь это ни какой-то закомплексованный взрослый так и не избавившийся от детских обид, и ни убитый горем от потери любимой расклеившийся идиот. Отнюдь, это сильный и жестокий мужчина, который ненавидит весь окружающий мир и стремится ко тьме. Также понравилось то, что любви к Лили здесь даже не просвечивает. Кстати после долгого размышления в такую любовь я уже не верю. Вряд ли такой желчный и жестокий человек как Снейп, описанный в каноне, смог бы 20 лет подряд любить безответно одну женщину, это нереально. А вот в Снейпа, который насилует своего ученика и всячески его унижает, верится. Ведь он столько лет подряд его ненавидел и презирал.
Продолжение комментария будет позже...

В этом Северусе мне еще понравилось то, что по мере повествования он не стал чувствительным дяденькой, которым можно крутить как захочешь. Он остался Снейпом. Он не стал лучше относится к людям или там прям бегать перед Гарри на задних лапках. Вообщем это пожалуй единственная работа, написанная в подобном ключе, где образ жестокого и безжалостного пожирателя выдержен от начала до самого конца. И это впечатляет, ведь работа огромная, но авторы так и смогли сохранить своих персонажей, не изменив их.
Конечно же мне еще и Гарри нравится. Он тут просто чудесен. Эта наивность вкупе с целеустремленностью просто очаровывают. И главное Поттер не стал шлюхой не смотря на все проделки Снейпа. Он готов на все ради любимого, но при этом и возить собой как тряпкой по полу не позволяет. Кто-то конечно говорит, что Гарри сломался, я считаю нет. Он как в начале работы был смелым и честным парнем, готовым простить любимого, таким и остался, но при этом он еще стал цельным и научился не сворачивать с выбранного пути, добиваясь поставленных задач. Он перестал подстраиваться под мнение окружающих, и даже сильно вырос в моральном плане. Стал сдержаннее, увереннее в своих силах, перестал зависеть от мнения окружающих.
Также порадовала в этой работе Гермиона, очаровательная и умная - она получилась просто каноной, по крайней мере в моем понимании. А это чудесное объяснение ее любви к Рону, лично я от него в полном восторге. Кончно смерть такой героини расстраивает, и даже жаль, что погибла она, а не Рон. С другой стороны у Уизли еще осталась семья, а вот у Гермионы бы никого не было бы, если бы Рон погиб (Снейп бы в любом случае похитил Гарри).

Перечитала работу, и почему то она вызвала у меня сильную ассоциацию с этой песней!
Возможно, потому что и работа, и песня одни из самых любимых. Ещё раз хочу поблагодарить переводчиков за их колоссальный труд и те эмоции, что вызывает эта работа у меня!!!

Песня о добре и зле.
Повесил свой сюртук на спинку стула музыкант
Расправил нервною рукой на шее чёрный бант
Подойди скорей поближе, чтобы лучше слышать
Если ты ещё не слишком пьян
О несчастных и счастливых, о добре и зле
О лютой ненависти и святой любви
Что творится, что творилось на твоей земле
Всё в этой музыке ты только улови

Вокруг тебя шумят дела, бегут твои года
Зачем явился ты на свет - ты помнил не всегда
Звуки скрипки всё живое
Скрытое в тебе разбудят
Если ты ещё не слишком пьян
О несчастных и счастливых, о добре и зле
О лютой ненависти и святой любви
Что творится, что творилось на твоей земле
Всё в этой музыке ты только улови

Устала скрипка, хоть кого состарят боль и страх
Устал скрипач, хлебнул вина, лишь горечь на губах
И ушел, не попрощавшись, позабыв немой футляр
Словно был старик сегодня пьян
А мелодия осталась ветерком в листве
Среди людского шума еле уловима
О несчастных и счастливых, о добре и зле
О лютой ненависти и святой любви

Спасибо. Огромное спасибо! За то, что дали возможность прочитать такую потрясающую историю. Я очень люблю этот роман и благодарю вас от чистого сердца за ваш труд.

Наверное я никогда не перестану с удовольствием перечитывать DI и Квест, потому что это одни из самых красивых историй про любовь в мире фанфикшена.

Читать некоторые моменты тяжело, но работа очень интересная, а финал вообще обалденный.
Огромное спасибо переводчицам. Девочки вы просто супер! Желаю каждой из вас найти себе такую пару, чтобы и вы любили и вам любили...

Серенити8
Тут дело вкуса. Есть те кому нравятся 50 оттенков серого, а есть те, кто признает классику типа Гордость и предубеждение. А есть те, кто каким-то образом ухитряется любить и то и другое. Тут ещё и от настроения зависит.