Desiderium Intimum (слэш)

Спасибо за перевод Шедевра такой силы. Читала 5 раз некоторые места перечитываю часто сейчас. Четно сказать У меня сердце замирает от этого произведения.

Лучше уже не будет. Огромная благодарность за перевод.

Какой отвратительный фанфик. Квинтэссенция фантазий 15летней школьницы и полнейшего неумения владеть текстом. Меня подкупила метка БДСМ, но дальше 18 главы я пройти не могу чисто физически, лучше не становится. Нагромождение штампов, идиот Гарри, нарочито злобный Снейп. Просто ужасное послевкусие, мне кажется такого мне еще встречать не доводилось. Обычно так пишут когда это первый фик и ты просто несешь что угодно, главное почесать свои кинки. Но 80 глав? Такого кошмара? Просто ужас.

Интересно, что я зашла добавить автора в чс, чтобы больше не встречать такой графомании в поиске, а оказалось я подписана. Значит больше трех фф мне понравилось и я хотела не пропустить новые)) может дело в том, что это перевод, ещё и за 2012 год?

Для меня и автора лучшего джена "Быть Северусом Снейпом" этот фик самый любимый! Так что тут дело вкуса.

Снаррифил
То же мне, "снаррифил". "Нагромождение штампов"- милочка, фик написан в 2007 г. - кто вам там их наштамповать успел? "добавить автора в чс"- какого автора? Их вообще-то двое ariel & gobuss. И фанфик у них единственный переведен.

Фанфик отличный, и перевод выше всех похвал. Просто он сильно кинковый, и не всякому зайдёт. Ну и мне ещё не особо понравилось начало, несколько раз бралась читать и бросала, потому что казалось глупостью. Но когда втянулась - ничуть не пожалела.

Серенити8
Тут дело вкуса. Есть те кому нравятся 50 оттенков серого, а есть те, кто признает классику типа Гордость и предубеждение. А есть те, кто каким-то образом ухитряется любить и то и другое. Тут ещё и от настроения зависит.

The Queen of dark
Ой, кажется я из тех, кому нравится и то и другое)) (я про ваши примеры), да и так могу читать как теорию турбулентной плазмы, так и любить такие снарри. Это никак не определяет мой возраст и не делает меня в жизни не нормальным человеком))

The Queen of dark
Лучшие примеры для такого объяснения – и смешно, и правда. Особенно про настроение))

The Queen of dark
А есть и те кому ни то ни другое не нравится. Например мне. Но как было сказано дело вкуса.))) ни оттенки не люблю ни гордость и предубеждение.

Потрясающая работа! Да, я откровенно материалась на затянутость, но при этом, словно муха завязла, и не могла оторваться от текста. Да, секса, пожалуй многовато. До потери остроты от происходящего, но смысл не в этом. Да, Поттер получился сломанной куклой. Но самые страшные монстры выходят из именно таких сломанных кукол. И Снейп, не привычный тайный герой-шпион-жертва, а самостоятельная Личность со своими ошибками и заскоками. Живой такой Человек. Я потрясена правильным логичным финалом. Это ведь не конец. Это жирное многоточие для данной ситуации. Вот за это спасибо. Спасибо за то, что будучи очень даже взрослым человеком буду вспоминать эту пару и думать: как там они? Не разбежались? Не перебивали ли друг друга? Не придумали ли себе чего лишнего друг в друге? Знаете, когда так начинаешь думать о не существующих людях, это многого стоит. Спасибо переводчикам. Действительно потрясающая работа!

Как мне жить после прочитанного? Я просто влилась с персонажами, как теперь спать если я последние 4 дня не отрывая читала и уговаривала вот все это последняя глава и ложусь спать... теперь я сама опустошена..

Дочитала аж до главы 7. Большей мерзости мне пока не попадалось. Надеюсь, и не попадётся

Viktoriya Сиренко

Соглашусь, такового же мнения. Конечно есть куча поклонников, но увы меня этот фик не впечатлил. Не пойму, чего прекрасного находят читатели в созависимых отношениях, где насилие и моральное и физическое.
Мрак, если честно.

Viktoriya Сиренко
[q]Дочитала аж до главы 7. Большей мерзости мне пока не попадалось. Надеюсь, и не попадётся[/

Это было одно из мнений того, кто прочёл 6 глав.
На шестьдесят глав после. То, чего вы не читали.

"И он наклонился вперед, обхватывая губами этот нежный рот, проникая языком в горячую глубину… выпивая его жар, скользя по гладкому нёбу, впиваясь в мягкую плоть зубами с такой жадностью, словно они одни могли спасти его от падения в бездну… Его язык обвивал влажный и скользкий язык Гарри, всасывал его в собственный рот, смакуя текущую в горло сладость, наслаждаясь этим вкусом, желая всё больше, и больше, и больше…"

История Любви. Душераздирающая, откровенная. Переводчикам спасибо.

—После стольких лет?… — Всегда.

Уважаемые переводчики, хоть и много лет уже прошло с перевода данной работы, выражаю вам свою благодарность за труды!!!

Я не удержалась, не дочитала ещё до конца (хотя в процессе) и решила написать свой первый комментарий. Сейчас как раз нахожусь «посередине» на 40 главе.

Возможно, мой комментарий кому то поможет, будет лайфхаком при прочтении данной работы, ведь более ПРОТИВОРЕЧИВЫХ чувств я ещё не испытывала, и меня просто распирает сейчас!!!
По началу я читала «сие произведение» сквозь ладонь, прижатую к лицу, ибо действия персонажей, их далоги меня ввергали в дикий испанский стыд, и я честно обещала себе немедленно бросить это читать! Я думала «что за порноопера? Да ещё и макси? Вы издеваетесь?»
И как я рада была ошибиться! Честно, НЕ ЗНАЮ ЗАЧЕМ, но я читала и читала, и увязла (так же, как и читательница из других комментариев), но потом … что то произошло. Предполагаю, все дело в глубине чувств… В том рельефе, которого не хватало той плоскости отношений между героями…
Дорогие читатели, дотяните хотя бы до 30 главы, дальше откроется совсем другая история, более глубокая, многослойная, многоуровневая, со своими полутонами и доводами.
Да, эта история любви садиста и мазохиста. Да, эта история про созовисимость. И да, эта история про любовь — всепоглощающую и снедающую все вокруг.
Тем, кто такое не понимает, лучше не читайте.
Пожалуй, за ВЕСЬ мой опыт прочтения фиков, здесь я нашла самое подробное, чувственное и проникновенное описание занятия любовью (да да, секса тоже, но больше зацепила именно любовь). Да, она «неправильная», надломленная, больная, но тем не менее, прекрасная. Этакий темный романтизм, дарковый дарк, кинковый кинк…
Отдельный поклон авторам за второстепенный персонажей!!!
Ну, а мне предстоит прочитать ещё вторую половину работы.
Не знаю только как удержаться и не перечитать любимые моменты из первой половины.
Всем приятного чтения.

Mareline888
Очень схожие эмоции испытывала при прочтении.

«— Будь со мной. Всю ночь. — Я буду с тобой всегда» (с)

Вот и все…
Попытка написать комментарий номер два, что ж, попробуем.

Ранее я оставляла комментарий, прочитав первую половину, сейчас оставляю прочитав работу целиком.
И вновь начну с низкого поклона переводчикам. Вы — проводники, благодаря которым эта книга нашла своих русскоязычных читателей. Благодарю вас от всего сердца, перевод блистательный. Текст, словно поток реки, перетекающий и легкий, обеспечивающий полное погружение…

Так же благодарю авторов, они совершили колоссальную работу. Остаётся только гадать, что происходит внутри человека, который способен написать такое произведение…

У меня буквально вывернута душа наизнанку. Все мое существо в смятении. В груди все сжимается и поворачивается. И это лишь часть калейдоскопа чувств, которые я ощущала при прочтении и того, что чувствую сейчас…

Наверное, таким эмпатичным личностям и впечатлительным людям, как я, стоит читать с осторожностью такие вещи. Но, безусловно, оно того стоило.

Начну с того, что рейтинг, как по мне, все NC-21, учитывая весь МРАК, который описан в финальном сражении, в миссиях Упивающихся и тд. (Когда я буду перечитывать, я буду просто их опускать, ибо это слишком тяжело.)

В целом вся работа овеяна мраком, он словно невидимый шлейф оплетает все вокруг и сгущается к концу. Герои оказываются в его паутине, по сути, они заложники войны — каждый в своей собственной, и кажется, им уже не выбраться…
Отчасти, так и есть, мрак навсегда поселился в них, как пепел оседает на землю после бушующего огня. Но те чувства… Боже мой, какая мрачная, сметающая, но все же ЛЮБОВЬ.

Пресвятые угодники, спасите сохраните…

Казалось, глава с омутом памяти — худшее, что может со мной произойти, хотя, честно говоря, я не настолько наивна, как Гарри, и ещё в процессе становилось понятно, что Северус так же пленён ответным чувством, НО… ударило ниже пояса.

Но потом… цикл глав «Правда» уничтожил меня. Мне даже понадобилось время, чтобы прийти в себя и ассимилировать как то свои ощущения. И тогда я поняла …
Поняла ПОЧЕМУ так ранила эта тема!…
В каноне, будь он проклят, Гарри так и не смог отблагодарить человека, который всю свою жизнь положил на борьбу с Лордом, всю жизнь жил в тоске и боли, презираемый магическим миром. В каноне Гарри назвал своего сына его именнем (никто другой такого не сделал), а значит его благодарность более чем глубока. В каноне… то открытие Гарри из воспоминаний Снейпа, перевернуло ВСЕ. Помню, как сейчас, когда читала последнюю книгу Роулинг… в фильме тоже показали достаточно неплохо, но не так объёмно, как в книге.
Конечно, некоторые события этой работы отличаются от оригинала, но тысяча чертей!!! Вместе с осознанием Гарри о жертве (и чувствах к нему, Боже мой) Северуса, во мне орал голос неизбежности: «Ну хоть здесь он все узнал во время!!!»
В этих главах столько глубины и чувственности Северуса Снейпа, который скрыл своё пылающее сердце за слоями своих одежд видимых и невидимых, что я растеряла в те мгновения последние остатки самообладания.
Подобный эффект имела работа «Чёрное солнце», которая, на мой взгляд, является одой к персонажу профессора зельеварения, раскрывает его в разных вариантностях.

Финальная битва, признания, последняя ночь и письмо Луне разбили меня окончательно. Могу и дальше продолжать свою какофонию разрозненных чувств, но и так сокращаю как могу. Поток неиссякаем.

Никогда бы не подумала, что, начавшаяся столь плоско, работа выльется в такую мощную ЭПОПЕЮ. После такого, как жить дальше не знаю. Хотя кого я обманываю, хочется прочитать ее, словно в первый раз… где же мой Обливейт?…

«Но как, после всего увиденного… он мог высказать всё, что ощущал? Как выразить благодарность, если на свете не существует соответствующих его чувствам слов?» (с)