Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
ахахах!))
Показать полностью
Это эпик! Последняя сцена - просто шедевр !*показывает большой палец* Северус в своем репертуаре) Ну как не использовать такой эпизод для сових милых змеек!) Аааа!) Я в восторге!) С каждой главой желание расцарапать лицо Северусу испаряется. Он меняется, конечно же, благодаря Гарри. Последний еще ужасно глуп, молод и не разумен, но... когда есть почему жить и понимание этого, и даже этот страх смерти - это прекрасно. Нет ничего лучше. И тогда все вокруг, несомненно, становится более притягательным. Особенно Северус. Хочу увидеть диалог Гарри с Волдемортом. Мне кажется ужасно важным здесь этот персонаж, вне сомнения для меня, в DI он перевешивает Дамблдора. На счет омута памяти... Один для Гарри и директора, а другой для Темного лорда?.. И как у Северуса еще крыша не поехала?.. Добавлено 25.08.2012 - 13:59: И все же тот момент, когда Гарри сидел на коленях у Северуса... Я вижу его довольно четко, как в фильме. Это ваша заслуга, девочки, и авторов. Точность в передаче чувств... и я вижу, как скользит рука Гарри Поттера, по гладкой бледной коже бывшего (и нынешнего Пожирателя Смерти). И слышу его томный вздох... вы молодцы, правда) |
Джинни невероятна, это ж надо такое придумать - "вызов от Сама-Знаешь-Кого")))
Спасибо авторам за нестандартный фик и переводчикам за то, что мы можем к нему приобщиться. |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Daena, "С каждой главой желание расцарапать лицо Северусу испаряется" - вот-вот, я тебе говорила, что ты ещё пожалеешь о своей кровожадности по отношению к нашему ВСЕМУ)
" И как у Северуса еще крыша не поехала?" - обещаю, через энное количество глав этот вопрос станет по-настоящему тебя мучить) Сцена в кресле бесподобна, согласна! - авторы просто молодцы! AXEL F - я сама смеялась как безумная над выдумкой Рыжей. Когда она не посягает на Гарри, я в состоянии нормально к ней относиться и, похоже, A&G тоже))) |
Настроение металось от отметки "как же все хреново и всепоглощающей ярости" до "мир я тебя обожаю". Потрясающее произведение!!! Вытрясает душу напрочь.
|
Спасибо за новую главу! Не решилась сразу после прочтения писать комментарий, хотела, чтобы эмоции улеглись). А их было ой как много и ой каких разных).
Показать полностью
Начну издалека. Нравится, как авторы ненавязчиво, но очень ловко вписывают в повествование второстепенных персонажей и по-тихоньку раскрывают их. Особенно это касается девчонок - Гермионы (которую я просто люблю, несмотря на периодическое занудство, ну так уж повелось), Джинни (от которой в каноне я не в восторге, но здесь она вполне канонная и не раздражает пока) и Луны (ее дуэт с Тонкс несколько глав назад меня немного ошеломил)). Ну а теперь о главном). Да, я присоединяюсь к читателям, которые задаются вопросом, как у Северуса до сих пор не поехала крыша. А дальше-то что будет? Уже страшно... Сцена в кресле - просто комок в горле. Неужели... неужели вот этот Снейп может быть... таким? Чувствую, удивит он меня еще не раз. Гарри... Ну Гарри - в своем репертуаре. Его реакции мне вполне понятны. Жалко его все-таки. Такую миссию взвалили на мальчика. Очень интересно наблюдать за постепенной эволюцией героев. Люблю, когда герои не стоят на месте. Гарри по-тихоньку учиться думать, анализировать. А Снейп - ну тут столько до меня говорили, что я даже не знаю, что добавить). Не устаю благодарить Марину и Викторию за такой замечательный перевод. Спасибо, девушки! Удачи Вам, не только в творчестве, но и в реале. И, конечно, отдельное спасибо авторам фика! |
Вот это глава!)) Переводчики, спасибо огромное за перевод)
|
Я поседею с этим фиком ))) Потрясающая глава, спасибо)
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Дорогие друзья, огромное вам спасибо за то, что делитесь с нами - переводчиками (и авторами ^^) вашими мыслями и эмоциями!)))
Поклонница поттерианы, - "Потрясающее произведение!!! Вытрясает душу напрочь" - вот за это мы все его и любим! Lizabeth, я тебя понимаю! эмоции хлещут через край, а характеры героев очень динамичны и потому - жизненны - заставляют нас переживать всё вместе с ними! SpecialK1, вот-вот, я обещала, что будет нечто) Elanor, - ради этих мгновений полёта от радости до отчаяния и обратно - мы и читаем. Ещё раз всем спасибо! |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Morpheas, увы, чем закончится эта история мы не знаем. Пытались узнать у A&G, но те молчат, как партизаны)))
Финал истории мы тут уже не раз обсуждали в комментах, при желании можете попробовать и поискать. Но, если вас это вас немного утешит - та рука принадлежит Гарри и если вы присмотритесь внимательнее - заметите, что она пальцы шевелятся. А меня вот настораживают слова Северуса в этой глава "твоя смелость тебя погубит. А если не тебя - то меня"((( И всё равно мы надеемся на хороший конец Всё таки указания deathfic в шапке нет) |
Ну Снейп! Вот ведь гадюка подколодная! То даст Гарьке конфетку то заберет! Так уж хочется чтобы Гарри ему как следует ответил. Cловом или делом...
|
А, кстати, не могли бы вы подсказать с какой переодичность примерно выходят новые главы?
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Morpheas, вы имеете ввиду на польском?
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Morpheas, я думаю, Ваша дотошность, не будет удовлетворена, увы(
потому что авторы обещают лишь одно - фик будет закончен), а мы сделаем всё, всё, чтобы перевести его - потому что эта история нам нравится! Вот, пожалуй, и всё - какие могут быть дороги в небе или гарантии в творчестве, да и жизнь - штука непредсказуемая) |
Спасибо большое за информацию.)))
|
безумно люблю этот фик:) спасибо девушки за ваш труд, за быстрый и качественный перевод:)
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Morpheas, )))
Boura, спасибо)! Приятно знать, что твой труд нужен) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Lizkis, спасибо!
Работа над 21-й главой идёт полным ходом) Надеемся скоро выпустить))) |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»