Desiderium Intimum (слэш)

Ну ладно,ничего страшного.Буду ждать)

Нам самим хочется перевести поскорее, но иногда всё складывается не так, как хотелось бы. Впрочем, надежды не теряем)

Спасибо за перевод! Только меня очень смутили слова "детка" и "говнюк", примитивны(

Rozi, а нам эти слова в том контексте, в котором они употреблены, примитивными не кажутся.

Rozi
Меня эти слова наоборот в этом контексте страшно забавляют)))

Lutsifia,
а как эти слова звучат по-польски! Верьте нам на слово)))
Сколько в них настроения!

В дневнике Marian Eliot появилась новая иллюстрация к 13 главе DI!

см. здесь: http://serpens-severus.diary.ru/ (или нажать на значок дайри с её профиля)

Marian Eliot
Поищу слова на досуге)))

VikVik и Marian Eliot
Кстати, нужно ваше мнение, как опытных фикфайтеров и подкованных на фиках читателей. Я сейчас приступаю к работе одного фанфика и подумываю ввести 1-2 новых героев...Так как в моих трех, еще сырых работах всегда Волдеморт побежден, я думаю над "корнем вселенского зла", что вызывает разные-разные соображения. Вопрос такой- как читатель обычно реагирует на новых героев? Приобретают ли они интерес в кругу персонажей Роулинг? :)

Lutsifia, ответила лично)))


НОВАЯ ИЛЛЮСТРАЦИЯ к 12 главе у меня в дневнике! Спасибо Арсулу)))

Что-то мне не очень нравятся первые 3 иллюстрации... ( в том порядке, как их выкладывали) я надеюсь, не обижу этим художника. В них конечно есть своя прелесть, но это дело вкуса) Но все-таки чем-то зацепила последняя, где Гарри сидит на коленях у Северуса) она пожалуй, лучшая.

Lutsifia, каждый волен иметь своё мнение - это естественно.

Очень хочу высказать восхищение работами Александра. Ваши иллюстрации до боли пронзительны и уж точно никого не оставят равнодушным. Именно такими я и представляла главных героев этого фика. Спасибо Вам!

Дорогие друзья!
Появилась новая иллюстрация Арсула - увидеть её можно в моём дайрике)

Как часто будут обновления?Фанф супер,пасибо!

LilySnape,
ближайшее обновление, надеюсь,будет в среду или четверг, а вообще планирую раз в неделю.

А интересно, почему в DI кожа у Северуса всегда прохладная? Он не теплокровный?))
Одно дело - холодные ладони, конечности часто замерзают быстрее остальных частей тела, а другое дело шея, например, у Северуса тоже прохладная....Может быть, автор хотел провести своеобразную аналогию, говоря о том, что Сев как будто весь состоит из льда ? или он в подземельях постоянно мерзнет? странно.

Я считаю, авторы хотели провести именно такую аналогию...и вообще, в DI есть ряд символов и основные - лёд и огонь: ледяной смех Волдеморта, ледяные руки, прохладная кожа и при этом огненные, горящие глаза у Северуса, огонь, что разгорается в Гарри когда он видит, прикасается к Снейпу и прочее... Над этими образами-символами любопытно поразмышлять - интересные мысли приходят в голову)

Добавлено 30.10.2012 - 12:51:
Дорогие друзья!
Авторы DI разместили у себя на сайте новые иллюстрации к фику,
которые создал Арсул, и признались, что они добавляют им вдохновения!
Ура! Спасибо Арсулу ^-^ )))

Когда ожидается обновление?Не подскажите?

Силлия,
скорее всего - в четверг, если не успеем, то в пятницу.

В дневнике Marian Eliot появилась новая иллюстрация. К 16 главе - той, которая про кошмарный сон.