Desiderium Intimum (слэш)

Marian Eliot, мы ждем, надеемся и любим этот фик и этих снарри :)
Хорошо отдохнуть вам! С Новым Годом :)

Дорогие переводчики, с Новым годом! Спасибо вам за то, что вы делаете для всех нас. Всего вам самого лучшего, вдохновения, и благодарных читателей!

"было бы глупо принимать всерьёз смехотворные претензии, вызванные завистью и патологическим желанием гадить везде, где хорошо и чисто."

Боже, я в сплошном фейспалме.
Госпожи переводчики, может хватит самим-то провоцировать уже читателей на холивар.
Чему и кому завидовать-то?
Хорошо и чисто - потому что вы постоянно жалуетесь модерам и трете неугодные комменты?
Не будьте такими лицемерками, мало какие авторы так нервно реагируют на то, что им указывают на грамматические ошибки в текстах, которые вы называете смехотворными претензиями.
И прекратите уже оскорблять инакомыслящих, не согласных с вашим мнением.
То, что вам завидуют и гадят - это все ваши больные фантазии =(.
Советую просто следить за тем, что вы пишете в ответных комментариях и все будет хорошо. Не стоило вам первыми обижать других авторов.
Интересно, потрут ли мой комментарий, мм?

Акварельная, Ольга Левински-Кармен,
спасибо за поздравления!

ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!

ДОБРА! РАДОСТИ! СЧАСТЬЯ!

Марина, Виктория, с Новым годом! Здоровья, успехов личных, профессиональных, творческих, вдохновения в любом деле. Будьте счастливы! И еще раз спасибо за Ваш труд!

Lizabeth, большое спасибо!

"И еще раз спасибо за Ваш труд!" - Вы нам значительно его облегчаете!:)

Удивительный фанфик, спасибо переводчикам за их труды и усилия, желаю Вам счастья в новом году, а также чтобы Вы продолжали нас радовать продолжением в ближайшем будущем.

Олик13,Tanit, спасибо))))

Нам приятно, что наш труд приносит вам радость)

Не только радость, но и огромное удовольствие! Спасибо вам за все!

Дорогие переводчики , не обращайте внимания на негатив. Главное , что толпа фанатов DI ждет продолжения фанфа:) То , что вы делайте для нас неценимый труд . Мне , например , все равно какие грамматические ошибки есть в тексте . Я свободно прочитываю новые главы , даже если в каком то слове не хватает буквы . Главное в переводе сделать так , что бы читатель мог уловить смысл и прочувствовать все переживания главных героев , будто он читает оригинал . Я не говорю , что можно делать много ошибок. Но какие могут быть претензии , когда переводчики не сидят целыми днями дома , а приготовленная еда не летит к ним за рабочий стол по волшебству. Они тоже люди, которые должны и на работу ходить и текст переводить.
P.S. Жду новую главу и уже думаю что в ней может произойти. Удачи вам , переводчики .

Отвяньте уже от переводчиков,достали уже.Если такие умные,сами и переводите.Даже если бы вы и лучше перевели,не каждый возьмется такую громадину переводить.Осуждать все умеют

Интересно как будут развиваться события в дальнейшем и что за второй омут памяти? Почему мысли в нем другого цвета, а не как обычно. Интригует поведение профессора Снейпа, он слишком цельная личность, на мой взгляд, чтобы он так быстро менял модель поведения с Гарри. Может ли выясниться по ходу развития сюжета, что Снейп может сливать свои мысли/чувства в омут, чтобы никто не догадался испытывает ли он что-либо к Гарри и именно это меняет его отношение к Поттеру?

ненавижу БДСМ, потому что это ужасно, гадко, сразу НТВ вспминается, поэтому очень долго обходила вас стороной. а 2 дня назад так измаилась от скуки ( все авторы отдыхают) что решила почитать чуток пока плеваться не начну. сначала плевалась, потом плакала, потом хотела рас****ить комп об стенку, И ПОДСЕЛА!!!...просьба большая переводчикам: не бросайте плиз сие творение! такого каноничного(если такое возможно в слеше) ни где и ни у кого не видела (почему и втянулась)! выучить язык (кстати какой?) увы мне не подсилу, останется будет только убить себя об стену!(((
А Я ХОЧУ ЖИТЬ ЧТОБ ТАКОЕ ЧИТАТЬ И ПУСКАЙ МЕНЯ ЗАБЕРУТ В АД!!!!! (шутка)

Добавлено 13.01.2013 - 10:50:
каноничного Снейпа
сори за опечатку

Ksenobi, мы завтра только возвращаемся из отпуска и только завтра сможем продолжить перевод, так что раньше конца наступающей недели глава не выйдет.

Теперь я знаю, что чувствуют настоящие наркоманы без дозы!

Ну вот , а я надеялась :) Да ладно ждали ждали и еще подождем : 3 .
P.S. Симфония , мы не наркоманы , мы Снейпоманы :D

Нда...тоска зеленая без обновлений((( Я прочитала уже все главы оригинала через гугл транслэйтор и русский перевод уже выучила вдоль и поперек, а все равно мне все мало...не могу избавится от этой зависимости:)Снейп в этом фике шикарен, лучше, чем где-бы то ни было, страсти-страсти кипят вокруг)
Дорогие переводчики, умоляю вас не бросать переводить эту прелесть! Ваш перевод восхитителен и, лично для меня, он жизненно необходим:)

Удачи вам в дальнейшем переводе! Мы очень ждем)
Уже все переведенные главы обкинковала до невозможности, жду новых! Тем более что, кажется, интересный поворот в сюжете наметился!
Музов вам, сил и времени!

Акварельная, спасибо)
музы нам понадобятся, это точно!

Уважаемые страждущие!
Увы, мы с VikVik болеем, так что сегодня продолжение не выйдет(((
но мы сделаем всё возможное, чтобы это радостное событие произошло как можно скорее))