Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
5 сентября 2022
4 |
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Кот из Преисподней рекомендует!
|
|
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал. Рекомендую😍😍😍 |
_VikVik_переводчик
|
|
honeysickle, что ж, Ваше желание дождаться развязки понятно)
А строки вы чудесные привели - передают состояние Гарри. Приятного чтения "Чайной серии"))) monsoon482, терпение Вам пригодится, но вряд ли 5-7 глав смогут утешить - чем дальше, тем аппетит разгорается всё сильнее! Катьпуньчик, на данное время авторы написали 67 глав. Цитата сообщения Катьпуньчик от 03.04.2013 в 01:30 О, черт, бывают в жизни огорчения! Огорчения? Разве?!))) |
Ждать придется долго теперь до новой главы)) То, что 67 - это прекрасно)А когда предполагается перевод новой главы?
|
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Катьпуньчик от 04.04.2013 в 15:56 А когда предполагается перевод новой главы? Катьпуньчик , в ближайшую неделю, может быть, и две, главы не будет. У нас отпуск. |
VikVik
вот только где взять это терпение?у меня этот аппетит уже ни на шутку разыгрался!!! |
_VikVik_переводчик
|
|
monsoon482, где взять терпение? Хорошо коротает время сочинение собственных фиков, не пробовали?) А вдруг вынужденное воздержание пойдёт Вам на пользу в творческом смысле?)))
|
_VikVik_переводчик
|
|
monsoon482,
тогда остаётся просто ждать)) В конце концов, две недели пролетят быстро)) Мы тоже ждём - долго и мучительно две (или примерно две) финальные главы. И не только их. И тоже читаем незаконченные фанфики))) |
VikVik
две недели?????оооооххх..... извините за такую навязчивость, а через 2 недели выйдут 2 последние главы, а здесь появится только 31ая глава, я правильно поняла? |
_VikVik_переводчик
|
|
monsoon482, я не говорила, что две последние главы выйдут через две недели. У авторов на сайте по этому поводу никакой информации нет.
Да, здесь появится 31 глава. Не считайте дни буквально - обстоятельства могут изменить любые планы. |
господа переводчики, спасибо огромное, что взялись переводить такой невероятный фанфик^^
с нетерпением жду новых глав) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Дорогая Юнона! спасибо тебе за поздравление, я очень, очень тронута!)))
|
Marian Eliot, о! С Днем Рождения вас!
Творческих высот вам и радости! Спасибо за ту радость, что уже доставляете нам) |
AXEL F Онлайн
|
|
Marian Eliot, с Днём рождения! Огромное спасибо за то, что радуешь читателей замечательными фиками и переводами. Вдохновения тебе и побольше снарри)))
|
Marian Eliot, я присоединяюсь к поздравлениям и желаю вам всего самого лучшего, счастья и удачи.С Днём рождения!!!
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Акварельная, AXEL F, lenolic, спасибо вам, мои дорогие за пожелания и поддержку! А снарри, конечно же, ещё будет много и самой высшей пробы!!! По крайней мере, я буду стараться)
|
_VikVik_переводчик
|
|
el_lago_negro, а зачем тратить время на чтение того, где ничего, как Вы сказали, не происходит? Вопрос, конечно, риторический.
|