Desiderium Intimum (слэш)

Marian Eliot
Да писец, когда уже убегает, с того самого хвоста стряхивает усталость и апатию, а то и парочку истерик... Если писец ДЕЙСТВИТЕЛЬНО суровый, конечно. А так - интуиция обостряется неизменно)

Marian Eliot, вы так пропиарили 34 главу, что руки чешутся залить ее в переводчик, хотя по опыту знаю, что этого делать нельзя. Так что покорно складываю ручки и терпеливо жду проду. Вдохновения вам!

Enigvea, спасибо за добрые пожелания)
Пожалуй, лучше и впрямь дождаться перевода. Просто дело в том, что вся прелесть 34-й главы в нюансах, а электронный переводчик с ними не справляется(
Но мы трудимся, так что ждать придётся недолго)

ОБОЖЕМОЙ Поттер, как же ты влип))))))
после прочтения по полу каталась часа полтора))))
спасибо огромное за перевод! с нетерпением жду обновлений!)))

Потрясающая глава! С нетерпением жду продолжения! Огромное спасибо за перевод! :3

Дорогие друзья!
У нас для вас новости от авторов! A&G сообщили, что они написали ПОСЛЕДНЮЮ главу DI и поставили завершающую точку! На сайте оригинала глава пока не опубликована, так в ближайшее время авторы будут её редактировать.
Они говорят, что за время написания финала ругались друг с другом так, что доходило до скандала, но всё же в решающий момент смогли взять себя в руки и закончить.
По их словам, после более чем четырёхлетнего труда над фиком они смотрят на последнюю страницу с грустью...

Marian Eliot
Что-то волнительно мне это слышать... И страшно.
Ох. Ваше обещание в силе?)

Акварельная, мы тоже очень волнуемся!
Конечно же, дадим знать, ХЭ или не ХЭ.
Но нам вдруг подумалось: а что если кто-то не любит спойлеров? Может, лучше ответить в ЛС желающим?

Marian Eliot
Я думаю, не любящие спойлеров отметятся в комментариях... Тогда и ясно станет.

Первый не любящий спойлеров отмечается))) Не надо намекать, пожалуйста, так же неинтересно. Буду до последнего надеяться на ХЭ.
И еще раз огромное спасибо переводчикам за титанический труд.

А я спойлеры люблю, отмечаюсь)))

Я тоже за спойлеры:) Хотя я уверена в ХЭ на 100%!!!!!!!!!!!!!!!!!!)))

Я за спойлеры. И всем сердцем надеюсь на ХЭ!

Я тоже за спойлеры.И как и все , очень сильно надеюсь на ХЭ!

ох... незнаю не знаю, я тоже хочу ХЭ, но с учетом содержания оследних глав оригинала, вся в сомнениях.
А переводчии молодцы - с нетерпением жду новых глав!! спасибо!!

И я за спойлер!!! Так хочется ХЭ для Северуса и Гарри.

Добавлено 09.06.2013 - 16:41:
Мне вот жуткая мысль покоя не дает. Дорогие наши переводчики если не дай Бог конечно ХЭ все же не будет, Вы ведь не бросите перевод?

А когда новая глава?так редко выходят, приходится старые читать-перечитывать. Еще и на сайте оригинала не активируют!#жизньболь

monsoon482, с 23 по 31 мая вышли три главы с общим объёмом текста около 60(!) страниц. Следующая глава тоже большая, и она в работе. Держитесь! Перевод появится уже скоро - ориентировочно в четверг, но может быть, и раньше)))

VikVik, обрадовали меня безмерно! Спасибо за оперативную работу! Ждем-с...

Какое-то время не заходила на сайт, и столько новых глав появилось. Не ожидала даже). Вы очень оперативно работаете, девочки, правда! Спасибо за Ваш труд!
Честно говоря, я поражаюсь... эмоциональной устойчивости как авторов, так и переводчиков. Произведение очень-очень эмоционально насыщенное (мягко говоря) и временами действительно тяжелое для восприятия. Я бы врядли смогла над ним работать. Иногда просто разрывает изнутри, когда читаешь.
Страшно подумать, что будет дальше). И хочется верить в счастливый финал для этих двоих героев. Но на все воля авторов.
Творческих Вам сил и успехов, дорогие переводчики!