Desiderium Intimum (слэш)

pavlamirskaya, этот вопрос мы даже ещё не обдумывали, потому что до 62 главы нам ещё далеко) Станет яснее, когда мы до неё доберёмся.

VikVik
Спасибо за проделанную работу,надеюсь,что вы не забросите перевод.Просто он очень понравился,а когда действительно сильно нравится,может что-то с этим случиться)

Korean Idiot, у меня и Marian Eliot нет намерений бросать перевод. Конечно, может быть всякое, но будем надеяться на лучшее)

VikVik
я рада,что вы намерены продолжать переводить)удачи вам)

Когда ждать следующую главу? Уровень агрессии повышается с каждым днем!

Нам даже страшно представить, что будет с Вами через неделю)))

Дело в том, что мы сейчас в отпуске. Глава огромная, она переводится.


Korean Idiot, спасибо за пожелание!)

Кажется, это - единственная вещь, выхода глав которой я буду ждать с нетерпением. Совершенно не чувствую, что зря потратила сутки просидев на этим чудесным фиком))

Morfolo, и как Вы себя чувствуете?)) Мне иногда через пять страниц нужно перерывы делать - настолько сильно эмоционально на меня воздействует этот фик. Но сутки! Хотя понять могу - начав читать, оторваться невозможно)

Уважаемые переводчики, подскажите пожалуйста какой главе в оригинале соответствует 35 глава Рождество?

Bazinga! Переводчики сохраняют нумерацию глав, как и в оригинале.

VikVik, сегодня, случайно, главы не будет?
Ложиться спать или ждать?)

Valerty, можно я отвечу за VikVik?)))

Нет, сегодня главы в DI не будет. Текст пока ещё в работе.

Так что спокойной ночи!)

Marian Eliot,спасибо ВАм)
Спокойной ночи и пусть присниться Снейп с плеточкой в руках)
Аминь)

Valerty, спасибо! Увидеть такое во сне всегда приятно)))

Ну когда они уже поцелуются!? Просто нервы не выдерживают=)

legal2003, боюсь, ваши нервы будут не выдерживать еще довольно долго)
До моей любимой главы должно произойти ещё столько важных событий...
Жду с нетерпением продолжения :)

Милые мои, а сегодня ждать главу или ждать Снейпа во сне?

Valerty, реал суров, поэтому сегодня, а также ближайшие три-четыре... дня, придется рассчитывать только на сновидения)))

Что ж, пойду грезить о босаногом Снейпе в кожаных штанах с широким ремнем и с хлыстом в правой руке, мм)
Спокойной ночи и спасибо Вам

Кажется, я действительно потратила на чтение всю ночь. Такое со мной происходит очень не часто, если честно, но если вы меня спросите, то я скажу, что не жалею ни об одной бессонной минутке :)
Какой текст... горячий! Да что там, возбуждающий, черт возьми! От него просто невозможно было оторваться, каждую встречу Гарри и Снейпа я ждала с таким нетерпением. А как менялись чувства Гарри! Эта его растерянность в самом начале, его размышления, угрызения совести. Просто один сплошной восторг.
Огромной спасибо господам переводчикам!!
p.s.: и все-таки не верю я в правдивость чувств Снейпа. В этом фанфике он предстал передо мной этаким сумасшедшим пожирателем-садистом, преданным Лорду. Не хотелось бы, чтобы Гарри настолько обжегся, но, как мне кажется, это было бы в духе этой истории. ^^