Desiderium Intimum (слэш)

jozy, зелье тайные желания выявляет, у ГП просто оказалось вот такое. DI вообще жестокое чтиво. Но раз мы скушали уже 36 глав, значит, не это смущает. У меня вопросы именно по сюжету. Причем их, наверное, нечестно задавать переводчикам - они не пишут текст.
Я не могу себе представить ХЭ в DI из серии "долго и счастливо" - как жить, если нет ничего общего? За 36 глав ничего не нашли?

Общего? Любовь, она одна на двоих) Да и роман этот конкретно о сс/гп, а не гарри поттер и что-то там) Произведение от лица Гарри.. А от Гарри как всегда скрывают дела лорда.. Мое мнение - все в самый раз и по сюжету..

Я старый бухгалтер и не знаю слов любви, но все же попытаюсь выразить свою признательность и восхищение авторам и переводчикам этого шикарного фика!))) Наверное из-за того, что мои кинки процентов на 90 совпали с авторскими, меня не напрягает медленное развитие сюжета. Да и можно ли его считать таким уж медленным? С каждой новой главой герои все больше привязываются друг к другу, все больше трогательных моментов, где случайно оброненное слово или невзначай перехваченный взгляд свидетельствуют о нарастании глубокого чувства, сравнимого с бешеной скоростью и силой лавины, мчащейся в неизвестность. Ведь в сущности, всю переведенную часть фика можно прочесть за 2-3 дня, и тогда сюжет покажется очень даже динамичным. Я убеждена, что это произведение и нужно читать сразу все, но где взять сил дождаться? (Дорогие переводчики, это ни в коем случае не "камень в Ваш огород", а просто констатация факта, я хорошо понимаю, что перевод, да еще такой качественный, отнимает много сил и времени). Мой же жизненный опыт говорит о том, что да, влюбленность плюс секс и постоянное общение, да еще немного ревности через какое-то время могут привести не просто к любви, а к настоящей одержимости человеком, на грани патологии. Правда, это может длиться ограниченный период времени (максимум год-два), потом здоровый мозг по идее должен самоизлечиться))). Но это в реальности, а в DI конечно по всем законам жанра надеюсь на вечую любовь до гроба, с неутихающей пылкостью и бешеными страстями. Чего Вам всем и желаю!

rain_dog
как человек, который читал немного дальше, чем есть перевод (да, даже ужасность гугл-переводчика меня не устрашила), могу с чистой совестью сказать две вещи: во-первых, Вы ошибаетесь. во всех этих постельных сценах есть связь с дальнейшими событиями и она очень хорошо прослеживается. это заметно. зная, что по всем законам "если на сцене висит ружье - то оно должно выстрелить", остается только гадать, что из этого получится. в этой интриге и есть во многом прелесть DI.
ну и, во-вторых, эти же постельные сцены прописаны очень хорошо и очень качественно. и только за это я готова простить авторам некоторые вещи в сюжете, которые (тут я с Вами соглашусь), можно было немного подправить, но ни Вы, не я ведь не знаем, что случится дальше? можно было бы действительно говорить о "ничего не происходит", если бы фик был закончен. а он, увы, все еще в процессе написания.
но, ИМХО, судить не нам. я была бы невероятно счастлива, умей я писать хоть наполовину так, как авторы DI.

Добавлено 23.07.2013 - 16:35:
ДАААААААААААААААААААААА БОЖЕ МОЙ БОЖЕ МОЙ БОЖЕ МОЙ СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ГОСПОДА ПЕРЕВОДЧИКИ ЭТО НЕВЕРОЯТНО ВЕЛИКОЛЕПНО ОБВОРОЖИТЕЛЬНО ЗАХВАТЫВАЮЩЕ
спасибо)))

Вау, новая глава!!! Так быстро! Всё, я побежала читать!!!

Это было прекрасно, так тепло и нежно!

Мне-то абсолютно не мешает никто. Ну где смысл читать фф если он напрягает? Ну нет здесь особо ярких событий,ну не продвигается пока действие,ну вот такая прихоть автора-написать что-то подобное-всё подробно описать,все будни,все близости, с Володей тянут,нуашто?Есть же фф,с вариативными событиями, есть и где только Поттер себе сопли на кулак наматывает, есть, где Снейп рассуждает о своей никчемной жизни, а этот фанфик ну вот такой,какой он есть. Дочитав до конца я убедилась,что важно было всё и Сев здесь не тот человек,который за неделю привяжется и тем более полюбит Поттера.
Единственное, на что у меня оставались вопросы-это по поводу признания Гарри,которое,как оказалось,было не признание как таковое,что ввело меня в заблуждение,но мы это уже выяснили. Наверное верно говорят,надо читать всё сразу, DI-не похож на все остальные фф, у него и развитие сюжета другое и концовка тоже другая.
Спасибо за новую главу и за её скорый выход)

Ах, ах, ах, я растаяла)
Спасибо Вам, милые девочки за великолепного Северуса

Очень нежная и светлая глава! Северус потихоньку оттаивает душой...Я не могу уже представить, что может испортить такие отношения между ними...

Всем спасибо за отзывы))

Ольга Левински-Кармен, чтобы не сильно спойлерить, в ответ на Ваш вопрос можем сказать, что эти отношения развиваются на вершине спящего вулкана, который, к сожалению, вот-вот проснётся. Это одна причина. А вторая - очень банальная и знакомая каждому человеку; может, сами догадаетесь, какая именно.

Огромное спасибо переводчикам! какая прекрасная глава!

Девочки, вы себе не представляете, как много значит для меня этот фик! Спасибо за эти эмоции, спасибо за моменты счастья! СПАСИБО!!!!

VikVik, причина...может, ревность и чувство собственности со стороны Северуса по отношению к Гарри?

о, да! Пусть будет так!

KamiK, Awa, поверьте, вы тоже нас очень поддерживаете.
Ваши эмоции и тепло помогают не терять боевого *трудового* духа, спасибо)))

Ольга Левински-Кармен, Вы угадали)))


Valerty,



Если честно, лучше бы ТАКОГО не было(((
Десять с небольшим глав - сами всё узнаете, и, мне кажется, Вы со мной согласитесь.

Valerty, VikVik, я просто не знаю польского, но попыталась читать продолжение непереведенного текста в инттерпретации одного польско-русского переводчика. Поняла, что не нравится, и теперь не в курсе сюжета...вот думаю, может, возобновить такое прочтение?

VikVik,
Но, в конце то Северус будет с Гарри, ХЭ будет? Вы меня напугали((

Ольга Левински-Кармен, гугль-перевод и всякие прочие электронные переводы УБИВАЮТ этот текст. Максимум Вы "слижете" сюжетную канву, и то в весьма и весьма кастрированном виде. Ведь не ради канвы мы читаем такие эпопеи, в противном случае можно было бы на страничку (а то меньше) изложить сюжет - и точка! Электронный переводчик убивает детали, штрихи, нюансы, зачастую меняет смысл на противоположный. В общем, ЖУТЬ!
Не портите себе впечатления от детально продуманного повествования, в котором нет лишних слов и в котором всё в своё время сыграет.

Valerty, да, Северус и Гарри будут живы, да, будут вместе, но вот ХЭ... Это вопрос читательского восприятия: для кого-то - возможно, для кого-то...
Финал этой истории естественным образом вытекает из предшествующих событий.

Сидят тут, ругают то авторов, то переводчиков... А по мне фик хорош, он не такой, как большинство. Но он реально хорош. Описания, состояния, эмоции, детали. Общее впечатление не прочтения книги, а просмотра картинки - настолько все реально.
Спасибо за труд.

MilaMiro, спасибо Вам за поддержку! Полностью с Вами согласна - DI фик уникальный!)