Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
_VikVik_переводчик
|
|
Masyachi, вы судите опрометчиво, большинство ваших доводов спорны. Вселенскую любовь Ромео и Джульетты с "глубоким психологизмом" уже многие не только литературоведы и профессора, но и просто здравомыслящие люди давно поставили под сомнение. Два одержимых гормонами подростка: не случись их смерти - разбежались бы они максимум через месяц. Видимо, вам ваши профессора вдалбливали, КАК читать ту или иную литературу, сводили к устоявшимся шаблонам, "благодаря" которым Татьяна из "Онегина" стала с "русскою душою". И так далее...
Ничего из шапки убирать мы не будем. Вы же не дочитали фик до конца, откуда вам знать, что там будет, а чего нет?) |
Masyachi
|
|
fi_till
Цитата сообщения fi_till от 24.10.2013 в 17:06 Но меня тогда интересует, практикуете ли Вы БДСМ, раз уж так категорично говорите о том, что там есть, а чего нет? До практики не дошло, к сожалению. А может, к счастью. Но, желая попробовать, побывала на многих сайтах и форумах, пообщалась с людьми их Темы. И отпугнули меня как раз истории о неадекватных доминантах. И, если собрать все эти истории вместе, то получится этот обожаемый из фика Снейп. Вот, как-то так)) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Masyachi,
Цитата сообщения Masyachi от 30.10.2013 в 18:50 fi_till До практики не дошло, к сожалению. А может, к счастью. Но, желая попробовать, побывала на многих сайтах и форумах, пообщалась с людьми их Темы. И отпугнули меня как раз истории о неадекватных доминантах. И, если собрать все эти истории вместе, то получится этот обожаемый из фика Снейп. Вот, как-то так)) Позвольте с Вами не согласиться, ЭТОТ Снейп ничуть не похож на каких-то там неадекватных доминантов. Я понимаю, что таково Ваше личное мнение, но поверьте, оно слишком субъективно) |
Masyachi
|
|
Marian Eliot, не может быть мнение слишком субъективно (или не слишком). У субъективности нет степеней. Все люди разные. Естественно, что и мнения у каждого свои. Что для Вас норма, для меня неадекватная, ничем не обоснованная жестокость. На неприложные истины не претендую. Всего лишь хотелось высказаться и узнать, есть ли люди со мной солидарные. А те кто не солидарен – почему?
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Masyachi,
любопытно, где Вы увидели "ничем не обоснованную жестокость" (кстати, а может ли жестокость быть обоснована, и чем?), если Снейп не калечит Гарри, не бьёт его, не мучает, более того, Гарри всё происходящее возбуждает. Вы только что написали, что все люди разные, так, может, для Снейпа и Гарри то, что между ними происходит и не жестокость вовсе. Кстати, а Вы на какой главе остановились? Потому что в последних главах я вообще никакой "жестокости" не вижу, даже с большой натяжкой) |
o_Ossus Totalus
|
|
я не пойму одного - если не нравится, зачем грызть кактус и портить настроение и себе, и другим?
|
o_Ossus Totalus
Цитата сообщения o_Ossus Totalus от 31.10.2013 в 07:20 я не пойму одного - если не нравится, зачем грызть кактус и портить настроение и себе, и другим? А поговорить?))) |
так зачиталась,что забыла про отчет!ой,что мне завтра будет!но....как же ШИКАРНО!!!у меня аж сердце болеть начало от напряжения.вот он реальный Снейп!жду....
|
Masyachi
Показать полностью
Я почитала Ваши комментарии к DI. Год назад я еще была бы с Вами солидарна. Жестокость Снейпа отвратила меня в свое время от этого фика. Однако вкусы со временем меняются, и потихоньку начинаешь привыкать и к таким вывертам. Порог чувствительности отодвигается, и можно без всяких душевных травм переварить бОльшую часть жестоких сцен. Перечитав Desiderium год спустя, я уже нашла, что меня отвращает не столько Снейп, сколько этот безвольный в отношении всего, что касается секса с Северусом, Гарри, у которого кроме траха в голове, кажется, ничего больше и нет. Он берет измором профессора, опять и опять отпуская ему все грехи ради того, чтобы ему как следует засадили, что можно при желании трактовать как дар Поттера ко всепрощению. В таком ракурсе твердость характера и целеустремленность здесь, конечно, присутствуют, однако направлены они как-то только на удовлетворение чрезмерной сексуальной озабоченности нашего героя. От чего иногда становится даже противно, как в главе с подарком для зельевара. Там у авторов получилось как-то уж совсем пошленько. . Уважаемые переводчики, не пинайте меня за все вышесказанное. Камешек не в ваш огород. Это мое мнение, которое, я не исключаю, может со временем изменится. Вы проделали огромную работу, и я преклоняюсь перед вашим усердием. Не хотелось бы спугнуть критикой Ваше вдохновение. Это все же, при всех недостатках героев, очень хороший фик, а хорошие фики тоже разрешается критиковать, я надеюсь. |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Lucinda,позволю себе вставить кнат)
Насчёт патологичности любви героев DI... Ваши рассуждения кажутся мне, только не обижайтесь, немного наивными. Советую Вам почитать Киньяра - можно начать с такой книги, как "Все утра мира", потом осилить "Секс и страх", а на закуску - недавно вышедшую "Тайную жизнь" - знаете ли, там много мудрых слов сказано о любви, её природе и особенно о том, насколько здорова любовь, как феномен, с точки зрения общества))) P. S. Конечно, с точки зрения здравого смысла отдать жизнь за любимого - очень глупо и, наверное, по-Вашему даже патологично (ведь можно объяснить такое желание девиантным стремлением реализовать суицидальные наклонности), а вот один Человек сказал, что это - высшее проявление любви. И лично мне Его точка зрения ближе, чем Ваша. Добавлено 02.11.2013 - 15:31: fred.serges, я не против дискуссии, я категорически против ярлыков и незрелых суждений, которые выдаются здесь за истину в последней инстанции. |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Не могу промолчать также по-поводу ещё одной любимой здесь темы, а именно "о возмутительном слабоволии Гарри".
Друзья, если вы сами не любили, то вспомните хотя бы известные примеры из истории. Сколько смелых мужчин, взрослых, уважаемых, наделённых властью, лишались всего этого и жизни в том числе из-за страсти. Не помните? Позволю себя назвать хотя бы библейского Давида, пославшего на смерть своего лучшего полководца и друга, ради того, чтобы завладеть его женой, а ещё в той же Библии был народный герой Самсон, история рассказывает об Антонии, да таких примеров очень много! И вот эти мужчины тоже не устояли перед прелестями дам или чьими-то, как тут пишут, "большими членами". Что же, по-вашему, это слабаки? А тут появляются юные неискушённые особы и говорят - " Гарри - жалкий раб гормонов", а вот мы-то на его месте ого-го! мы бы показали этому Снейпу!!!! Извините, но как-то это глуповато выглядит. Повторяю, никого не хотела обидеть, просто не стоит демонстрировать свою неискушённость так откровенно. DI - фик для взрослых людей, причём взрослых не только по паспорту. |
Великолепный фанфик! Спасибо большое!
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Lucinda, поверьте, это достойные книги, особенно, если вы интересуетесь психологией отношений. И, да, любовь многолика и далеко не всегда означает супружество - человек слишком сложно устроен.
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
fred.serges, канонный Гарри пошёл на смерть, решив пожертвовать собой, в DI Гарри выпил зелье, чтобы не сделать банкротом свой факультет, сделал это не из страха и тем более не из страха за себя - я не вижу здесь безволия, сработал комплекс Героя, который в нём старательно насаждал Дамблдор. Так что здесь я с Вами не соглашусь.
А за Гарри больно потому, что авторы пишут хорошо, так, что пробирает, а страсть жестока у них, потому что такова природа страсти, ломающей любого, не зависимо от того, кого она избрала своей жертвой. К Снейпу она жестока не менее - и все убедятся в этом, когда доберутся до 62-й главы. Узнав, ЧТО пережил Снейп, Гарри встанет перед ним на колени. |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»