Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Я хочу кое-что написать. Это относится не к фанфику, а к переводчикам, которые напугали меня сильнее, чем сама глава.
Показать полностью
Вы круты, правда. Я не знаю польского, но, опять же, уверена, что он так же хорош, как и оригинал, потому что за него взялись классные авторы. Глава мне понравилась, но вызвала не больше эмоций, чем остальные. О страшной последней фразе я и так косвенно знала. Такое ощущение, что на главу я уже заранее посмотрела сквозь пальцы, а потом убрала руку от лица и прочитала по-нормальному. Кто знает, какие бы эмоции я получила, прочитай ее без предупреждалок. Одним словом - пожелание появилось. Я люблю читать комментарии, потому что хочется узнать о мнениях других людей, и особенно интересно, конечно, наблюдать за комментариями переводчиков. Но со спойлерами, на мой взгляд, вы перегнули. Они меня напугали гораздо больше, чем сама глава, да и без последней фразы я знала, что дальше будет только хуже. Эээ... Черт, на меня сейчас все обидятся. Пошлют на все четыре стороны, мол, не нравится - не читай, знаю, да. Но я же... Ладно. Обидятся - значит и делать мне тут нечего. Лол. Грустняшку в итоге я себе создала не из-за главы вовсе. |
_VikVik_переводчик
|
|
Спасибо всем за комментарии.
СПОЙЛЕРОВ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ!!! |
boobobobbo Цитата сообщения boobobobbo от 01.12.2013 в 09:55 Надеюсь, что в конце они не останутся вместе. :c Почему? |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Herry,
Показать полностью
Цитата сообщения Herry от 01.12.2013 в 12:22 Блядь!!! Меня саму трясет и тошнит от всего произошедшего! Я могу понять Снейпа за его холодность и ненависть. Но такой жестокости принять не могу. Гарри безумно жаль, сердце разрывается от боли и волнения за него. И какой же он умница, что на пределе собственных сил, сумел отдать воспоминание. Чувствую, с каждой такой продой что-то внутри меня обрывается. И помоги мне, Господи, дожить до конца фанфа с нормальной психикой!!! Разделяю Ваши ощущения, однако из того, что говорил Снейп в чулане, и потом перед тем, как дал Гарри зелье: " О, да, ты будешь мучиться… испытаешь такую боль, которую не испытывал никогда в жизни. Поймёшь, каково это… узнаешь досконально, прочувствуешь на собственной шкуре, убедишься, как сильно…" видно же, что он обезумел от боли, которую испытал из-за "измены" Гарьки, и хочет, чтобы Гарри ненадолго очутился на его месте, испытал его муки. Это, конечно же, неадекватная реакция, но реакция человека, раненного в самое больное место и это обратная сторона их зависимости друг от друга. Кстати, пришла в голову параллель действия зелий DI и Обостряющего... DI привело их к болезненной зависимости друг от друга, обострило взаимную чувствительность и дало возможность мучить друг друга - вольно или невольно - так, что Тёмный Лорд может только позавидовать((( |
Ого, я плакала, когда читала новую главу(
Дальше видимо совсем плохо будет( |
Ох, ну Снейп, злыдень то какой. Я думала он только припугнёт Гарри, а-н нет, всё было по полной программе, даже не ожидала..
|
Спасибо переводчикам! Что не оставляете перевод, что так регулярно выкладываете новые главы) Накал в тексте потрясающий, и так будет до конца (дочитала, не выдержала).
|
Прочитал.ужаснулся.ушел за пистолетом ...черт если эти 2 главы были очень жестоки..то я не представляю что может быть хуже =((((
|
frau-muller
Да запросто. Типа никто никогда не любил, а Гарри вдруг полюбил. Не может такого быть. Откуда этой уверенности взяться? |
Flomaster-chan
Ну уж очень горячий парень)))) Короче, вляпался конкретно))) |
Ну, так всегда и бывает) А что? Надо сдерживать свой темперамент))
|
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»