| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 88 голосов |
| Предсказание (слэш) | 62 голоса |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 40 голосов |
| Anima lacera (слэш) | 18 голосов |
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
7 сентября 2023
2 |
|
|
|
|
Самая особенная для меня работа. Великолепный перевод. Каждая глава приносит удовольствие, держит в напряжении вызывает бурю эмоций. Во время чтения вы погружетесь с головой в этот мир. Отношения Гарри и Северуса очень сложные и понять такое далеко не каждому. Но каждое их столкновение, каждый диалог и даже секс дарят не описуемые эмоции.
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал. Рекомендую😍😍😍 |
|
|
Polly Saunders рекомендует!
|
|
«Искра, буря, безумие» — это описание моих эмоций при чтении практически каждой главы. Фик просто выворачивает душу, попеременно захватывает дух и роняет его на дно. То хочется сгореть со стыда за действия героев, то ворваться к ним и со всего размаху дать пощечину.
P.S. Я согласна с тем, что романтизировать нарциссизм, садизм и ПТСР не является нормой жизни, и могу рекомендовать это произведение только зрелым душой личностям. |
|
 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Renniran, вообще-то этот Северус довольно независимый, и по его поступкам вряд ли можно предположить, что он - такой уж преданный слуга Волди...
Добавлено 06.01.2014 - 01:32: Ольга Левински-Кармен, нам очень приятно, что у нас такие эмоциональные читатели, и вдвойне приятно, что они готовы поменять своё мнение ради истины)) Цитата сообщения Ольга Левински-Кармен от 06.01.2014 в 01:26 Стало жалко Северуса, за то что он вынужден действовать согласно своему плану до самого конца...Вот только его чувства все равно сильнее всяких там расчетов) Замечательно сказано, просто в точку! |
|
 |
|
|
Добавлено 06.01.2014 - 01:36: Цитата сообщения Marian Eliot от 06.01.2014 в 01:13 Afinida, в личку написать можно. Добавлено 06.01.2014 - 01:15: Vipera, а как вам фраза Снейпа, что две недели назад было ещё не время? Это ведь касалось его фразы Волдеморту про то, что ему нужно еще две недели для окончания зелья и тогда он вернет Гарри себе и отведет его в Хогсмид? Именно поэтому так четко две недели? |
|
 |
|
|
Не до конца - его повышенная эмоциональность, это понятно..но опять мучить своего любовника :( бедный Гарри, который всегда надеется на лучшее :( всё так сложно
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 06.01.2014 - 01:32 Ольга Левински-Кармен, нам очень приятно, что у нас такие эмоциональный читатели, и вдвойне приятно, что они готовы поменять своё мнение ради истины)) Замечательно сказано, просто в точку! Я достаточно долго шла к этой истине, продираясь через тернии собственного непонимания и злобных гугл-переводчиков всяких))) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Ольга Левински-Кармен, это глава двойных и тройных смыслов. Правда, можно сказать одно - всё равно всё пошло не по тому сценарию, который предполагался в сцене Снейпа и Волди. И вовсе не Гарри здесь стал инициатором примирения, так что не всё так однозначно. По-моему, ясно, что внутри Северуса идёт жесточайшая борьба, и исход её пока не определился.
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 06.01.2014 в 01:39 Ольга Левински-Кармен, это глава двойных и тройных смыслов. Правда, можно сказать одно - всё равно всё пошло не по тому сценарию, который предполагался в сцене Снейпа и Волди. И вовсе не Гарри здесь стал инициатором примирения, так что не всё так однозначно. По-моему, ясно, что внутри Северуса идёт жесточайшая борьба, и исход её пока не определился. Эту борьбу я вижу, потому у меня за Северуса вдвойне сильнее болит сердце, чем за Гарри...Он ведь даже не подозревает, насколько его любимому мужчине тяжело: разрываться между своими убеждениями, службой Волдизавру и своими еще неокрепшими чувствами, подобных которым он раньше вообще никогда не испытывал... |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Renniran, они действительно оказались в очень сложной ситуации, и им приходится решать задачи, которые вообще мало кому по плечу. В DI Северус и Гарри - настоящие герои, и в этом всем ещё предстоит убедиться.
|
|
 |
|
|
ДадаДА!!!)) Вот оно, свершилось!)) И, на мой взгляд, оба их сердца встали на колени, а не только Гарри.) Однако меня терзают смутные сомнения относительно этого...свидания. Тревога не отпускает...Спасибище за главу!))
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения Ольга Левински-Кармен от 06.01.2014 в 01:42 Эту борьбу я вижу, потому у меня за Северуса вдвойне сильнее болит сердце, чем за Гарри...Он ведь даже не подозревает, насколько его любимому мужчине тяжело: разрываться между своими убеждениями, службой Волдизавру и своими еще неокрепшими чувствами, подобных которым он раньше вообще никогда не испытывал... Ольга Левински-Кармен, да, действительно Северусу сложнее, и наступит момент, когда Гарри это тоже поймёт. Добавлено 06.01.2014 - 01:47: Цитата сообщения Elanor от 06.01.2014 в 01:44 ДадаДА!!!)) Вот оно, свершилось!)) И, на мой взгляд, оба их сердца встали на колени, а не только Гарри.) Однако меня терзают смутные сомнения относительно этого...свидания. Тревога не отпускает... Elanor, особенность этого фика заключается в том, что тревога здесь не отпустит до самого конца. И почему-то нам кажется, что и после финала - тоже... |
|
|
|
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 06.01.2014 в 01:45 Ольга Левински-Кармен, да, действительно Северусу сложнее, и наступит момент, когда Гарри это тоже поймёт. Хотелось бы, чтобы он это понял, как можно скорее. А вообще я законченный нетерпеливый паразит, который полез вчера в гугл-переводчик и прочитал последнюю 70-ю главу. Не поняла многое, но зато успокоилась, что у них все будет более-менее нормально...Хотя да, к финалу фанфика оба придут сильно изломанными эмоционально... |
|
 |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Ольга Левински-Кармен от 06.01.2014 в 01:47 А вообще я законченный нетерпеливый паразит, который полез вчера в гугл-переводчик и прочитал последнюю 70-ю главу. Не поняла многое, но зато успокоилась, что у них все будет более-менее нормально...Хотя да, к финалу фанфика оба придут сильно изломанными эмоционально... Ольга Левински-Кармен, вот ЗАЧЕМ было через гугл лезть в финал, а???) Ведь никакого удовольствия, да и к ложным выводам прийти легко... |
|
|
|
|
Цитата сообщения VikVik от 06.01.2014 в 01:51 Ольга Левински-Кармен, вот ЗАЧЕМ было через гугл лезть в финал, а??? Ну ведь никакого удовольствия, да и к ложным выводам прийти легко... Я никаких выводов не делала, не волнуйся)) А удовольствия у меня выше крыши, как бы я ни дергалась читать вперед) Вон, Марина знает, как я гоняюсь за истиной в этом фанфике, и даже спойлеры мне не портят кайф! Потому что у этого фанфика своя магия, и он лучший в снарри-фандоме, я теперь уже могу это сказать с абсолютной уверенностью) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения Elanor от 06.01.2014 в 01:44 ДадаДА!!!)) Вот оно, свершилось!)) И, на мой взгляд, оба их сердца встали на колени, а не только Гарри.) По мне так не только, а даже не столько Гаррино сердце "на колени" встало, сколько Севино. Кто больше себя ломает в этот момент - ооочень спорный вопрос. Но это лишь мое мнение |
|
|
_VikVik_переводчик
|
|
Ольга Левински-Кармен, видимо, есть разные читатели: одним спойлеры портят удовольствие, другим - нет.))) Главное, чтобы в комментариях они не подрались))
|
|
|
|
|
Да, Снейп действительно изучил его досконально...Скорее бы следующая глава.
|
|
 |
|
|
Цитата сообщения Ольга Левински-Кармен от 06.01.2014 в 01:47 Хотелось бы, чтобы он это понял, как можно скорее. А вообще я законченный нетерпеливый паразит, который полез вчера в гугл-переводчик и прочитал последнюю 70-ю главу. Не поняла многое, но зато успокоилась, что у них все будет более-менее нормально...Хотя да, к финалу фанфика оба придут сильно изломанными эмоционально... +1, сама полезла читать финал, правда я читала через переводчик оставшиеся главы еще летом. С учетом того, что в DI такие страсти и такие заклинания применяются в мирное время, первым облегчением было то, что герои вообще живы. А уж потом - все остальное. |
|
|
|
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 06.01.2014 в 01:09 Elanor, у вас какие-то медицинские ассоциации)) То вена готова, то кислород напоминает об операционной... Что бы это значило?))) Это значит - мы все в одной палате)) ДИагноз одинаков.)) |
|
|
|
|
Цитата сообщения VikVik от 06.01.2014 в 02:01 Ольга Левински-Кармен, видимо, есть разные читатели: одним спойлеры портят удовольствие, другим - нет.))) Главное, чтобы в комментариях они не подрались)) Ахаха, да)))) Ну, мы же тут мирные, наркоманистые личности) Думаю, никого не оскорблю подобными эпитетами?) |
|
|
|
|
Ольга Левински-Кармен, на соседей по палате не обижаются)
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Elanor от 06.01.2014 в 02:07 Ольга Левински-Кармен, на соседей по палате не обижаются) ахаха, +100500! |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
