Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
И вдруг вспоминается обещание сюрприза в 54. Хо-хо... Но кроме шуток, я жду этого уже давно.
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Vipera,
Показать полностью
Цитата сообщения Vipera от 06.01.2014 в 18:03 Marian Eliot, я думаю, две недели нужны были, как многие тут заметили, закончить зелье. Потому что Снейп понимал, что стоит ему помириться с Поттером и он просто больше не сможет и близко подойти к котлу. В том смысле, что спать с Поттером, любить Поттера, а потом идти и готовить зелье, которое его косвенно убьет, не под силу даже хладнокровному Снейпу. Мне кажется, примерно как-то так всё и было, судя по тому, как ломало варить это зелье, а чем меньше времени оставалось до часа Х, тем труднее ему было заставить себя продолжать. frau-muller Цитата сообщения frau-muller от 06.01.2014 в 18:09 Я тут подумала, что наверное то, что Снейп не позволяет Гарри изучать темные искуства и говорит о том, что он надеется на совместное будущее с Гарри, а это означает что у Северуса есть план как сохранить Гарри жизнь даже если сдать его Волди, правда я не представляю как это можно совместить и как Северус расчитывает объяснить это Гарри, насколько я понимаю, этот Снейп не склонен никому объяснять свои действия, даже Гарри. Да и в конце концов есть же предел всепрощению Как мне кажется,если бы Северус на что-то надеялся, ему было бы проще, а так - думаю, Северус из тех, кто считает надежду глупым чувством( Хотя, я согласна с Flomaster-chan - это хорошая версия. SpesialK1 Цитата сообщения SpesialK1 от 06.01.2014 в 19:54 Мерлинова борода! НОВАЯ ГЛАВА) Я ее еще не прочла, но мне очень хочется написать комментарий) Я хотела бы сказать всем, у кого есть время и желание - перечитайте фанфик с начала! Так много забытых мной деталей всплывает, и поведение Северуса становится абсолютно понятным... помня о его реакции в последних главах. Это абсолютно разные люди, тот Северус, который в начале истории был садистом и этим новым человеком. Я вчера даже заплакала, когда начала вспоминать последние главы и то, как им обоим больно - они оба проделали такой огромной путь :( Удачи в переводе! ДИ навечно в моей сердце :))) Вот именно, когда раньше кое-кто писал, что ничего-де не происходит, а герои только и делают, что трахаются, я писала, что ещё как происходит и каждый раз для них - большой шаг вперёд) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
frau-muller, в ваших рассуждениях есть доля правды)
Показать полностью
Erosennin Цитата сообщения Erosennin от 06.01.2014 в 20:13 SpesialK1 вот тоже планирую перечитать на днях... А то некоторые вещи под забылись за месяц и ощущения от прочтения из-за этого не такие яркие, какими могли бы быть... А вообще я тут под впечатлением от этой главы прочла следующую. В машинном переводе совсем невкусно, но все же. Теперь еще страшнее, чем было до. Да, перечитать - отличная идея, острота восприятия последующих глав от этого только возрастёт) Viktoria98027 Приветствую и вас в нашем клубе анонимных DI-зависимых! Спасибо за тёплые слова и поздравления! Желаю вам в новом году ярких открытий в снарри! Цитата сообщения Viktoria98027 от 06.01.2014 в 20:31 Ой! Неужели я столько много написала (сама в шоке) не ожидала от себя такого, вот так зацепило. Теперь я ваш фик Алхимия пойду читать. Всех с наступающим Рождеством и всего вам самого лучшего. Будет любопытно узнать ваши впечатления от "Алхимии"))) LumosDraconis Цитата сообщения LumosDraconis от 06.01.2014 в 20:33 Эта глава вызвала столько эмоций у читателей))) Мне вот интересно, что после 54 будет)) Нам тоже ужасно интересно) |
Цитата сообщения Marian Eliot от 06.01.2014 в 15:07 Зотче Ответом может быть много. Один из них - такой: Потому что он прдолжает закрывать глаза на то, что УЖЕ ЛЮБИТ и пытается внушить себе, что нет поцелуя - нет и любви. Второй: Северус понимает, что если поцелует Гарри - то сделает его своим на все 1000 % и уже не сможет никому отдать. И третий: Он думает, что поцеловав Гарри - он физически не сможет с ним расстаться. Хотя по-моему и так ясно, что УЖЕ не сможет! raduga3737 Так Гарри же её не выбросил, а значит открытка вполне ещё может появиться))) frau-muller LumosDraconis Вот - золотые слова!!! monsoon Вообще-то Гарри до конца НЕ поверил Снейпу, а сон свой рассказал потому, что он непосредственно касается Северуса, а ещё жуть эта слишком жгла ему язык и хотелось с кем-то поделиться страхом))) Гарри здесь - просто сама любовь, я его тоже здесь обожаю!!! Не меньше, чем Северус))) Я думаю, здесь все просто про поцелуй. Это последний рубеж, последний якорь. Поцелует Гарри - и не сможет быть прежним: перестанет так хорошо (или совсем) контролировать эмоции, не сможет довести план до конца, не сможет отправить Гарьку на Голгофу-Хогсмид, не сможет вынуть воспоминания о поцелуе, не повредив разум и память. Все остальное понятно и разные "почему" и "зачем",и "как он мог". С нетерпением жду 62 главу)) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Lizkis,
Цитата сообщения Lizkis от 06.01.2014 в 21:25 Я думаю, здесь все просто про поцелуй. Это последний рубеж, последний якорь. Поцелует Гарри - и не сможет быть прежним: перестанет так хорошо (или совсем) контролировать эмоции, не сможет довести план до конца, не сможет отправить Гарьку на Голгофу-Хогсмид, не сможет вынуть воспоминания о поцелуе, не повредив разум и память. Все остальное понятно и разные "почему" и "зачем",и "как он мог". Браво, отлично сказано! |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения LumosDraconis от 06.01.2014 в 21:50 Я вот вспоминаю, как сама в первый раз читала (на польском разумеется),очень страшно было))) Но...не так страшен черт, как его малюют ^_^ LumosDraconis, черт был страшен тогда, когда последних глав оригинала DI Не существовало вообще, когда не было ни единой возможности заглянуть в последнюю главу, да вообще - ни в какую, только в те, что уже имеются. Это было страшное ожидание финала, когда каждое новое продолжение даже открывать не хотелось, а хотелось скопить главы и дождаться того самого слова: The END! Поэтому мы с Marian и призываем всех набраться терпения и не гуглить главы, дабы не лишать себя удовольствия от чтения и от ожидания. Кто-нибудь может сказать, что это - ожидание для мазохистов) Что ж, пусть так, но как нам кажется, компания здесь, дорогие друзья, собралась не из слабых)) |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения siliyamina от 06.01.2014 в 21:38 И почему-то мне верится именно в искреннее отношение Северуса. Почему он в конце отводил глаза? Честно, не могу прийти к какому-то определенному знаменателю, теряюсь в подозрениях и попытках отгадать замысел авторов! Про отношение Северуса ты сказала золотые слова, а про отвод глаз... Ответ на этот вопрос будет в следующей главе. И кстати, 54-ю надо будет читать очень внимательно, особенно реплики Снейпа. Какие именно, не скажу. Но именно они дадут ключ к пониманию дальнейших событий. Цитата сообщения siliyamina от 06.01.2014 в 21:38 Думаю, что Сева прав насчет изучения темной магии, звучит очень логично. А вот позиция Дамблдора при этом (попустительство, равнодушие) - мне не нравится... Я не особо верю, что зло можно победить экспеллиармусом, но и заклинания плавки кожи имхо тоже не то, что требуется! Позиция Дамби, на мой взгляд, и в каноне такая же: выкарабкается мальчишка - хорошо, нет - ну так ведь пророчество! Умыл руки, старичок(( Добавлено 06.01.2014 - 22:28: Цитата сообщения дамбик от 06.01.2014 в 21:57 ...ну не может Сев так играть,любит нашего Гарьку хоть и сам еще наверное этого не подозревает... дамбик, вот и мне, когда читала впервые, казалось, что ТАК играть НЕЛЬЗЯ! Цитата сообщения дамбик от 06.01.2014 в 21:57 Класный контраст эмоций от главы ..дааа урааа они помирились и ооо нет только не сейчас Настолько классный, что контрастный душ в сравнении с этим меркнет и бледнеет.)) Добавлено 06.01.2014 - 22:30: siliyamina, ну вот и настал тот час, когда всё больше и больше читателей поговаривают о валерьянке, а ведь ещё некоторое время назад нас здесь немного ругали: мол, мы всё преувеличиваем. Ничего, теперь мы с Marian Eliot молчим и просто наблюдаем))) Добавлено 06.01.2014 - 22:32: Цитата сообщения siliyamina от 06.01.2014 в 22:14 VikVik, вот я как раз из тех читателей, что ставят на себе мазохистский эксперимент и вообще не гуглят главы) siliyamina, это - единственно-возможный путь, на мой взгляд, получить эмоций по полной) |
_VikVik_переводчик
|
|
Maya-nur, здесь хоть впору ставки делай: предаст Северус или нет? Не было бы в оригинале дальнейших глав, любопытный бы состоялся эксперимент.
Добавлено 06.01.2014 - 23:22: Зотче, это - не спойлер. Я специально написала так, как написала. Здесь правда и ложь переплетены настолько, что разъединить это уже невозможно. |
Уже настолько фанфик завладел мозгом, что даже мне снится продолжение!
|
_VikVik_переводчик
|
|
Corni, в 54 главе - 22 страницы. По самым скоромным подсчетам это минимум 15 часов труда. Кроме того, не забывайте, что у нас есть и собственная жизнь. Поймите нас правильно - мы и так делаем всё, что можем)
PS А ещё у нас есть и собственные работы, два макси в процессе. Про них мы забывать тоже не хотим, и у этих работ тоже есть читатели, которые ждут продолжения. |
VikVik, я понимаю вас и не тороплю) Буду ждать, сколько угодно) Это стоит любых ожиданий...
|
_VikVik_переводчик
|
|
Corni, спасибо за понимание)
|
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»