Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
А я 56 обе части жду)))Вот тогда уже с точностью смогу сказать ЛЮБИМАЯ ГЛАВА,а до этого тоже говорила,но те были так...подлюбимые xD
|
как же это было трудно!как же больно!особенно если прочесть под песню Носкова про мертвых соловьев,и снег за окном.муж скотина спросил ты на моих похоронах будешь так плакать.это очень тяжело.
|
и да, у меня нечеловеческая ломка.дожить бы до конца
|
Мда...печальная глава...поведение Севы хорошего не сулит...да и название главы...
|
Diart
|
|
Да, глава несомненно трогает за живое. Аж слёзы наворачиваются. Ничего другого не приходит на ум кроме: "Авторы, переводчики, вы ставите наши сердца на колени..."
|
Все, меня прорвало окончательно!!! Я рыдаю и не могу остановиться. А ведь дальше еще хуже. А завтра экзамен!!!! А все мысли здесь...
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Erlkoenig, с 62-й понятно, но на наш взгляд, ожидания тут достойна каждая глава, потому что в каждой открывается новый мир.
Показать полностью
monsoon, неужели 56-я??? Там же жуть, что творится((( Я просто её читать не могу - у меня сердце разрывается от несправедливости. Может, вы что-то напутали?) Flomaster-chan, держаться - только так, хотя, возможно, будет тяжело. mili-vanili, этот фрагмент невозможно читать без слёз, независимо от того, знаешь что будет дальше или нет... Цитата сообщения дамбик от 27.01.2014 в 23:11 мм вкусно как))ну,теперь печалькано ждем проду(Бедный Севка ,кажется в каждом поцелуе и признание и покаяние и обещание,эээх пустил таки Гарьку к себе глубоко в душу ...итак,я продолжаю надеяться,что любовь всех спасет,а Волди накроет ударной волной и ..ии... и он лопнет,вот.. дамбик, полный ППКС!) Strangel, да уж... Название главы - говорящее(( .....Flёur..... Повторюсь: это один из самых проникновенных моментов фика в любом случае, знаешь, что будет дальше, или нет. Herry, это всё равно когда-нибудь произошло бы. А так, может, хоть на экзамен отвлечётесь... Кстати, успеха вам сдачи!))) Добавлено 27.01.2014 - 23:52: Strashilka, в общем, логично предположить, что они ещё встретятся, ведь до конца ещё 15 глав. Вот только Северус этого не знает(( |
Marian Eliot
Я ее чуть ли не с Поттером прожила,поэтому и любимая)))Еще и на фоне играла музыка Николаса Хупера,и я,как мазохист, разрывал сердце(( ,запоминались эмоции просто,вот и любимая |
Marian Eliotпереводчик
|
|
monsoon, а Хупер - имеется в виду саундтрек к ГП? Если да, то к какому фильму? (Хочу повторить ваш опыт)))
|
А я вот не уверена в том, что захочу читать 56 главу... Мне её адски страшно будет открывать. Это надо запасаться не одним литром успокоительного...
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Erlkoenig, как это верно! Ты не представляешь, как нам страшно её переводить. Кстати, мы её ни разу, по понятным причинам, не перечитывали.
|
o_Ossus Totalus
|
|
sapfirik, вряд ли это спойлер, скорее, логический вывод. Не спешите гуглить, вдруг там все не так
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
sapfirik, отставить пессимизм!
Цитата сообщения sapfirik от 28.01.2014 в 00:12 Я-то уж думала, что действительно все - финал, и скоро их ждет неимоверное расставание, тяготы, лишения и тд, и тп... И это тоже будет! А также будет много чего другого, а что именно - не скажем! Так что читай перевод и поддержи своим примером тех немногих, кто не гуглит) Добавлено 28.01.2014 - 00:17: o_Ossus Totalus, спасибо! ППКС! |
Marian Eliot, VikVik, замечательный кусок!.. Так все грустно, так щемяще... Каждая деталь сердце разрывает и внутренности выворачивает... Меня больше всего потряс вроде бы на первый взгляд непримечательный моментик, когда Гарри сразу же после душа приоткрыл дверь и увидел, как Сев сидит на уже застланной постели, сложив руки и смотрит в пол... такая отрешенность, наверное, во взгляде, такая тоска и вынужденная покорность неизбежному... Что человек в эту минуту чувствовал, даже передать невозможно. И почему меня так задет именно этот момент? Наверное, потому, что я слишком живо представила эту картину... Да и каждый взгляд Северуса, каждое движение просто кричат о том, что скоро ничего не будет! Это так ужасно! Столько драматизма, и не показного, не выпячиваемого, а подлинного и потому глубоко и тщательно скрываемого Северусом... И еще не расшифрованного пока еще находящимся под впечатлением Гарри. Он тоже чувствует, что что-то не то, но пока ему в голову не приходит, насколько все ужасно!
Показать полностью
Я, как всегда, восхищена каждой вашей фразой, каждой репликой, облаченной в родные мне смысловые значения! Вы просто неподражаемы! Ну, авторы, разумеется, тоже! Жду с нетерпением продолжения! С уважением, всегда Ваша Э. ЗЫ. Вот, как всегда!.. Теперь 56-й главой пугают, а я даже представить боюсь, что в продолжении 55-й-то будет! |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»