Desiderium Intimum (слэш)

О, ужас!
С этим фиком я знакома чуть больше года. "Вляпалась" сразу безоглядно. Сколько раз уже "умирала" от страха или любопытства... Ха-ха. Это были цветочки! С каждой главой - винегрет эмоций и чувств. И сейчас преобладают страх и смятение... Я БОЮСЬ читать дальше!
...но читать всё равно надо.
И кстати, сегодня для прикола решила впервые прочитать в Гугл-переводчике 55 главу. Прочитала. А её ещё и перевели сегодня! Прям знак какой-то! :)
Переводчики, вы просто умнички! Ведь мало просто перевести, необходимо ещё и подать это всё так, чтобы слюнки текли у нас. Молодцы! Спасибо вам!
P.S.: Можно мне тоже валерьянки?

jyf, про невротиков - прямо в яблочко. И почему их тянет друг к другу тоже понятно, два сапога пара. Среди представительницт слабого пола им там ловить было нечего. А вот почему девченок от слэша за уши не оттащить, для меня пока вопрос. Или это только Санарри так цепляет?

Что? Что увидел?! Такая интрига

Хм...
Боюсь гадать, но мысли, конечно, забегали...



Эх, не идут невротики с нами, девчонками, общаться - так хоть издали посмотреть! Ну, или почитать. Почитать предпочтительнее.
))

о боже ,я кричала очень громко ,чтобы Гарри не смел туда идти ,но нет..он конечно меня как всегда не послушал пфф .. все увидит ..он же не выдержит ..его убьет это раньше,чем до него доберется волдеморт..меня трясет в ожидании следуйщей главы ,а так хочется счастья для наших любимых мучеников ))очень понравилась строчка про приоритеты

monsoon, скоро в нашей палате от влаги головастики заведутся)

Надо *Федя*... надо)))
а не вляпаться по-моему просто невозможно, правда некоторым это удаётся со второй или третьей попытки)

Aynashik, скоро всё узнаете!

siliyamina, Уверена, ты намёк поймёшь правильно)
А ты считаешь, что невротиками только мужчины бывают?))))


Добавлено 29.01.2014 - 23:43:

дамбик, стоило Гарри увидеть флакон, как он тут же сделал на него стойку - ну просто спаниель на охоте за утками ... и забыл все правильные мысли о доверии и бла-бла-бла((( Всё же Северус прекрасно его изучил.

ого! как быстро новая доза пришла;)спасибо, уважаемые переводчицы

в который раз меня безумно радуют эмоции Гарри и то, как о них написали авторы. Очень чистые и честные.
Ох, скорее бы узнать, сколько пугающей правды он увидел

камлытко, выдалось немного времени - и... але, АП!

правды?????

Рекомендую в ожидании продолжения перечитать фрагмент, где Гарри попадается в руки книга о Legilimens Evocis

Marian Eliot я имела в виду, возможно, Гарри увидит, как связан он, зелье и Волдеморт.

камлытко, о да, он увидит!
Вы считаете, Северус действительно "забыл" прикрыть вход?

Marian Eliot
Да чет и правда сыро стало,хД

Где врачи?Вообще не задумывается о шипперах

Вот надо ему влезть куда не просят...ох, Гарри Гарри

Marian Eliot мне пришло в голову, что, возможно, это одна из ловушек Северуса, что был формальный повод разозлиться на Гарри... Но показать Волдеморта, зелье и Гарри в одном ряду и позволить даже погрузиться в воспоминания - это слишком для ловушка. Может, это как раз желание Северуса, чтобы Гарри увидел. Сложн рассказать? или нужно показать что-то определенное?
но не думаю,что Гарри от этого станет легче. Возможно, он сделает вывод, что Северус как раз забыл закрыть двери)


что-то вообще все сумбурно получилось

Мне кажется, что очевидно, что Гарри воспримет все, что увидит в Омуте, резко и болезненно, иначе какой тогда смысл в этой...назовем это провокацией. Снейп не случайно отправляет его так настойчиво в комнаты. Мне кажется, что он пытается перебить последние связи между ними. Ну чтобы умирать было не страшно. Но это только мое мнение.

даа очень нервирует ,что Гарри рашил как бы проверить Севку,очень странно ведь он так безоглядно влюблен, но как же это нехорошо залезать в чужие вещи,а тем более мысли.Я бы тоже кинула банкой с тараканами,еслибы кто-то полез без спроса в мои вещи. Это же мы знаем,что может и к лучшему.. очень интересно,вы думаете Снейп настолько все рассчитал?

Marian Eliot, возможность то поискать можно было, с Гарриным то упорством, да и любопытство было "... что ты там варишь, Северус?" Эх, так и слышу нежные, задумчивые интонации... Теперь, конечно же это все шито белыми нитками: пароль доступа, приоткрытая дверь, небрежно оставленный флакон. Мотивы пока действий Северуса в этой игре не ясны. Почему изначально он показан нам играющим за Волдика? Что перетянуло его на сторону зла? А не ясны мотивы, не угадаем и замес в думосбросе, заботливо подсунутый мальчику. Одно мне ясно: Северус тщеславен и знает себе цену, однозначно будет пытаться переиграть Темного Лорда. Но просчитать Поттера довольно сложно. Хоть он и импульсивен, но его ведет Случай...

Что касается вопроса об идти на смерть и заботе о горюющем по вас человеке.... Это очень сложный вопрос. Жизнь Гарри - череда постоянных утрат: родители, Седерик, Крестный, друзья по Ордену... Гарри - боец. Его готовили к борьбе, как спартанца, все семь книг в каноне. Так что лучший способ утешить - это дать возможность действовать. Только направление задать желательно.






Добавлено 30.01.2014 - 01:16:


Herry, тут не соглашусь с вами, у Гарри отменная интуиция. И внутренний барометр на опасность не давал пока осечку. Да и обстоятельства потери Крестного его кой-чему научили. Все дело в том, что Северус даст ему посмотреть....
Эх, пошла я в запретную секцию, надо еще раз про Legilimens Evocis почитать, надеюсь, что сигнализацию Северус снял...:)

Звиздец подкрался незаметно...
Палату, палату мне с белыми мягкими стенами!!! х_х

Я заранее подозреваю, что не выдержу до конца перевода, потому что там будут еще ого-го какие главы. Не представляю, как польские читатели это переживали.)) Хотя сама ж обновляла страничку не единожды, когда ждала глав, написанных с т.з. Северуса. Но когда не надо сидеть со словарем, все гораздо острее воспринимается. На самом деле нам реально повезло, что вы так быстро переводите.

Не знаю почему, но я все не могла прочесть этот фик...Читала несколько глав и не могла продолжить, что то меня удерживало. Но вот последние два дня я полностью посвятила себя ему. И хочу сказать огромное спасибо переводчикам. Ибо такие эмоций, какие есть здесь, просто никого не могут оставить равнодушным. И, боже, надо было видеть мне лицо, когда я поняла, что переведенных глав больше нет пока, и что ну на таком моменте...к тому же у меня еще глаза не высохли после такого поведения Северуса, это было так похоже на прощание, что сердце просто разрывалось. В общем, как спать сейчас не знаю. Еще раз спасибо за перевод)

"Вообще же Северус был сегодня так занят, что за весь день не заглянул в себе ни на миг."
Наверное, "к себе"?)