Desiderium Intimum (слэш)

Фильм хорош..) Рэдклифф роль вытянул (в отличии от Поттера=)). И да, целуется он в этом фильме куда более впечатляюще, чем с Джинни.))) Я даже отматала пару раз на повтор НЦ ))

То-то я смотрю с этой гомофобией резко на телевиденье повыползали истории о геях, издевающихся над детьми и т.п. и вообще, разрушающие всю мирную жизнь нашей прекрасной и беспроблемной страны.



Ну хоть кипятка плесни, куды деваться?




Мерлин!!!Ну зачем вы это сказали? Теперь разрываюсь между "посмотреть вглухую" или "дождаться перевода".

monsoon, я сама хочу перевод, хотя бы сабы, пересмотрю обязательно!) Говорят тумблер рвёт и мечет, уже есть немецкие и польские сабы.., короче картина хорошо громыхнула.)

Я, после прочтения каждой главы, обещаю себе, что когда выйдет следующая глава, то читать ее не буду- подожду, поднакоплю глав так 5, вот тогда и прочитаю все сразу, вот тогда и уйду в запой! Но нет. Каждая глава- это проверка моей воли. Точнее показатель ее отсутствия.)) Это что-то такое, что будто сильнее меня. Этот фанфик будто не является причиной эмоций, а сам есть эмоция! Переводчицам спасибо за "окно в Европу"!

Так мальчик - то растет.

Я дождусь сабов хотя бы на английском)

Ох...впервые пожалела Гарри...хорошо, что ему недолго оставаться в таком состоянии...больше ничего не скажу, иначе сорвусь на спойлеры.

Пятница уже вроде есть сабы на английском.)

куда это тебе кипятка плеснуть? Под одеяло что ль?)))



Вот и я смотрела вначале так, разбирая треть текста, затем с англ субтитрами - понимая чуть больше, процентов 50... хD

Рэдклифф не только целуется здесь лучше, чем с Джинни (хDD), но и выглядит отчего-то гораздо моложе, чем в последних частях ГП (???)

Elanor
Хотя б русские сабы, ага! Хотя бы пиратский перевод, хд))
Да сделают, думаю. Никогда не задумывалась над этим, считала, что большинство фильмов переводят, просто в кино не все крутят.



Ага, под одеяло лучше наоборот холодняка!
А кипятка Поттеру, Поттеру в ледяные глаза!
И мне в кружечку!



Ну во сравнили- ладно бы со Снейпом целоваться, тогда б получилось у пацана,а то - Джинни!
Вот не знаю, мне так нравится Дэн в последних частях, начиная с 5, милашка он! Хоть и маленький. Мне надо чтоб высокий был. Не хватает ему см 20! ( вы понимаете, о чем я!Роста!!!)

Вспомнила одно видео, где разбирали поттериану на ляпы! Комментатор говорит: "Самый главный ляп в Ордене Феникса-это сам Гарри Поттер! Вы посмотрите на Рэдклиффа, вам не кажется, что он играет как бревно!?Может просто потому, что он во время съемок 5ого фильма, бухал беспробудно? "
Так вот я это к чему, сложновато Дэнчику в такой ситуации целовашки перед камерой устраивать!
Тут не до поцелуев с Чжоу, а потом недалеко и до Джинни в Выручай комнате(кстати, жаль что не по канону поцелуй не после отработки со Снейпом-перевозбудился мальчик, аж рыжую Уизли пришлось целовать)

Б...лин, я ни черта уже не понимаю. Кто Вы, мистер Снейп? Злодей, решивший воплотить свою мечту чужими руками? Или душка-пуська, хотел как лучше, а получилось как всегда? На какой эффект он рассчитывал показывая Гарьке свои "мысли"? Ну а Гарри, конечно нас не подвел! Принести себя в жертву на благо всего магического мира...так недоставайся же Я ни кому! Ведь именно об этом идет речь?
Одно радует точно, сегодня все обошлось без валидола, все живы и почти здоровы.

Пятница, сочувствую, изоляция - это страшно((( Держись,в нашей палате всегда поддержат товарищи и медперсонал)
Что касается воспитания мальчиков, то на мой взгляд, это в основном задача отца, причем он должен сам являть пример мужественного поведения, а не ограничиваться запретами.

вов, я сама являю слабость воли постоянно и вместо занятий диссером перевожу главы DI xD

Ольга Левински-Кармен, всё равно сорвалась)))

monsoon, лично мне большинство "ляпов" показались притянутыми за уши.
А Гарри, ИМХО,в 5 фильме убедительно играет подростка, которого окружающие считают ненормальным - т.е. угловатого, задёрганного и слегка одеревенелого - в полном соответствии с ролью)

Gekla, Снейп ни то, ни другое, но скоро всё станет ясно.

Ishtars

Я проверила не так давно. Подбирала челюсть с пола и вообще не знала как реагировать(((

Marian Eliot
конечно, ругать-то все мастера. Мне тоже нравится Дэн. Если Северуса представляю другим, то Дэниел меня полностью устраивает, и другого Гарри для меня нет

monsoon, полностью поддерживаю. Классный Гарька у него получился, я только такого и вижу :)

Уважаемые переводчики, присоединяюсь ко всем благодарностям в ваш адрес! Спасибо спасибо! Жду с нетерпением развития событий в лучшую сторону.

Это понятно. Тут я полностью согласно. По такому принципу мужа и выбирала.)) Чтобы порядочный был и не тряпка. Но, как говорится, на бога надейся, а сам не плошай. Лучше перебдеть, чем потом за голову хвататься. Не могу же я самоустраниться от такого важного процесса.

А то потом, без воспитания, любви и ласки, и вырастают истеричные, закомплексованные герои с ледяными глазами(((

siliyamina,ну классные клипы, вот я раньше не знала. Музыка, конечно хорошо подобрана, особенно в финальном. Но я так бы хотела, чтобы хоть один был под любую вещь Ланы дель Рей, я ее постоянно слушаю последнее время))) Чудо как созвучно, на мой вкус...

Вообще ничего не чувствую по отношению к этому фанфику. До этого было интересно, страшно, грустно, а теперь - ничего. Если бы речь шла не о \б эмоциях, я назвала бы свое состояние болевым шоком.

ооооооооооох ну как всегда,волнительно и напряженно,Сначала Севке жизнь сердце заморозила,а Гаррик ходил и отогревал,теперь надеюсь наоборот будет..Что за странное письмо вообще не понятно,может Гарри написал что-то типа не трогайте Снейпулю - трогайте меня ,но он ведь не знал,что тому опасность грозит..Если подумать,кто может что-то слать Волдику..Либо сам Снейп (нет ну мало ли ,результаты какой-нибудь еще одной тайной работы пришли)либо Гаррик(странная сова вещь.док)Жалко его конечно до слез..сердце разрывается ,бедный наш пупс ,сколько же еще испытаний впереди..Снейпа жалко чуть меньше,измывался в свое время над мальчиком как мог.. эээх пойду еще валидольцем закинусь

Добавлено 02.03.2014 - 21:22:
девочки,нашла тут фильм в голубых тонах,который вы обсуждали с Редклифом в ужасном ,правда,но русском переводе,нужна ссылка?

Девочки, хотите посмотреть стеб в наш огород...

http://www.youtube.com/watch?v=EkXmoLYQ9GA