| Название: | Desiderium Intimum |
| Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
| Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
| Язык: | Польский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |









| Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
| Everything I am (слэш) | 90 голосов |
| Предсказание (слэш) | 62 голоса |
| Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 41 голос |
| Anima lacera (слэш) | 18 голосов |
|
|
|
|
|
Polly Saunders рекомендует!
|
|
«Искра, буря, безумие» — это описание моих эмоций при чтении практически каждой главы. Фик просто выворачивает душу, попеременно захватывает дух и роняет его на дно. То хочется сгореть со стыда за действия героев, то ворваться к ним и со всего размаху дать пощечину.
P.S. Я согласна с тем, что романтизировать нарциссизм, садизм и ПТСР не является нормой жизни, и могу рекомендовать это произведение только зрелым душой личностям. |
|
|
|
Fuzuk рекомендует!
|
|
Читала около 8 лет назад и, о боже, столько эмоций было! Я была настолько эмоциональной, что буквально рыдала чуть ли не через каждые 2-3 главы. Сейчас, спустяя многолетней депресии, посмотрим. Однозначно в числе первых, а их всего несколько.
|
|

|
Беллсне Онлайн
|
|
|
Юнона , ого, вот это вы молодец, что сказали, лучи бобра вам))))
Marian Eliot , поздравляю, поздравляю!!! В личку не наберусь храбрости написать))) Не знаю почему, но хочу поздравить тебя стихом Юнны Мориц.) У меня уже готов Для тебя букет котов, Очень свежие коты! Они не вянут как цветы. Вянут розы и жасмин, Вянут клумбы георгин, Вянут цветики в саду, На лугу и на пруду. А у меня - букет котов Изумительной красы, И, в отличье от цветов, Он мяукает в усы. Я несу букет котов, Дай скорее вазу Очень свежие коты - Это видно сразу! Всего наилучшего тебе, всегда.))))))) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
|
Юнона, спасибо тебе, дорогая, от всего сердца))))))
Bellini, замечательный стих, умопомрачительный и актуальный! У моей кошки как раз месяц назад родился замечательный букет котов - 5 разноцветных мяукающих мордочек!!!!! Спасибо за подаренное настроение!!!! (а стесняться не нужно, я рада общению) monsoon, спасибо за пожелания! А любви мне (как и всем прочем) очень-очень нужно и побольше)))) raduga3737, спасибо за акварельно-весеннее поздравление! Я очень люблю апрель и... звёзды))) |
|
|
Беллсне Онлайн
|
|
|
Marian Eliot
Какая прелесть, пять котят, оч.рада, что ты тоже котовладелец))) В честь твоего ДР, смотрю Дары смерти часть вторая и салютую сливочным пивом))) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
|
Bellini, так приятно!!!!! "Дары" - обожаю! Только сцену в лодочном домике не могу смотреть(((((
Мы с Викой утешаемся тем, что когда Гарька в самом конце стоит на полуразрушенном мосту один... мы говорим, что он ждёт Северуса, и что Снейп обязательно придёт)))) Кстати, так и родился замысел "Алхимии") |
|
|
Беллсне Онлайн
|
|
|
Marian Eliot
по другому и быть не может, придет!!! Эх, что гримеры сделали с Рикманом, обними и плачь просто.)) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
|
Bellini, Гарька и плакал... С такой злостью сломал и зашвырнул Бузинную палочку в пропасть, словно говорил: - "из-за тебя, зараза, хорошего человека убили!"
|
|
|
Беллсне Онлайн
|
|
|
Marian Eliot
Это Гарри очень по русски подумал))) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
|
Цитата сообщения Bellini от 12.04.2014 в 22:34 Marian Eliot Это Гарри очень по русски подумал))) ладно, переведу))) по английски это звучало примерно как: "go to devil!") |
|
|
Беллсне Онлайн
|
|
|
«Алхимия» – как успокоительное зелье после ДИ)))
У меня есть лак с таким названием, зеленый дуохром) *кто о чем* |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
|
raduga3737, ещё как затронули!
А то, что на одной волне - так это правда! На почве DI я подружилась с замечательными людьми))))) Добавлено 12.04.2014 - 22:40: Bellini, успокоительное? Уф!!!! А меня ругают, что мы с Vik нещадно и по-садистски измываемся над героями! xD |
|
|
Беллсне Онлайн
|
|
|
Marian Eliot
Нет, там все хорошо, никто хотя бы галстуком не душит). Факфакфак, скажу по русски, не могу от этой сцены с Дамблдором и патронусом, всегда, ком в горле, хоть не смотри. Добавлено 12.04.2014 - 22:46: raduga3737 Есесснно про весеннюю, я так и подумала))) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
|
Цитата сообщения Bellini от 12.04.2014 в 22:44 Marian Eliot Нет, там все хорошо, никто хотя бы галстуком не душит). Bellini, зато у нас Снейп ставит "опыты" над бедным ребёнком. И недалек тот час, когда наступит Хэллоуин, так что как знать, как знать)) |
|
|
Беллсне Онлайн
|
|
|
Marian Eliot
Ох, ну тут и хочется и колется))) Добавлено 12.04.2014 - 23:01: Уверена, вы все круто сделаете, если, конечно, герои не начнут поступать как им хочется.) |
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
|
Bellini, будем надеяться, что герои поступят очень круто :))
|
|
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
|
Pic_dead, спасибо за поздравление и пожелания!)))))
Понимаю чувства человека, разлученного с волосато-полосатым, мурлыкающим и невянущим цветком на четырёх лапах, сама бываю дома наездами и очень скучаю по пушистым проказникам)))) |
|
|
Беллсне Онлайн
|
|
|
А я свою кошку лишила «женского» счастья, но там был выбор, или ... или ее жизнь. Теперь мстит мне, все ноги исполосованы, сублимация такая.)))
Добавлено 12.04.2014 - 23:31: Моя маман сейчас выдала перл, досматривая Дары, в конце, где Поттер провожает детей, « а чего он офисный клерк какой–то?» , я « а кем он должен стать?» она « Ну хотя бы директором Хогвартса!». Расстроилась женщина, в общем.)))) |
|
Переводчики очень хорошо постарались с этой работы потому что даже не подумаешь, что это перевод, а оригинал.
Рекомендую😍😍😍