Desiderium Intimum (слэш)

Ладно, кажется, вы начинаете злиться, я затыкаюсь и ухожу.

Скажу только, что, кажется, никто не имел в виду выкладку ВСЕЙ главы полностью и ожидание перевода ВСЕХ частей главы. Речь идет о не-разбиении уже имеющихся частей на еще более мелкие части.

Но я уже заткнулась и ушла, все, меня нет

Так, что за беспорядки в палате?) О чём споры то?) Решили первую часть из семи раздробить наляпопам шо ли?) А может не стоит...или она большая..?!) И шпокойствие тока шпокойствие!))

Elanor , што с дикшией, штоматологи?)))

Bellini, они....шоб их.., блин..))

так, девушки, надо срочно расслабиться :)
давайте вам Северус пока на хэнге поиграет...

www.adme.ru/video/eta-muzyka-uneset-vas-v-kosmos-683905/

Ну вот, ко мне уже и на "вы"...



Почему полгода? Я имела в виду не главу целиком, а те 7 фрагментов, что представлены в оригинале. Совершенно не хотела вас обидеть и, хоть убей, не понимаю, что такого оскорбительного в моем комментарии. Это было всего лишь субъективное пожелание, высказанное без всякого злого умысла. А на полгода я и сама не согласна, нет.

RosyaRosi, это из серии "Казнить нельзя помиловать!"))) Фразу "Увидеть в том количестве частей" можно понять так, как я её и поняла. Хорошо, что всё-таки подразумевалось другое.

Durre
RosyaRosi, никто на вас не сердится! Вы наши верные и преданные друзья, так что никуда уходить не нужно)))
Просто насколько я помню, 62-ю авторы выложили целиком и мы ждаи её полгода, на семь частей они разделили её условно, как сказала Vik "примерно на равные части")
Так вот, мы не хотим выкладывать155 страниц одним куском, а поделим примерно так же как сделали это A&G. Таковы наши планы)


Добавлено 22.05.2014 - 12:41:
RosyaRosi, уверена, "вы" появилось случайно, Просто Vik пашет на работе за двоих, ещё не то напишешь в аврале!


Добавлено 22.05.2014 - 12:45:
Strashilka, таких инструментов я не видела и не слышала! СПАСИБО)

в 62 главе 155 страниц???? о...чувствую, моя психика не выдержит))

Леди,может,вам помочь с переводом или бетингом? Я по-польску не очень,однако русский на уровне университета.А то сердце кровью - обливается ждать так долго, народ прямо-таки иссохнет!

Лора28, за предложение спасибо, но с бетингом проблем нет, есть проблема со временем, но тут вы нам не помощник)


Добавлено 22.05.2014 - 16:42:
А чтобы народ не иссох, будем выкладывать частями, конечно же не мелкими)

Ох,слава Мерлину:)))).

Че эт? А хроноворот? У меня завалялась парочка.Желаете?)))))

Ребят, я не знаю где еще спросить, мне срочно нужен человек который поможет мне с фанфом. Я начала писать и вообще сомневаюсь, стоит ли его куда-то выкладывать. Может кто поможет с фиком?

Alex Kruspe, давайте, я попробую)

Ольга Левински-Кармен
Я вк к тебе добавляюсь, ты меня сразу узнаешь

VikVik, Marian Eliot, ну тогда всё в порядке) В который раз уже убеждаюсь, что все проблемы от недопонимания.

RosyaRosi, золотые слова! От недопонимания или нежелания понимать, но у нас с Vik желание как раз есть, поверь, нам приятно общаться с тобой, так же как и с другими хорошими людьми, любящими DI и снарри)))

Девочки, спасибо огромное за замечательный перевод. Выше обсуждали, как предпочитают видеть перевод - целым куском или частями. Я - за части!!!

Marian Eliot, конечно, я знаю, и это совершенно точно взаимно :)