Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
letto17, ну так ХЭ же!)))
К тому же в рай с этим Снейпом, да ещё после всего, что они пережили и ещё переживут, я бы не поверила! Вот прочитаете финал и скажете, могло ли быть иначе? Я считаю, что иначе быть не могло. |
Marian Eliot, хочется только верить, что к ХЭ, хоть и с горчинкой, они придут сами. Без вмешательства из вне. Ведь еще Дамблдор об их отношениях не знает!!!
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Herry, Дамблдор очень даже знает! Несколько глав тому назад он дал понять Снейпу, что ЗНАЛ обо всем, и даже объяснил Снейпу все свои мотивы, по которым не препятствовал... Снейп его чуть не убил и, кажется, возненавидел ещё сильнее, если это вообще возможно. Пробегись и посмотри сама - очень колоритная сцена получилась) Не помню точно номер главы, но это перед тем, как все отправились на место битвы.
Добавлено 13.06.2015 - 21:47: letto17, похож-то он стал, но подумайте, что с его психикой после всего что было... А что ещё будет! |
Он убивал авроров,как после этого Гарри сможет нормально с ним жить? Это утопия. А скажите,милые переводчики,давно волнует этот вопрос,после какой книги был написан ДИ ?какого он года?
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения янислава от 13.06.2015 в 21:49 А скажите,милые переводчики,давно волнует этот вопрос,после какой книги был написан ДИ ?какого он года? янислава, точно не сказать после какой не могу, знаю лишь, что DI был начат примерно в 2008 или 2009 году, в 2013 закончен. А когда вышла седьмая книга, можно погуглить) Добавлено 13.06.2015 - 22:09: letto17 Цитата сообщения letto17 от 13.06.2015 в 21:52 После смерти ТР у них есть вся вечность, чтобы зализать раны друг другу :) Отлично сказано! Вот я тоже верю в то, что их чувства друг к другу, помноженные на время, исцелят раны) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
ASAGI-D, приятно, что наши боевые друзья по прежнему с нами! Хотелось бы вместе отметить окончание эпопеи)))
Я могу вас утешить по главному вопросу, если, конечно, не боитесь такого крупного спойлера))) |
Marian Eliot
Хочу. Сейчас уже ничего не боюсь ^.^ |
Marian Eliotпереводчик
|
|
ASAGI-D , ну, что же, надо - значит надо!
Ответила в лс))) |
Цитата сообщения Marian Eliot от 14.06.2015 в 11:37 ASAGI-D , ну, что же, надо - значит надо! Ответила в лс))) а... а мне? ;3 |
Marian Eliotпереводчик
|
|
letto17, а как же кайф???))))
Я думала, вы мужественно прочитаете все в тексте)))) |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Цитата сообщения letto17 от 14.06.2015 в 13:08 я прочитала целый один фик без хэппи-энда в 14 лет, и уже 12 лет не желаю повторять это было ужасно лучше знать заранее :( letto17, смотрите лс) |
Цитата сообщения Marian Eliot от 14.06.2015 в 13:38 letto17, смотрите лс) СПАСИБО :) |
А можно и мне в кличку написать???
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Herry, а я-то думала, что ты уже все знаешь!)))
Неужели и тебе нужен спойлер???) |
Что за вопрос? Конечно, мне нужен спойлер!!!
|
Я начинала читать это произведение три раза. Впервые я наткнулась на него в популярном и, недолго думая, решила его прочитать. Тогда я ещё только-только пришла в фандом и не очень разбиралась, что значит "слэш", и чем он отличается от гета. Поначалу было довольно-таки интересно, и я прочитала до сцены в чулане, а потом бросила, потому что для меня вообще был шоком сам слэш, не говоря уж о таком Снейпе.
Показать полностью
Наверно, где-то через год, когда я уже, так сказать, подсела на слэш и на снарри, я опять наткнулась на этот фанфик. Его,"Шпеера" и "ТГ" упоминали в комментариях к "ЛК". Так как к тому времени снарри стал моим ОТП, я пошла знакомиться с этими фиками (названия "DI" я в 1 раз не запомнила и поэтому не сразу поняла, что это тот самый фф). В тот раз я дошла, наверное, до 9 главы, но блин, я всё это время ждала, когда же Гарри наконец проявит отпор. В общем, я посмотрела, что там будет через какое-то время, изменится ли ситуация. Как назло я открыла главу "Лёд и пламя". Там мне показалось, что Гарри не то что не давал отпору, а вообще не собирался этого делать, и ему, по ходу дела, всё нравилось. Поэтому я бросила его читать. Прошлым летом, когда я дочитала "Чайную серию" (за что отдельное спасибо вам, дорогие переводчицы)), то решила посмотреть, какие ещё у вас есть произведения. И опять я наткнулась на "DI":D Когда я увидела на сколько языков он переводится и сколько у него читателей, которые без ума от него, я очень сильно удивилась и решила прочитать его ещё раз. И пропала я надолго, читала его до 4 часов утра 2 дня подряд) Тогда-то я и заметила всё, чего не замечала раньше: что Снейп, оказывается, зависим не меньше, чем Гарри; осознание того, что на поведение Гарри повлияло зелье, но постепенно оно влияет всё меньше и меньше, и Гарри начинает оказывать сопротивление, хоть это и даётся ему трудно. А то, как прописаны персонажи, как прописаны мысли, что просто растворяешься в них, это просто настолько необыкновенно и реально, что эмоции персонажей - это и твои эмоции тоже. Особенно тяжело дались некоторые главы, читавшие поймут, так что не буду спойлерить. В этом произведении есть всё: и дружба, и страсть, и любовь, и ненависть, и боль, и нежность, и всего этого так много, всё это так бьёт по нервам, что порой останавливаешься, чтобы отдышаться и придти в себя. |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»