Название: | Desiderium Intimum |
Автор: | Ariel Lindt, Gobuss |
Ссылка: | http://arielgobuss.tnb.pl/news.php |
Язык: | Польский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гарри Поттер и Тайный грех (слэш) | 96 голосов |
Everything I am (слэш) | 85 голосов |
Предсказание (слэш) | 61 голос |
Летучий корабль (слэш) | 51 голос |
Разбей моё сердце, я мазохист (слэш) | 39 голосов |
Leser900 рекомендует!
|
|
Olivia Winner рекомендует!
|
|
Самая любимая и особенная для меня работа. С неё начался мой интерес к фанфикам в роли читателя, а затем и переводчика. История плавно затягивает, завораживает, каждая глава вызывает море эмоций, диалоги пробирают до мурашек, сюжет держит в напряжении до конца. Образ Снейпа здесь уникален и не похож ни на один среди многих прочитанных мною Снарри. Эта история либо восхищает, либо вызывает неприязнь - равнодушным остаться невозможно. От себя могу порекомендовать читать лишь тем, кто понимает, что такое BDSM отношения. Перечитывала и буду перечитывать. После стольких фанфиков? Всегда! Авторам и переводчикам апплодирую стоя)
|
ВолчьяКошка рекомендует!
|
|
Нестандартный и по своему необычный снарри, полный напряжения и стекла
|
Цитата сообщения Marian Eliot от 28.08.2015 в 11:41 DI - и клуб и Великая Ложа и Священное чтение и, конечно же, место для общения )))) Боги, невольно вспомнил ложу чародеек из Ведьмака. |
Последний раз открывала DI в мае, вчера открыла снова и перечитала с того момента, как Снейп заглянул в разум Гарри и запер его в ванной. Если читать битву запоем, то получается просто ужасающая картина. Ужасающая, но объёмная, живая, наполняющая лёгкие запахом гари (за окном действительно сегодня жгут костры), поэтому у меня получилось полное погружение в описание всех ужасов, которым подвергаются марионетки двух лидеров.
Показать полностью
Больше всего меня поразили несколько моментов: 1. Смерть Гермионы. Я расплакалась. Это было так нелепо... Она помогла Северус, Северус был готов помочь ей. Она не сбежала с поля боя. Гермиону действительно никогда не убивают. Кем же надо быть, чтобы поднять на неё руку... 2. То, что произошло после смерти Гермионы. Семья Уизли, Джинни, Рон, близнецы. Молли с Артуром. Молниеносные решения Снейпа. Принесение ещё одной жертвы ради великого блага. 3. Тонкс и Луна. Я выдохнула, когда оказалось, что на земле лежали не они. Они идеальная пара. Надеюсь, они выживут. В какие-то моменты я боялась, что Снейп обезумеет от того, что Тонкс убила Беллатрикс, которая знает что-то про Гарри, и сам убьёт Тонкс. 4. Невилл. В этом произведении я испытывала разные чувства и эмоции по отношению к Снейпу и его поступкам. Я любила его, когда он любил Гарри. Мне хотелось сделать ему больно, когда он делал больно. Но я всегда понимала его и прощала любые его поступки, как их прощал Гарри своим огромным сердцем. Моменты, в которых Гарри подвергали пыткам, я пробегала глазами, стараясь не акцентировать внимание на физических ощущениях и не впечатляться ужасом. Меня больше повергали в шок другие моменты. То, что Гарри будут пытать - закономерно. Главное, чтобы они со Снейпом в конце победили. Чтобы закончился этот порочный круг страданий и боли. Девочки, я пробежала глазами комментарии, не обращайте внимания на негативные отзывы (которых я уже давно не видела). Произведение изменило ваши жизни в реальности. Это самое ценное в искусстве. Именно это и есть критерий настоящего и поддельного. Настоящее что-то меняет в тебе. А DI, если и не меняет круто жизни читателей, то точно оставляет отпечаток в сердцах и душах. Произведение по настоящему тонкое и хрупкое, строится на полутонах и на неуловимой недосказанности. Нам говорят ровно столько, сколько мы хотим услышать. :) Спасибо за ваш труд, ваш вклад, ваше время, силы... Просто спасибо! |
Marian Eliotпереводчик
|
|
Ливлли, спасибо за чудесный комментарий: тонкий,умный, эмоциональный, да ещё от коллеги по перу!)))
Вы совершенно правы - DI меняет людей, делает их жизни интереснее и богаче. Отдельная благодарность да чуткость и поддержку, для нас с VikVik они очень важны и, особенно, сейчас, когда вместе с героями приходится приходится сквозь кровь, боль и смерть. |
Недавно посмотрела фильм "Страна в шкафу" (Closet Land) с Аланом Рикманом - очень понравилось. БДСМ-ный, психологичный, вообще особенный очень) Рекомендую всем любителям этого актера
|
Заинтересовалась польской литературой)) Порекомендуйте что-нибудь из классики
|
Marian Eliotпереводчик
|
|
Снейпом@нка, советую почитать роман "Рукопись найденная в Сарагосе" Яна Потоцкого - совершенно сумасшедшая вещь - смесь приключений, сказки, мистики и ужастика - в общем польский стиль во всей красе)
Я ещё очень люблю Станислава Лема - практически всего. Но если хочется посмеяться, рекомендую Приключения инженеров Трурля и Клапауция: веселые стишки оттуда вошли в мой личный цитатник) Это навскидку. Есть любители Сапковского, но у меня не пошел - может, просто времени тогда не было погружаться. |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Herry от 04.09.2015 в 06:44 Это потрясающе! Это совершенно, абсолютно ПОТРЯСАЮЩЕ!!!! Как будто боксерский поединок смотришь. А там профессионалы в тяжёлом весе!!! Супер! Столько злорадства испытываю от смерти Малфоя, словами не передать. Его ненависть, зависть, жажда славы и самолюбие не помогли ему выжить. А всепоглощающая любовь Северуса выстоит в любой битве. Спасибо))) P.S. Но, блин!!! Ещё две главы!!! Ну как, как можно прощаться с таким гениальным произведением??? Печальтоска((( Herry, как приятно иметь дело с людьми, не скупящимися на эмоции! Спасибо!:) Там 70-я - в двух частях. Так что наверное всё-таки три) Но суть от этого не меняется. Нам с Мариной не верится, что DI подходит к концу. Если бы не было наших собственных макси, грустнее было бы в разы. Цитата сообщения де Сент-Экзюпери от 04.09.2015 в 15:07 Эй, люди!!!!! Такое ощущение, что Палата вымерла! Наверное обитателей пришибла смерть Снейпа и они даже не дочитали до конца главы! Marian, VikVik, это просто чума, а не финал! Боже, каждый раз думаешь, что всё, сильнее, страшнее уже не будет, просто невозможно! но... каждый раз убеждаешься, что ой как возможно! Гада-Люцика всё-таки было немного жаль, мне показалось, что и Снейпу тоже, хотя, м.б. я ошибаюсь) Огромное спасибо за фантастический труд и мастерство! Я вас люблю :))))) К окончанию - с меня ПОДАРОК )))) де Сент-Экзюпери, спасибо!:) Нам тоже кажется, что все вымерли) Да, здесь совершенно чумовой финал и по нарастающей до самого конца, до последней строчки. |
frau-muller Онлайн
|
|
мне вот например просто страшно читать, я жду когда битва закончится. Не смогу на таком нерве остановиться и потом ждать продолжения. Зато начала читать Алхимию, это просто чудо какое-то))))
|
На мой взгляд, после всех смертей, какой-либо "хороший" вариант возможен для ГГ только вдали от общества.
1 |
frau-muller Онлайн
|
|
Да уж Северусу после всего придется скрываться и от тех и от других. Вопрос в том что будет делать Гарри
|
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения frau-muller от 04.09.2015 в 15:44 мне вот например просто страшно читать, я жду когда битва закончится. Не смогу на таком нерве остановиться и потом ждать продолжения. Зато начала читать Алхимию, это просто чудо какое-то)))) frau-muller, а вот мы с Мариной никогда не забудем те острые ощущения, когда ждали выхода глав в оригинале. Это незабываемые эмоции!) За "Алхимию" - спасибо:) Цитата сообщения Ranga от 05.09.2015 в 02:39 Как эмоционально!!! В последних строчках вся жизнь двоих людей. Хочу сопливый хэппи-энд!!! Хочу, чтобы они вдвоем навсегда разделили свое безумие вместе! Девочки, спасибо за эту главу, она потрясающая. Смерть Северуса я перечитывала несколько раз, говоря вслух: "да ладно!" "Нет нет нет!" "Не может быть". А потом пошла дальше, и отпустило)) Ranga, не думаю, что дойдя до финала, вы бы поверили в сопливый хэппи энд в этой истории с этими героями. Сами увидите) Хорошо,что после смерти Северуса пошли дальше. Хот кому-то хватает смелости это читать! Спасибо!) Цитата сообщения Ливлли от 05.09.2015 в 18:14 После Авады Малфоя ринулась листать страницу вниз, чтобы убедиться, что главного героя не ждёт такая смерть... И на самом деле это как продолжение всего ужаса Битвы, он убил его безумием. Очень страшный и жестокий фанфик. Атмосферная битва серым днём у дерева... Ливлли, и вам - медаль за мужество!))) Думаю, это не фанфик жестокий, а переданная в нём атмосфера войны. Зато верится в каждое слово. Добавлено 07.09.2015 - 15:00: Цитата сообщения Gekla от 06.09.2015 в 10:59 Не могу продолжить это читать. Вот правда, два-три дня после обновления собираюсь с мыслями и настраиваюсь что бы ЭТО прочитать :( Вначале ждала продолжения с нетерпением, а теперь со страхом. Внутри все сжимается. Возможно это потому, что я неверю в супер-пупер хеппи-энд. Авторы ДИ довольно жестоки. А вдруг ГГ могут быть счастливы только в посмертии? А тут еще и Снейпа то убили, то не убили! Мои нервы! Как интересно развивается сюжетная линия ДИ, ведь когда я начала читать, ни за что не поверила бы, что такое легкое произведение (ну правда, такой слешный-слеш и много секса) поднимется до таких эмоциональных высот! Gekla, самое интересное, что мне и Марине это произведение даже по первым главам легким никогда не казалось, и как фанфик, где много секса, мы его тоже не воспринимали. При таком накале страстей, причем уже с экспозиции, всё прочее уходит на дальний план. Счастливы в посмертии? Думаю, вы немного поспешили. Они еще в этой жизни пожить не успели...) А то, что не верите в супер-пупер хеппи-энд, правильно делаете. с чего ему тут быть? |
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения anet_legran от 06.09.2015 в 14:07 На мой взгляд, после всех смертей, какой-либо "хороший" вариант возможен для ГГ только вдали от общества. anet_legran, вы очень проницательны. Отлично подмечено) Добавлено 07.09.2015 - 15:03: Цитата сообщения frau-muller от 06.09.2015 в 16:59 Да уж Северусу после всего придется скрываться и от тех и от других. Вопрос в том что будет делать Гарри frau-muller, в 70-й, последней, главе об этом будет очень подробно. |
Я просто пришла сказать, что люблю вас за то, что благодаря вам я пережила столько эмоций. Любопытство, смех, восторг, страх, отчаянье. Это потрясающе! Жду последние главы как никогда и ничего!
|
_VikVik_переводчик
|
|
Цитата сообщения Sweetkate от 07.09.2015 в 15:06 Гарри и Северус пережили много ужасных вещей за свою жизнь, слишком много. Это должно быть вознаграждено! Sweetkate, и я, и Marian Eliot думали о том же, когда читали в оригинале и мучительно ожидали конца. "Это должно быть вознаграждено" - отлично сказано! Вознаграждено хотя бы тем, чтобы оставить Гарри и Северуса в живых. Спасибо за эмоциональный отзыв! Цитата сообщения foxdaughter от 07.09.2015 в 15:08 Я просто пришла сказать, что люблю вас за то, что благодаря вам я пережила столько эмоций. Любопытство, смех, восторг, страх, отчаянье. Это потрясающе! Жду последние главы как никогда и ничего! foxdaughter, спасибо! |
"Он брал, что хотел, проникая языком всё глубже, пожирая желанные губы, отбросив самоконтроль, погружаясь в поцелуй всем своим существом… отдаваясь ощущениям, позволяя им поглотить себя, как он поглощал Гарри… позволяя неистовой жажде сжечь себя, а всем мыслям слиться в один оглушающий возглас: «Никогда не отдам… никогда, никогда, никогда!»