Desiderium Intimum (слэш)

Одни эмоции, которые невозможно написать. Таких слов не существует, чтобы описать, как DI изменил мою жизнь, ведь случилось многое за то время, как я его читаю. И это определённо изменения к лучшему. Более глубокое познание любви и другая её сторона, ведь такую... тягу встретишь крайне редко.
Мне трудно принять то, что всё закончилось. Ведь этой историей я жила, как громко бы это ни звучало. Я переживала всё с Гарри и пыталась разгадать Северуса, как тёмномагическую книгу, которая не каждому даётся. И сейчас, когда это произведение закончилось, я не могу сказать, что разгадала всего Северуса. А возможно ли это? Быть может, для меня всегда Северус останется не до конца понятой книгой, которую нужно перечитывать многократно.
Спасибо вам, Marian и VikVik за такую чрезвычайно... сложную, большую и невероятно интересную работу. Я очень вам благодарна и надеюсь, что это не последняя история, которую вы переведёте.

NJonson, спасибо за такой теплый, прочувствованный отзыв!
Мы счастливы, когда читаем такие комментарии, потому что DI действительно прекрасная история о любви, раскрывающая один из ликов этого чувства. Мы также счастливы, что этот фик изменил вашу жизнь к лучшему. Это - качество большой литературы.

DI правда не последняя история, которую мы собирались перевести. Есть у нас одна мысль, но прежде хотим закончить несколько тех макси, которые пока "в процессе".

Вы что, специально??? в ночь с 30 на 31 декабря я вижу "Закончен". Не, не, не, только числа 4 я приступлю к чтению. Неужели дождалась? АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА..... Соберись, тряпка, ты уже на пути к прочтению ))))
Спасибо за колоссальный труд, вы просто умницы!

Спасибо, девочки, за чудный подарок! Я полтора года ждала этого: "Статус: Закончен". Теперь уж начну читать сначала. С наступающим Новым Годом, Вас! Новых творческих задумок и успешных реализаций! Новых книг и новых читателей, Вам. Спасибо за труд.

С наступающим праздником всех читателей и авторов! Хочу выразить огромную благодарность за титанический труд, что выпал на долю переводчиков (хотя, лучше сказать "авторов", перевод потрясающий), это поистине выдающееся произведение оставляет неизгладимый след в душе, вызывает противоречивые чувства и навсегда останется в памяти читателей, как самое сильное и эмоционально нестабильное снарри. Спасибо!

Великолепно. Вы умнички. Вот бы мне так "Партнера" окончить....

Marian Eliot ,а скажите ,дорогуша,а обязательно,чтобы доказать свою любовь,надо отрезать себе яйца маникюрными щипчиками или насиловать кого-то с утра и до захода солнца?Думаю,что у каждого человека свое представление о верной вечной любви и собственно о Духе.Большое вам спасибо за грамотный литературны


Добавлено 31.12.2015 - 11:59:
Marian Eliot й перевод.Какое счастье читать и не натыкаться на пошлые орфографические ляпы!Поздравляю с наступающим Новым годом,желаю мирного неба над головой и счастья!

Эта метка "Закончен" вызывает у меня почти противоестественное желание несколько раз перепроверить, а тот ли фик у меня вообще открыт :D

Спасибо за титанический труд! Дорогие девушки, вы сделали роскошный подарок сотням читателей! Я, в свою очередь, хочу сделать подарок вам. Подробности в ЛС.
С наступающим вас Новым годом! Пусть в 2016 осуществятся все ваши творческие проекты!
С уважением, J.H.

Целая эпоха закончилась. Помню, как пыталась читать главы на польском украдкой, сидя на работе. Года три как назад. И вот теперь статус фика - закончен. Не буду читать сегодня, перечитаю весь сразу в новом году.) С наступающим, дорогие переводчицы, и спасибо!

Дорогие мои ВСЕ! За всё то время что мы знаем друг друга, мы стали очень близки. Я поздравляю вас всех с Новым 2016 годом! Люблю вас и надеюсь на будущие встречи в новых, интересный Фиках))

Дорогие мои девчонки! Несмотря на то, что всё закончилось, я уже неизлечимо больна и ваша навеки! ) Не прогоняйте меня с моей тёплой палаты! )))
Огромная вам моя благодарность за ваш труд и терпение! Мы знаем, вы нас любите и это взаимно! Спасибо и с Новым Годом Вас!!!

Дорогие читатели, все-все-все, кто уже оставил здесь комментарии, спасибо вам огромное за все ваши теплые слова и пожелания, которые были высказаны! Marian Eliot отвечала за нас обеих, теперь эстафета переходит ко мне))


Ирада Незнакомая,вы столько раз оставляли отзывы, но ни разу в них не было столько эмоций))) Вы - дождались! Этот день наконец настал.
И я желаю вам и всем нашим читателям, чтобы в Новом году мы все верили в свою удачу и знали, что если чего-то очень-очень ждешь, это обязательно исполнится!



Alena77, наслаждайтесь!:) И спасибо за пожелания! Всё это нам с Мариной очень пригодится))


Larra_14, спасибо! Взаимно!


delen2, искренне желаем вам возможностей, времени и вдохновения для реализации вашего желания. Пусть звезды сойдутся наилучшим образом!)

С наступающим родные мои) Любимые переводчики Марина и Вика, сочитатели! Всем вам творческих успехов, здоровья и хорошего настроения) и любви! Вот)

Felizz, думаете, требуется применить "Oculus reparo"? Нет! Ваши глаза видят предельно ясно. С Наступающим!:)




Добавлено 31.12.2015 - 21:07:

Hejzinga,О-о-о! Приятно! Очень приятно! Спасибо огромное!))))
С Наступающим Новым годом! Пусть каждый день несет добро и радость!)




Добавлено 31.12.2015 - 21:09:

Pani Alicja, спасибо! С Наступающим! Пусть времени будет столько, чтобы хватало и на хобби, и на дела!


Добавлено 31.12.2015 - 21:11:

Anna08101986, а мы поздравляем - вас! И ждем вас в других наших работах.
Заходите! Мы всем рады!:) С Наступающим новым годом!


Добавлено 31.12.2015 - 21:17:

Elanor,дорогая, да разве мы тебя гоним?) Помнится, ты сама просилась как можно скорее выписаться из палаты....) А с некоторого времени у нас не только палата, но еще и Великая Ложа DI. Принимаем тебя в неё с особыми почестями!
С Новым Годом! С Новыми открытиями! С Новыми, незабываемыми страницами и историями!)

безумный_бард_Лу, спасибо большое! И вас с Наступающим! Всяких приятных сюрпризов и незабываемым моментов, и побольше!)

С Новым Годом! Спасибо за DI! Это невероятное творение, которое не было бы таковым, не поработай вы с ним так тщательно))) Вы меня изменили

Это потрясающе.Девочки вы проделали колоссальную работу. Я очень счастлива что у нас есть такие замечательные авторы и переводчики как вы дорогие. Взлетов вам в Новом году, муз и музов, творческих успехов и простого человеческого счастья.

С НОВЫМ ГОДОМ! С НОВЫМИ ИСТОРИЯМИ! С НОВЫМИ ЭМОЦИЯМИ!
ВСЕМ СЧАСТЛИВОГО 2016-ГО!:)))))


Тень12, спасибо за поздравление и за то, что вышли из тени!)))



Sheina_N, спасибо!:))) Мы с Marian очень-очень тронуты)))) В свою очередь желаем Вам много счастья, радости и добра каждый день наступившего года!

>Marian Eliot 30 Декабря 2015
>Упрек по поводу перебора курсива в эпилоге принять не можем, так как его появление в тексте очень логично: курсивом выделен текст письма, которое пишет Гарри.

Я как раз про это: в начале главы оно так и есть, а далее курсивом идет ВСЕ подряд :)

С Новым Годом, народ~^^