Злюка
|
|
Все это просто супер, но скоро ли прода будет?
|
Эрме
|
|
Не могу сказать, что перевод нравится. Он хороший, но мне больше устраивает перевод Ольги, который она сделала на Severus Snape Birthday Fest, что проходил на Слэш ворде.
|
nur
|
|
фик прикольный.
вопрос 1. - скоро ли будет прода? вопрос 2. - а что, французского никто не знает? |
Злюка
|
|
Мило.
Особенно понравились комментарии переводчика. Над ними долго смеялась)) Но опять хочецца проды.... |
Бли
|
|
АААА проду!!! Супер!!! я смееялась до боли в животе:))) Просто обалденный фик!!!
|
Nur
|
|
особенно понравилась фраза \"- …но я прошу сделать мне одолжение, Северус.\" потому что я вместо \"одолжение\" прочла \"предложение\".
когда будет прода? |
Black Mamba
|
|
Всем огромное спасибо за отзывы. Ещё совсемь чуть-чуть и фик будет закончен.
|
Nur
|
|
Ураа! Глава 4! больше всего понравились голоса Снейпа. ))))))))))))
|
Стервоза
|
|
Black Mamba - умничка. Скорее присылай на роверку проду.
|
Уря!!! Ых, и как дамби только умудрился не словить инфаркт?:))) Забавная бы вышла ситуация: Гарри, Снейп, на пороге валяется Дамби и в спальню забегает Рон...спотыкаясь об дирректора...ех, мечты...:)
|
F-fiona
|
|
Мне очень понравилось!
Забавно, весело и легко. Хорошая работа. Молодец! |
Сонечка
|
|
Очень прикольный фик. Сразу же поднялось настроение!Но, мне кажется, образ СС немного неточен (ему надо бы побольше поколебаться :)). Зато очень понравился эпилог и покрасневший Дамблдор! :) Интересный поворот событий, а всё-таки мучает вопрос: борода не мешает?? :) Самый классный момент -это когда ГП выкинул ключ! В целом фик мне понравился.
|
iliana
|
|
здорово). много смеялась).
п/п - просто отменные). в общем, так держать! *аплодирует* |
мышка
|
|
классная вещь! большой респект автору и переводчику, молодцы!!!
|
Лана Торн
|
|
Хыхы!
суперский фик! автору респект,а так же переводчику и бете) один из лучших фиков с этой парой,из тех,что я читала)) |
Амбер
|
|
Боже!!!!! СУПЕР!!!!! Потрясающе!!!!! У меня просто не хватает слов, чтобы выразить свой восторг!!!!! Автору, бете, перводчику - огромное преогромное спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
Black Mamba
|
|
Всем огромное спасибо за отзывы, именно благодаря им мне хочется переводить новые фики и вас радовать :))))
|
Рика
|
|
Уау!!!!! Супер фанфик!!! просто нет слов, как он мне понравился!!))) И переводчик, ваши примечания... Я долго смеялась над вот этим:
\"Он с удовольствием откинулся на спинку кресла и невинно улыбнулся Дамблдору (П/п: оскал, наверно, был ещё тот)\" Спасибо , переводчик Вам большое за этот фанфик! |
Coshenille
|
|
Смеялась так, что долбя рукой об стол стерла краску и пробила вмятину))
спасибо большое очень подняло настроение!XDD |
Полофину фика смеялась, не могла остановиться. Это действительно смешно))) И мило) Позитивно так.
Хороший фик, молодец, что перевела. |
Мирамина
|
|
О боги!))))) написано изумительно, без преувеличений. Разве что изредка появляющиеся грамматические ошибки отвлекали на себя внимание, а отвлекаться очень не хотелось. В конце концов, такой волшебный фик заслуживает пристального и неотрывного внимания)))
|
Веселый и интересный фик. Мне особенно понравилось замечание переводчика по поводу глюка на \"русском радио\"
Показать полностью
Но так же есть и замечание, но это скорее к автору. \"Поттер улыбнулся и бесцеремонно выкинул ключ в окно. Далее последовала длительная тишина, а потом – тихое причитание. - О-Бог-мой-я-такой-неуклюжий….\" Вот мне интересно, откуда окна в подземельях? Нет, ну я, конечно, понимаю, что существует такое полезное изобретение, как магические окна, но я не знала, что во-первых, они открываются, а во-вторых, постоянно открыты. Иначе как бы Поттер смог выбросить ключ в окно не открывая его и не разбивая стекло. Так же есть еще один тапочек и тоже автору, хотя можно и переводчика упрекнуть в невнимательности. \"А если добавить к этому то, что мальчишке семнадцать лет, он станет совершеннолетним всего через два месяца, и что….\" Вроде бы волшебник становится совершеннолетним в 17 лет. Не думаю, что тут учитывается маггловское законодательство. \"Скажешь ему, что ты проверял работы…и вдруг наткнулся на пошлый рисуночек.\" Вот это действительно отжиг, и главное, что в этом аргументе нет лжи =)) Читается на одном дыхании. Уже дочитала, но до сих пор сижу глупо хихикая =) |
Химера.
|
|
Очень здорово,огромное спасибо автору и переводчику за это творение. Всегда восхищалась,восхищаюсь и буду восхищаться людьми,которые так пишут. Грамотность хромает,но это не играет роли.
|
Елена Р,
|
|
Читала и идиотская улыбочка не сходила с физиономии. :-) Это просто прелестно, несмотря не некоторые очевидные ляпы.
Комментариям переводчика отдельное спасибо и... плюс 100 баллов! =) |
Мириам
|
|
Ухмылка не сходила с моего лица пока я читала этот фик! А когда я добралась до момента, где голубков застукал Дамблдор, я просто под столом валялась! Респект автору и конечно переводчику!
|
так здорово!! один из любимых фиков! перечитываю с удавольствием)))
|
Tuta
|
|
забавно, здорово, отлично! нет гораздо более чем просто забавно - было очень тяжело \"закашливаться\" каждые минуту две, делая вид что работаю над ну очень сурьезным проектом.. а сама.... хо-хо! отличая работа по переводу, мастер))
1 |
Маркиза
|
|
Оооочень милый фик, долго смеялась)
Только одно замечание: с середины фик написан курсивом, читать не очень удобно.( Но в целом - класс) |
чиффа
|
|
примечания переводчика-гениально))
|
Ormida
|
|
Я читала этот фик раз 15 минимум. Не всегда от начала до конца. Иногда просто какие-то любимые кусочки.
Если у меня плохое настроение - поднять его может только этот фик! Такая глупая ухмылка появляется на моем лице, что окружающим, скорее всего, хочется стукнуть меня по бошке. Я обажаю этот фик! Если Вы задумываетесь, стоит ли его читать - мой ответ однозначный: \"СТОИТ, И НЕ ОДИН РАЗ!\" Здесь все прописано (и, как уже отмечалось, прокомментировано) идеально. И татуировочка, и дыхание, и \"первый опыт\", и реакция друзей... СПА-СИ-БО! |
холли паркер
|
|
даже не могу припомнить, сколько раз я читала этот фик. Мама несколько раз спрашивала, как я себя чувствую, поскольку у меня был приступ смеха. Потрясающе!
|
Прикольный фик! Хохотала до упаду! Интересные моменты с ключом, тату и конечно же рисунками! Все просто здорово!
|
Присоединяюсь к общему мнению) фанфик поразительный, спасибо!
|
Нет слов, просто супер!!! Фанфик не то слово поразителен он неповторим!
|
Vive la France! :) Большое спасибо переводчикам за этот фик. Переписка между Гарри и Снейпом - просто прелесть. И в конце, конечно: "БОГ МОЙ, ОН ЕГО УБИЛ! МОЖЕТ, ОН ДАЖЕ ЕГО ПЫТАЛ! ГАРИИИИИ!"
|
крутой фанф=))) смеялась от души!=) большое спасибо за это чудо))
|
Коменты переводчика - эт нечто! В самых неожиданных местах)) Порадовали, не то слово!!!
|
разговор со своим дьявольским я и фраза "кто даст больше" свалила под стол)
земной поклон, дорогой автор! |
Просто потрясающе, смеялась в подушку, чтобы не ржать в голос. Спасибо!!!
|
Супер! Дочитала...Автор не пробовал писать сам по себе? Мне кажется, что стиль хорош.
|
очень забавный пошлый рассказик))))
|
Ммм, интересненько. Все больше натыкаюсь на фики, где у Гарри дар к рисованию. Классный фик. P.S. Хотела бы я увидеть эти рисунки.
|
эпичный ляп в фанфике, на первом уроке рисует Волди в розовой ночнушке, во втором письме пишет "у мя не было средств, для раскраски моих работ"
|
Су-у-у-у-пер! Такой фанф запомнишь надолго)))
|
AraLab
|
|
Даа, это вещь))
*утащила в избранное* |
АХРИНИТЕЛЬНЫЙ ФИК!!!!!!!
Мегавещь!!! Редко, когда встречаешь такую суперржаку по снарри!!!! Спасибо, ув. аффтор!! Творческих талантов!! |
Отличный фанфик!!!
Вот бы макси-снарри вашего авторства...Ммм.../замечталась/ |
оболденный фик. я угорала с нмх.
спасибо за перевод и море позитива)) |
Аххах) это чудо XD
Спасибо переводчику;) Добавлено 05.07.2011 - 02:45: Пы.Сы. перевод перода... Страшно О_О От оригинала-то хоть что-то осталось, кроме сюжетной линии?) |
Боги, это шикарнейшая. Я никогда-никогда ещё так не орал, когда читал какой либо фанф.
блеа, я в восторге.х) |
Потрясающая вещь! Жаль, коротко... И на рисунки я бы посмотрела с удовольствием!
|
AXEL F Онлайн
|
|
Ух ты! Отлично, отлично, отлично!
|
Отлично написано. И хотя герои совершенно не похожи на канон, но все так мило и возбуждающе, что не могла не порадоваться тому, что наткнулась на этот фф
|
супер)))) выше всяких похвал!!! я смеялась так, что чуть со стула не упала)))
а какая фантазия, какие страсти.... просто обожемой)))) |
хаха! супер! очень задорно получилось.
|
Шикарно, весело и как-то незамутненно-чувственно
|
прекрасно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
эх. уже два раза перечитала этот фанфик. и никак не могу им насытится. такой классный! веселый. и мииииилый. мерси, за проделанный труд. Black Mamba, низкий Вам поклон.
|
Восхитительно!!!
Автор просто лапочка, ради такого ПРОИЗВЕДЕНИЯ стоило на пол часа оторваться от работы)) |
Мне очень понравилось. Здорово.
|
в саммари написано :привила. это как?
|
спасибо!!!!!!! посмеялась с удовольствием)))
|
Понравилось. У автора довольно интересная идея. Перевели хорошо, но кое-какие ошибки просто глаз резали.
|
Читаю уже второй раз и второй раз нравится. Спасибо.
|
Fksysha
|
|
Очень нравиться этот фанфик!
Спасибо автору и переводчику:)) |
ЭТО ТААК МИЛООО!!!БЕДНЫЙ ДАМБЛДОР)))
|
Это было замечательно!!! Такой ироничный и озорной фанфик!!!! Ухх!!! Вери, вери гуд!!!
|
Шикарный фик))
Вот только жанр "Драма" в тегах тут совершенно неуместен о.о |
Оригинальный фанфик.Особенно покрасневший Дамблдор.А+
|
Офигенный фик!!!! Просто замечательный! Северус - просто чудо. Такого Снейпа я люблю!!!))))))
Переводчик, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!! |
Я давно так не смеялся!!
Прекрасное произведение!))) |
очень-очень забавно получилось!))))
|
Перечитываю в который раз и в которы
Добавлено 28.07.2014 - 20:16: рый раз с удовольствием!Спасибо!Это так мило! |
перечитывала неоднократно))) ... обалденный фик - так и веет кучей позитива))) спасибо за волшебный перевод)))))
1 |
В голос! С аплодисментами! Спасибо переводчика и их комментам! Такие две разные части фика, такие насыщенные и яркие, живые!!!! Я вас люблю, вы сделали мой день и прочие дни тоже!!!!
1 |
Круто . Хохотала на всю квартиру .
|
Очень веселая. Очень забавная. В какой-то степени поучительная, и несомненно очень горячая история, очень. Спасибо вам, переводчик, за это чудо, оно прекрасно, я в восторге.
1 |
Очень-очень-очень-...-очень нравится! Такой милый, непринужденный юмор, в общем, очень приятный! Спасибо!
|
Tarriga
|
|
Фик замечательный. Только смутили ошибки, встретившиеся, следует отдать должное, два-три раза, но неожиданно грубые, особенно на фоне остального текста. Вроде "тся/ться". Короче, корректора бы.
1 |
Ооо... это было ржачно. Я читала и смеялась до слез - так весело и с задоринкой получилось! Спасибо переводчику за это!
|
Фанфик просто очешуенный, долго смеялась над реакцией Дамби))). А что из Гермионы слешера не получилось - печалька :(((
|
Милейшая и очень позитивная прелесть.
Спасибище! 1 |
Смеялась до слез,очень приятное и легкое произведение. Спасибо, порадовали)
|
Перечитала уже не первый, и, по-моему, даже не второй раз с большим удовольствием!
2 |
Количество ошибок удручающе велико. А вещь приятно милая с простеньким сюжетом. Спасибо переводчику )
3 |
=^______^= Миленько, как долго будет Дамблдор молчать? И суперская особенность карты мародеров. Спасибо^^
|
Акайя
|
|
Это наверное самый яркий фанфик! Как фейверк в новогоднюю ночь! Моя благодарность автору!
|
Честно? Обожаю этот фанфик! Он очень милый, сама так на полях рисую... Спасибо Автору!!!
1 |
Очень крутая работа хотелось бы почитать про их дальнейшие отношения
|
И, несмотря на то, что фантазии у всех читателей слэша явно не занимать, нужен художник, который проиллюстрировал бы все рисунки до одного))
1 |