Хочу и буду читать! Задели за живое! Буду ждать новых глав! Очень приятно составлены предложения! Вообщем постарайтесь! Буду ждать обновлений))) Удачи!
|
Люблю такие истории, начало понравилось. Уже хочу отведать новых глав)
Мои комплименты шеф-повару!! |
Не удержалась, заглянула во французский источник.... очень зря!
|
Начало фика меня очень порадовало.Жду новых глав и развития сюжета)
|
Kosangri, я тоже...:(((зачем..?
|
Вкуснятина! Давно ищу что-то подобное, и вот такая удача. Спасибо за то, что переводите этот фанфик и спасибо автору, если он меня услышит. Добавила фанфик в избранное, слежу за продой.
|
О,да! Все эти теплые чувства профессора к жертве-Гарри,они меня волнуют)))
Автор молодчага,но переводчик еще круче! Богатый и могучий русский язык! Спасибо за перевод! Огромное спасибо! |
Schicksalkreuzungпереводчик
|
|
Очень и очень рад слышать, что фик так многим понравился!))
Brainteaser, буду очень признателен, если вы укажите на ошибки)) |
Хм, прошу простить мое нетерпение, когда последует продолжение?
|
Автор, когда же прода?! Хотя бы еще кусочек выложите, не могу уже ждать.
|
Сегодня как раз вспоминала про ваш фанфик :)
Заходила, смотрела, не продвинулся ли:) Спасибо за продолжение) |
чем дальше, тем больше давит чувство безысходности. Руки чешутся зверски замучить и самого красноглазого ублюдка и его прихлебателей.
А ещё я очень сочувствую Снейпу. Врагу не пожелаешь такой жизни. |
Сегодня наткнулась на этот фик,очень понравился,прочитала залпом.Жду проду)))
|
Ура! Прода!))) Ждала,ждала и дождалась!)))
|
Schicksalkreuzungпереводчик
|
|
Спасибо всем за отзывы и за то, что все-таки дождались)))
Бегемот в пачке, Снейп здесь довольно противоречив: то ужасается тому, что творят с Гарри, то сам же использует его по полной. Dinara555, в такой ситуации хорошего конца быть не может, к сожалению((( camilla, к сожалению, главы будут не регулярными. Такой фик переводить очень непросто, как оказалось, чисто психологически((( Всего в фике 10 глав. Могу сказать, что сейчас 4-я глава готова на половину. |
О май гат! Ну наконец-то продолжение!)) А я-то уже извилась вся) ну сейчас начну читать)
|
Тяжелый фик...просто кровь стынет в жилах. До чего же у автора извращенная фантазия....и тем ни менее увлекательно.
|
Совершеннейший кошмар. Помнится на хогнете уже писала. Не удержалась и здесь тоже в избранное закатала. Уж больно хорошо переводите. Даже забываю, что это перевод.
|
Schicksalkreuzungпереводчик
|
|
Луна Поттер, спасибо!))
Dinara555, для этой истории хэ мне кажется маловероятным. Я как-то не верю в такое, учитывая, каким здесь представлен Гарри-раб. Спасибо за отзыв!)) Lay`s, и как? прочитали?)) Lizkis, да, фик тяжелый, но иногда полезно читать и о таком. Спасибо за отзыв)) Lutsifia, согласен, несмотря на то, что пишет автор, читать дальше хочется. Спасибо)) Поклонница поттерианы, спасибо)) мне приятно читать такие отзывы, тем более, если их несколько. |
Прелестный,в своём роде,фанфик.Смею его сравнить с "Контролируемым ущербом",одним из первых прочитанных мною даркфиков.С удовольствием твитаю сию "мерзость" и жду продолжения.
|
Блин, на таком моменте заканчивается... Люблю фанфики, где Гарри в плену у Волдеморта. Перевод замечательный, ждем-с проду
|
Schicksalkreuzungпереводчик
|
|
Ksenobi, спасибо за отзыв))
ponchitta, спасибо)) сравнение с "Контролируемым ущербом" мне льстит)) Зы Флауыр, спасибо)) Молох, и вам спасибо)) в обоснуй и мотивацию Волди, ПСов и самого Снейпа я тоже не особо верю. по мне так, они не логичны. но не зря, наверное, в жанрах стоит пвп, чего еще от него ждать)) |
С днем первой победы... Сегодня, в этот день, 31 празднование дня первой победы. Почтим память погибших минутой молчанья.
|
Очень интересный фанфик!!! Когда будет новая глава?
|
Почему-то мне кажется, что самое трудное только начинается... Спасибо за перевод новой главы).
|
o_Ossus Totalus
|
|
затягивает. Когда же будет прода??
|
Schicksalkreuzungпереводчик
|
|
Бегемот в пачке, обязательно закончу: в фике всего 10 глав, поэтому бросать точно не буду))
Юлиz, спасибо)) Dinara555, вы правы: всё только начинается(( и вам спасибо)) o_Ossus Totalus, следующая глава готова где-то наполовину. ждем вдохновения)) |
Надеюсь будет продолжение! Охота дочитать)
|
Советую из событий убрать таки проституцию,я конечно не знаю,чем все закончится,но проституциия???в самом деле,Кто-то кому-то платит за секс??
|
никогда не любила СЛЭШ. Но этот фанф - что-то особенное. Меня зацепило. Хочется прочитать, что дальше, только вот продолжения нет:(
Не забрасывайте, пожалуйста, фик. Нам всем интересно! |
Подстава. Я не знаю французский((
ОЧЕНЬ хочется продолжения. |
где же прода? Очень странный и интересный фик!
|
o_Ossus Totalus
|
|
Прода! Глазам не верю! =)))))
Добавлено 31.01.2013 - 20:10: Мерлин всемогущий, да за такое Волди убить мало, его ж надо через мясорубку живого!... Бедный мальчик. Бедный Север. |
да уж,жалко мальчика и если честно на ум ничего кроме эвтаназии не приходит,даже если убить лорда и снять ошейник с Гарри,едва ли он сможет вернуться к жизни
|
Я, конечно, сейчас циничную гадость скажу, и мне Гарри жалко (и Северуса тоже, естессна), но...
Вот это потенция у Волдика! В его-то годы! |
o_Ossus Totalus
|
|
Я щас с удовольствием даже в переводе гугла почитала бы, да вот негде(
|
Неужели прода?Сколько прошло со времён четвёртой главы??Чудесно-чудесно-чудесно,не останавливайтесь на достигнутом,качество перевода-прелесть.
|
Ужасно, просто ужасно... У меня нет слов...
|
Божешки ну когда ж уже прода ? Печальбеда без шестой главы ...
|
Большое спасибо за такую прелесть! =) глава как и все предыдущие - на высоте! С нетерпением жду продолжения))
|
Дорогой наш переводчик Schicksalkreuzung!
Где же продолжение? Оно вообще будет или нет? Я бы очень хотела прочесть его. Т. |
Schicksalkreuzungпереводчик
|
|
Цитата сообщения Тишинa от 19.05.2013 в 15:31 Где же продолжение? Оно вообще будет или нет? Будет, но я пока затрудняюсь ответить, когда именно=( |
ох-ох-ох! и все-таки надежда умирает последней. ))так что все еще надеюсь на продолжение)) пусть муза вас не бросает)
|
Прода, прода, продочка, ну где же ты???
|
Жду продолжения!
Стоящий фик! |
Schicksalkreuzung,
а почему затрудняетесь ответить? Оригинал заморожен или Вы пока не можете переводить? С уважением, Т. |
Отвратительно Буэээ Не дочитала
|
Мрачное произведение,но надеюсь на хеппи энд. Стоит ли ждать продолжения?
|
Очень хочется проды! Schicksalkreuzung, она вообще будет?
|
Я просто тихо продолжают надеяться на продолжение. Пожалуйста.
|
Я тоже очень надеюсь на продолжение. Буду ждать сколько угодно, главное - чтобы продолжение было.
|
Прода! Прода! Глазам своим не поверила просто)
|
О Скотче, да! Я ждала! Я надеялась!
|
надеюсь что пожиратели ПОЛУЧЯТ по полной. автор проду
|
Schicksalkreuzungпереводчик
|
|
Спасибо всем за комментарии!)))
Numair, да, оригинал закончен, в нем 10 глав. |
шедеврально)))
хочу еще и еще надеюсь вы не забросите перевод жду с нетерпеньем |
Schicksalkreuzung, я с горем пополам дочитала этот фик (раз всего 3 главы), и о черт! Это печально.
Удачи в переводе! |
ДОЖДАЛИСЬ!
Спасибо, спасибо вам огромное *_* _______ ох, дочитала последнюю переведенную главу и в такой печали сейчас :( знаю, что конец тоже будет невеселым, но так хочется надеяться на лучшее... |
— Сначала разрешалось. Плакать.
Потом хозяин запретил. Запрещено. Запрет на сны. Запрет на слезы. Запрет на существование. |
Уважаемый переводчик,поделитесь пожалуйста хотя бы ориентировочно когда будет закончен перевод) Фик жуткий,но тем не менее хочется узнать чем все закончится,а предполагать плохое не хочется совсем,надежду как говорится,добивают лопатой. Вот,поэтому добейте меня пожалуйста) Несмотря на всю жестокость,фик мне кажется прочитать стоит,хоть пока и неизвестен конец. Кому то может показаться что такое читать невозможно,и даже вредно,тк эмоции он вызывает очень бурные,и злость,и слезы,шок,ужас,бешенство,жажду возмездия,жажду жизни,безнадежность и светлую надежду. Но именно в этом плюс таких фиков,в том что они вызывают сильные эмоции,не дают места равнодушию,не забываются без следа,дают импульс к действию,заставляют мозг очнуться и работать,работать,не ржаветь,не заплывать жиром. Подобные эмоциональные встряски нам изредка нужны,даже необходимы.Без них человек становится безхребетной эгоистичной субстанцией. Хотя это конечно сугубо личное мнение.)Посему,с нетерпением ожидаю завершения этой истории,каким бы он не оказался.)
Показать полностью
Добавлено 07.09.2014 - 21:23: И огромное вам спасибо,что вы вообще взялись за этот перевод,тк это само по себе дело не простое,(плавали,знаем,пытались,без особого успеха))) плюс еще и текст насыщенный,передать все нюансы,все эмоции с одного языка на другой,действительно огромная,кропотливая работа,удачи вам с переводами,получается замечательно.) |
Цитата сообщения fred.serges от 04.08.2014 в 00:43 После "Мой хозяин" Dsiderium Intimum кажется флафом. Согласна, очень жду продолжения фанфика. Автор терпения вам.. |
Цитата сообщения Anytochka от 07.10.2014 в 20:39 Согласна, очень жду продолжения фанфика. Автор терпения вам.. Ой не знаете Вы, чего желаете... |
fred.serges Чтобы ни было в конце, хочется прочитать концовку интересной работы.
|
Огромное спасибо за проду! Очень интересная и захватывающая история, и мне бы очень сильно хотелось бы узнать, что будет с Гарри. Вдохновения вам, Автор) С нетерпением буду ждать продолжения)
|
неужели дождались проду) уж и не верила не надеялась) конечно прочитала уже в оригинале(лучше б не читала(((), но всё равно с нетерпением жду следующих глав!!
|
Я не представляю, как мне выразить все эмоции... Все тараканы разбежались по углам, кто плакать, а кто - радоваться с:
А последнее, про ИХ спальню, вообще всех тараканов умилило. Без исключения :3 |
какая восхитительно жестокая история! читала с ужасом и удовольствием, какое необычное сочетание) спасибо!
|
ну наконец-то дождалась продолжения!!!)))
очень интересно) |
спасибо! спасибо за долгожданное, качественное продолжение!
Будем с нетерпением ждать следующей части!) |
Поддерживаю. Продолжение жду уже очень давно, отписываться не собираюсь.
Я пришел умолять. Продолжение, пожалуйста! |
Поддерживаю)) мы будем ждать до последнего))
|
Ждём и надеемся, уважаемый, дорогой переводчик! Поделитесь, пожалуйста, планами на эту работу
|
*все еще ждет и надеется*
|
Цитата сообщения Flamelle от 17.12.2015 в 06:03 ракушка-в-море, большое спасибо. присоединяюсь)) |
Жду продолжение, уже год жду, а нет больше года. Намного больше. @_@
...... Было бы просто шидеврально , если бы, оставшиеся 2 главы кто-нибудь перевёл так, как этот переводчик *-* |
Маняштерн
Трактовать чужие мотивы - неблагодарное дело. Бросайте вы это занятие. |
fred.serges
На вопросы ответите?) |
Тьфу, чейтатели. Хорошая концовка — это не та, от которой уютненько и лампово на душе, а та, которая вписывается в произведение и эмоционально завершает его.
|
Этот фанфик лютый маразмище. С какого перепоя Волдеморт вдруг решил содержать Гарри как игрушку? Почему не стёр ему память, не переписал личность? Почему не...
Это полный отмочитос. |
Автор. А когда ждать Вас с продой? Интересно же.
|
Автор, напиши пожалуйста продолжение. Фик очень интересный.
|
очень круто написано! спасибо!
|
Зачем я вообще это читаю?
Мать вашу, у меня истерика. Жутчайшая жесть. Но хорошая. Переводчику браво. |
Уже почти 2018 год, а я всё ещё жду проду.
|
I n f a s o t k a
Вы не одиноки в своём ожидании)) |
Simys
К сожалению переводчик очень давно не появлялся. Ждём вашего перевода. И большое спасибо за вашу работу 1 |
Simys
Если вы еще сюда зайдете - вы где-то выложили перевод? |
Урааа, наконец-то что-то хорошее для Поттера, переводчику большое спасибо за главу))) жду продолжения)))
|
Боже мой, я думала, что этот фанфик уже никогда не переведут, но все равно ждала. Пожалуйста, переведите до конца! По крайней мере один читатель у вас есть.
|
два читателя! спасибо, что закончили перевод)
1 |
На мой вкус, нужно или выкинуть часть последней главы для получения хэ, или добавить мощный стихийный выброс у Гарри в последнем абзаце, чтоб полностью выжечь всю эту мерзость с лица Земли.
6 |
Isra Онлайн
|
|
Я терпеть не могу оставлять отрицательные комменты и кажется делаю это вообще впервые, но последняя глава...меня просто убила. И дело даже не в качестве перевода, который вдруг захромал на обе ноги, а в ощущении растерянности и какой-то полнейшей безнадеги. Вины переводчика здесь, разумеется, нет. Но в шапке в таких случаях необходимо ставить тег "смерть основного персонажа". И добавить в "от автора": без ХЭ. Потому что многие (и я в их числе) не читают снарри без ХЭ.
Извините за критику. Спасибо за то, что завершили работу, но это было...разочарование. 12 |
А мне понравилась работа. Написано очень хорошо - переведено тоже на высоком уровне (как препод. по франц.языку говорю). Да, тяжело читать, слишком реалистично, слишком мерзко, и слишком правдиво. И окончание - если соответсвовать замыслу - вполне подходящее. Автор хотел показать, что могло бы случиться в настоящей жизни, не выдуманной сказке - и сделал это. (ведь в нашей жизни такой конец как раз выглядит более правдоподобным, а ХЭ чаще всего и бывают в книгах и выдуманной реальности, как ни тяжело это признать(( Что и подтверждают его последние слова: "Иногда никакое чудо не способно спасти."
Показать полностью
Вот заключительные слова от автора (выдержка, там больше): "" Этот рассказ посвящен всем тем, кто знает, что иногда чудо не может спасти. Однако есть воображение, которое не останавливается на достигнутом. Если вам не понравился этот финал, что это не тот, который вы бы хотели видеть - представьте себе другой. К.С. подумывал оставить конец открытым, но мы предпочли жестокую откровенность. Однако я верю, что многие люди интуитивно понимали, что здесь не может быть счастливого конца, хотя подавляющее большинство и просили об этом, и, честно говоря, мы сожалеем, что не можем предложить вам всем это. Но так было написано. "" Авторы в своем праве. 3 |
Сплошное разочарование...последняя глава вышла лишней...скомканно и по дурацки закончили...
4 |
Полное разочарование от конца. Видимо автор страдает садизмом. Никаких предупреждений, что за на фиг????
5 |
Кому слишком грустно и страшно читайте в качестве проды "Одиссея капитана Влада".
1 |
Isra Онлайн
|
|
Цитата сообщения Serebrianka от 22.06.2020 в 22:47 Очень неоднозначная работа. Как и любое произведение имеет место быть и право найти своего читателя. Большая просьба к переводчику: дополните предупреждения, дополните пейринг, напишите более соответствующее содержанию словесное описание. Многие его читают. Просмотрев текущее состояние, я полагала, что это все будет относиться ко времени в плену, а остальной фик - про жизнь в условиях ПТСР и стокгольмского синдрома. Но нет. Автору, конечно, далеко до маркиза де Сада в плане омерзительности деталей, и сюжет какой-никакой присутствует, но мне бы хотелось, чтобы меня предупредили, что на протяжении всего повествования будут перемываться картины, вызывающие чувство крайней брезгливости. Я даже не возьмусь оценить стиль переводчика, или его изменение в последней главе, как писал кто-то из комментаторов. За общими красками картины мне лишь хотелось узнать чем все закончится, и чтобы оно быстрее закончилось. Мне жаль, что об этом не написано в предупреждениях и текстовом описании. Совершенно согласна! Такие теги, как смерть гг ставить нужно обязательно. Так же, как по моему мнению и ремарку без ХЭ.2 |
Предупреждать надо....
5 |
Такое никогда не должно было быть написано.
4 |
Отвратительно.
|
Бессмысленность происходящего - это, конечно, не проблема переводчика.
Но вот ошибки, особенно орфографические... Читать это, конечно, не хочется |
Нестандартно, но читать очень интересно. Волдеморт гей... Неожиданно. Но Гарри всё равно жалко. Вот бы он в конце фика Волдеморта палкой в жопу отдрючил.
|
Isra Онлайн
|
|
лейсан-fe
Очень тяжёлая работа... Очень хочется, что бы кто-нибудь написал проду. Снейп, как всегда, выжил. На Гарри надели новый ошейник, но хозяин у него остался прежний, и, когда Лорд потешился в очередной раз и расслабившись отдыхает, Гарри снимает с себя ошейник и застегивает его на Лорде! И ошейник по приказу Поттера медленно убивает Лорда. На помощь спешат Малфлои, но с ошейником ничего сделать не могут. Пытаются убить Гарри, чтобы прекратить действие ошейнка. Но тут на сцене появляется Снейп и в последний момент спасает умирающего мальчика-котырый-в-очередной-раз-выжил. А дальше очень-очень долгое выхаживание героя. Как-то так... Шикарная идея! Я бы почитала с удовольствием, а то фик расстроил до глубины души.2 |
Меня тоже... Может, возметесь? Не хочу писать заявку, чтобы идею не угробили.В моих мозгах давно хэппи энд сложился.
1 |
Isra Онлайн
|
|
лейсан-fe
Меня тоже... Может, возметесь? Не хочу писать заявку, чтобы идею не угробили.В моих мозгах давно хэппи энд сложился. Боюсь соавтор не согласится писать продолжение к этому конкретному фику. Да и я пожалуй, не смогу. Одно дело писать ангст и совсем другое - изощренно измываться над любимыми героями.1 |
лейсан-fe
На фикбуке есть альтернативная концовка от хорошего автора РавиШанкаР "Одиссея капитана Влада". Мне лично не очень зашло, но в целом работа хорошая и поможет сгладить впечатление от этого трэша. В целом спасибо переводчику, что закончил работу. Но похоже большинство читателей удовлетворил бы открытый конец... 1 |
Isra
Возможно у автора есть альтернативный конец, может стоит поискать и кто-нибудь возьмётся за перевод. |
Isra Онлайн
|
|
Геша
Isra Очень хочется в это верить!Возможно у автора есть альтернативный конец, может стоит поискать и кто-нибудь возьмётся за перевод. |
Schicksalkreuzungпереводчик
|
|
К сожалению, авторской альтернативной концовки не существует. Автором был предусмотрен именно такой финал с самой первой главы.
3 |
Isra Онлайн
|
|
Schicksalkreuzung
К сожалению, авторской альтернативной концовки не существует. Автором был предусмотрен именно такой финал с самой первой главы. Я бы все-таки на вашем месте поставила тег "смерть персонажа".1 |
Это страшно было. Очень страшно и ужасно. Судьба Гарри, Северуса.
1 |
Усаги91
Так ведь жанр PWP проставлен. Все в рамках предупреждения 1 |
Это было очень жестоко. Я все-таки надеялась на ХЭ, на реабилитацию.
Да, иногда ничто не может спасти, но такая безнадега... Спасибо, это в любом случае стоило прочитать. 2 |
охренеть.
2 |
Не люблю такие истории. Да и не правдоподобно это.
1 |
Серенити8
Не люблю такие истории. Да и не правдоподобно это. Ага, а ГП, многократно изнасилованный Волдемортом и Пожирателями, затем убивший антагониста и ставший впоследствии нормальным / счастливым со Снейпом (нужное подчеркнуть) - выглядит правдоподобнее? "Шестьдесят три дня" не в счет.3 |
Commandor
Серенити8 А где про это можно прочитать?Ага, а ГП, многократно изнасилованный Волдемортом и Пожирателями, затем убивший антагониста и ставший впоследствии нормальным / счастливым со Снейпом (нужное подчеркнуть) - выглядит правдоподобнее? |
Commandor
Конечно нет. Поэтому и не люблю! |
Варианты продолжений https://ficbook.net/requests/488538
|
Sherid
Охренеть. .. Но, было не оторваться хотелось узнать финал это жуткой истории. А знаете, это тоже один из вариантов.Давление на душу сумасшедшее, здесь можег быть только один "счастливый" финал, что Снейп сразу, как только увидел Поттера на поводке пустил Аваду ему в лоб, а потом себе. 1 |
Снаррифил Онлайн
|
|
У меня просто нет слов. Охренеть. Очень жестко!
|
EnniNova Онлайн
|
|
Это просто кошмар! Зачем я это прочитала? Теперь уснуть не могу. Не могу развидеть всё вот Это! Автор! Ну нельзя же настолько наглядно и ужасно!! Вы явно мастер слова. Но это просто ангст-ангст! Неужели никакой надежды? Конечно автор не услышит. Это же перевод. Пошла читать на фикбук варианты хэ всего этого вот. Как то ж надо уснуть.
1 |
Предупреждать надо, что закончиться все хреново. Кошмар полный, зачем прочла вообще. Подобие из фанфа "не верь, не бойся, не проси"
4 |
EnniNova Онлайн
|
|
Тоже так отреагировала. Не спала, пока не дописала своё маленькое продолжение. Если интересно, посмотрите. Вдруг отпустит. Называется "Я иду.(Мой хозяин. Эпилог.)"
3 |
tuodio
Предупреждать надо, что закончиться все хреново. Кошмар полный, зачем прочла вообще. Подобие из фанфа "не верь, не бойся, не проси" "Не верь, не бойся, не проси" закончилось нормально, можно даже сказать хэппи энд. А тут полнейший...1 |
Отвратительно.
3 |
Жутко, мрачно… настоящий даркфик! Я немного в шоке, но читала, не отрываясь! Спасибо, автор!❤️
. Ой, это перевод! Неожиданно, потому что не заметно))) спасибо за перевод! 1 |
Ну и мерзость
3 |
Gero Nimo Онлайн
|
|
Твою же ж...
То чувство, когда при ознакомлении с шапкой забыла, что такое "даркфик". Так же очень понравился приём, использованный автором - предоставить намёк на берега надежды в беспросветном море отчаяния, только для того, чтобы в конце концов в этом самом море утопить. Честно, я захлебнулась. Сильная работа. Отвратительная, мерзкая, чернушная и сильная. И, да, такой исход довольно правдоподобен - однако, так хотелось сказки, которой автор всё же поддразнил. Спасибо за перевод) 4 |