Название: | Just a Harmless Joke |
Автор: | CrazyGirl47 |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/2074348/1/Just_a_Harmless_Joke |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Symrak рекомендует!
|
|
злыдня рекомендует!
|
|
Начиная читать, убедитесь, что ваш смех никому не будет мешать... Потому что смеяться вы будете громко и весело:)))
|
dafna_angel рекомендует!
|
|
Этот фф такой же веселый и забавный как и сами близнецы Уизли! Осторожно! Возможны слезы от смеха и жалобы соседей из за вашего слишком громкого смеха)
|
4eRUBINaSlach Онлайн
|
|
Мёриел
Надеюсь, что это не будет расценено как реклама и флуд)) "Я научу тебя" Katie W., "Руки" Джихузнаут, "Бьют часы, тик-так, очнись!" KsenKen, "Жаркие сны" Katherine Ko... Забейте в "поиске фанфов" пейринг Гермиона Грейнджер-Джордж Уизли, сайт выдаст результаты (мне выдали список из 42 произведений!). |
Мёриел
к автору нет претензий. Добавлено 07.03.2016 - 11:11: Мёриел просто я ведь его на русском читать пыталась |
PersikPas, я понимаю. И мне тоже обидно, что довольно-таки неплохой фанфик так переведён. Но я суть уловила и решила порекомендовать. У каждого ведь своё восприятие)
1 |
4eRUBINaSlach Онлайн
|
|
Мёриел
Цитата сообщения Мёриел от 07.03.2016 в 11:12 PersikPas, я понимаю. И мне тоже обидно, что довольно-таки неплохой фанфик так переведён. Но я суть уловила и решила порекомендовать. У каждого ведь своё восприятие) Если идея нравится, а сама фанф красиво перевести не можешь, тогда надо соавтора или бету толковую звать, чтоб текст поправили-причесали. Тогда и выкладывать будет не стыдно, и на амбразуру ежели что логично будет лезть. Короче: вас поняла, точку зрения вашу принимаю, но остаюсь при своем мнении. И прочтите "Confido" Halfblood, не пожалеете. |
4eRUBINaSlach, ну естественно, это так. Но я что могу сделать, если переводчик посчитал, что и так норм?
Я пыталась, но что-то у меня не пошло. Из-за рейтинга, идеи и общей направленности, наверное. |
Господи,хахаха,это божественно!))
|
М-да, постельный недойумор и отсутствие сюжета. Сорри, но нет.
|
Это просто супер! Потрясающий фанфик!
|
И смех, и грех :)
Юморно и задорно) |
Это просто смех и смех. Мне так понравилось. Что я еще долго не могла отойти от смеха
|
Фанфик просто супер
|
Спасибо автору! Отличное произведение (я считаю, назвать фиком полноценную книгу было бы неразумно)!