Оу, спасибо за новую главу. Прекрасный перевод - особенно учитывая сложность текста и разбираемых тем. Да, вот и переломный момент наступил: союзники. Очень понравились их осторожные ( даже настороженные) шаги на сближение, обдуманные и холодные решения. Очень жду дальнейших событий: хоть они уже и прочтены, но ведь читать на родном языке не в пример приятнее. Благодарю переводчиков за их труд.
25 октября 2020 года я сделала первый пост в блогах о своем вышивальном монстрике и похвасталась, что вышила первый из 25 листов схемы.
И вот, спустя 5 лет и еще немного дней я могу сказать: я это сделалъ!
Итоговый размер 69х54 см.
Естественно, я не вышивала все это время регулярно именно эту картинку. Ее время наступало в темное, холодное время года, когда сидеть дома приятнее, чем быть на улице.
Это мой первый опыт такой большой вышивки, вышивки по схеме из интернета и по переводу ниток DMC->Гамма (я просто не рискнула закупаться DMC, учитывая их стоимость, размер работы и вероятность, что оставлю на полпути). DMC получится бы сочнее.
В общем, если фотохостинг будет милостлив, то вот результат