В общем-то нечего добавить к комментариям выше, так что просто повторюсь: перевод отвратительный, форматирование текста тоже, диалоги в кучу. Сам фик вроде бы и неплох, но в попытках сделать "сильного Гарри" всегда наблюдаются перегибы, здесь особенно заметные. И такой он, и эдакий, волдеморта одной левой. Один крестраж вроде был, а что с остальными 6 не ясно. Короче неплохая идея фика, вот и все. Осилила из чистого упрямства и было в общем-то все равно, что читать, лишь бы отвлекало
Тем не менее за труд переводчику и автору спасибо, это дорогого стоит
Есть одна ученица, которая постоянно переносит занятия. Бесконечно. Танцы, выступления, ой я заболела, ой я не успеваю, мне завтра к врачу и тд, 10 класс, любая возможность не заниматься, мы не занимаемся.
Вот просит завтра перенести на утро, ок, могу в 11, пишу ей.
Отвечает:
"Я в 11 не могу, можно в 13?"
А я ведь могу в 13. Но не хочу. Прям никогда такого не было, чтобы я говорила, что у меня времени нет, но честно, отношение такое заколебало. Думаю в следующем году не брать ее, а мама просит, ведь ЕГЭ и мы уже начали готовиться, конечно. Но я не могу так работать с постоянными переносами. ОГЭ мы сдали на 5, но это ОГЭ, это легкотня.