 |
|
|
Хороший и вкусный фанфик для легкого чтения, конечно проигрывает почти идеальному "Ваnking on her", но всё же... Мне очень понравилась затея с гоблинами, да и вообще идея с жнецами, необычно.
Мне нравится, как тут переплетается романтика и политика, и, что странно, вполне адекватные Уизли (кроме Молли и Рона). Гарри тут конечно МСшный, но по сути это обосновывается тем, что он возвращается в прошлое с довольно приличным багажом знаний и воспоминаний. Спасибо переводчикам за превосходный перевод, успехов! |
|
|
|
|
Спасибо за превосходный перевод новой главы!
Как я уже понимаю, мы на финишной прямой. Ну, а Гарри молодец, угодил всем :) |
|
|
|
|
Спасибо за перевод новой главы, как всегда, все на высочайшем уровне, читать одно удовольствие! С количеством родов автор, конечно, загнул, но такова тенденция зарубежного пая, из прочитанных мною фиков, в очень многих были титулы, наследства и гоблины.
Мне тоже немного грустно, что история подходит к концу, но ведь еще столько фанфиков интересных есть на FF, которые ждут своего перевода :) Цитата сообщения Mira12 от 23.04.2014 в 12:08 И бесит этот непонятный бред в каждом американском фанфике: "О, что подумает отец моей девушки! Осмелюсь списать всё на американский менталитет. |
|
|
|
|
DarkFace
Офигенный фанфик, недавно прочитал его запоем :) |
|
|
|
|
Цитата сообщения o.volya от 23.04.2014 в 23:03 попытка составить представление о нем при помощи Гугл-перевода ещё раз заставила меня проникнуться любовью и уважением к переводчикам фандома. Да уж, чего стоят одни только "гончары" (они же Поттеры) |
|
|
|
|
Цитата сообщения DarkFace от 23.04.2014 в 23:14 Gnik91, Я долго думал кто это такой: Ночной Дым Тонкс :D Жутковато :'D добавлю ещё профессора Преображенского - Макгонагалл. Все-таки человека в переводе не заменит ни одна машина |
|
|
|
|
Спасибо переводчику за качественный и грамотный перевод. Глава, конечно, так себе, но все тапки автору за океан.
Успехов вам, финишная черта уже совсем рядом :) |
|
|
|
|
Спасибо, Greykot, за перевод эпилога. Успехов вам, остался последний рывок.
И чего только не видала страница этого фанфика! |
|
|
|
|
Дарк, не приставай к девушке, каждому своё)
|
|
|
|
|
Цитата сообщения DarkFace от 22.05.2014 в 13:09 , я удивлён что такой шлак может кому-то понравиться Ну некоторым же нравится ГГ/РУ и ГП/ДУ |
|
|
|
|
Шерон,для меня канон читабелен только первые 5 книг, а потом... бяка
|
|
|
|
|
Шерон, не знаю, что там с ней случилось, но хвала фанону, что я забыл её "19 лет спустя"
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Шерон от 22.05.2014 в 13:55 Gnick Ну, мне в далееееком 2007 концовка даже понравилась Гарри не умер, Волдик убит, все счастливы - вот этим и понравилось Ну, я тогда тоже не особо грустил, ибо не читал еще фанфиков) Фанон здорово поменял представление о книге. |
|
|
|
|
Greykot, Анатолий, спасибо вам за огромную качественную работу, проделанную на этим переводом. Чего только не видела эта тема, многие ругали и хвалили сей фанфик, но количество читателей и подписчиков все равно говорит само за себя.
Эпилог жестокий по отношению к старым врагам и бывшим друзьям, хотя Амбридж мне нисколько не жалко. В общем, еще раз спасибо переводчикам, как одним из главных двигателей ГП/ГГ на сайте, успехов, будем ждать ваших новых работ. Цитата сообщения DarkFace от 02.06.2014 в 00:14 сжечь на костре за такую ересь Таким же образом, как сжечь автора "Воссоединения" :) |
|
|
|
|
molfare, одной записи в блогах было вполне достаточно
|
|
|
|
|
molfare, бывает...
|
|
|
|
|
Slepoy_66
Его же уже переводят, разве нет? |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
